对贷款的修改吓跑了放款人。
贪婪的放款人欺骗了想要开始做小生意的当地村民们。
Greedy money genders victimized local villagers who wanted to start small businesses.
最后一件事，放款人希望看到的是你已不规则，与您的。
The last thing that a lender wants to see is that you have been irregular with your payments.
好消息是，放款人今天比过去更了解这些项目的生存能力。
The good news is that lenders are savvier today than in the past about the viability of these projects.
房利美和房地美从放款人购买贷款，向房产金融界提供更多的资金。
Fannie Mae and Freddie Mac buy loans from lenders to provide more money for housing finance.
当抵押贷款划分成许多部分来偿还时，让放款人同意修改他们的条款将难上加难。
When mortgages are sliced into numerous pieces it is far harder to get lenders to agree on changing their terms.
对于逾期不还贷的借款人，形形色色的放款人明显青睐没收他们的房产。
Lenders of all stripes clearly prefer to foreclose on delinquent borrowers.
逾期支付的减少，可能将帮助放款人通过减少用于未来贷款损失的储备来维持盈利。
Declining late payments may allow lenders to buttress profit by reducing reserves for future loan losses.
这是最准确的资料指出，放款人可以依赖于作出决定，关于您的信用申请。
It is the most precise information that lenders can depend on to make decisions regarding your credit application.
当贷款发起时，公司向借款人收取一次性的费用，向放款人按月收取服务费。
They charge a one-time fee to borrowers when the loan is originated, and a monthly fee to lenders for servicing.
如同其他放款人一样，他说他也许要关掉自己的公司了，但他会计划去别处寻找商机。
Like others, he says he might have to shut his company down, but he plans to look elsewhere for business opportunities.
但是，这取决于放款人的高度合作，而由于既然危机不断深化他们已开始越来越担心新贷款的风险。
But that depends on a high degree of cooperation by lenders who have been increasingly wary of new lending as the crisis has deepened.
这意味着试图证明投资者被误导的调查人员不得不更深一步地了解放款人开展业务的方式。
That means investigators trying to prove investors were misled have to dig deeper into how lenders were doing business.
国际货币基金组织和其他放款人帮助主权国家顺利维持下去——同时为银行提供流动性，不论其所有者。
The IMF and other lenders helped host countries to stay afloat-and to provide liquidity to Banks, regardless of ownership.
之后信贷再次放缓，因此放款人降低贷款价格至1％的贷款利率，而且不需要担保和首 付款。
Sales again slow, so lenders lower the price to 1% with no collateral and no money down.
房利美和规模小些的房地美从银行和其它放款人购买债务，然后以证券的形式出售给全球的投资人。
Fannie Mae and the smaller Freddie Mac buy loans from Banks and other lenders, then sell them as securities to investors worldwide.
世卫组织敦促捐助者和为注射产品提供资金的放款人也为适当数量的物品和尖锐废弃物管理提供资金。
Who urges donors and lenders who finance injectable products to also finance appropriate quantities of items and the cost of sharps waste management.
在蓝角上，共有8个(其中包含已经合并的)放款人辩称，费用在经常账户持有人自愿签订的合同中已经明确规定了。
In the blue corner were eight lenders (some of which have since merged) arguing that the charges were clearly set out in contracts voluntarily entered into by current-account holders.
规定信贷资料服务机构，收到由借款人的放款人发出的拒绝服务通知时，删除信贷资料库内有关的已结束帐户的资料。
Require the credit reference agency , on receipt of an " opt - out " request notified by the borrowers lender , to delete the terminated account information from its credit database.
银行已经开始通过签署另人担忧的随和的契约来放款，这使得放款人在贷款风险恶化的时候缺乏干预的能力。 收藏。
Banks have started lending to them with worryingly easy-going covenants, which give lenders scant power to intervene if a loan risks going bad.
抵押放款人与银行业监管部门在本月达成协议，决定重审贷款。如因银行过错而致房屋被抵押，则银行需支付造成的损失。
Mortgage lenders and banking regulators reached a settlement this month to review loans where homes were seized and for Banks to pay back losses if they were in the wrong.
因为，没收房产对放款人来说，耗资巨大，对借款人来说，也痛苦不堪，只有重新协定抵押贷款，才会让双方日子好过一点。
Since foreclosures are costly for lenders as well as painful for borrowers, both sides could be better off by renegotiating a mortgage.
接着有个想法从我脑中冒出：如果我拿这些二十七元给这些四十二个人，他们就可以把钱还给放款人，这样他们就能自由。
So then an idea came to my mind: if I give these twenty-seven dollars to all these forty-two people, they can return the money to the money lender, so they'll be free.
一些人埋怨为他们寻找到客户的次级放款人和经纪人，这使他们背负了太多的贷款，而这些贷款现在致使众多房屋抵押品难以赎回，其付出的代价十分惨痛。
Some blame the subprime lenders and the brokers who found clients for them; together they underwrote many of the loans that are now causing so many foreclosures and so much pain.
不少借款者并不想要被别人知道自己欠了多少钱，哪怕是他的家人也是如此。所以对放款人来说，注意自己的信誉以及保持谨慎是很重要的，也是很困难的。
The hard part is keeping tabs on their creditworthiness, and ensuring discretion-many borrowers do not want even their families to know how much they are in debt.
在满足合同约定的放款条件后，贷款人应按时发放贷款。
V. The Lender should extend a loan on schedule in the event that contractual terms of loan are met.
这一想法是放款机构在放款时更负责任，即(审视)放款机构是否无法将这些具有风险的抵押出售给投资人。
The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.
这一想法是放款机构在放款时更负责任，即(审视)放款机构是否无法将这些具有风险的抵押出售给投资人。
The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.
应用推荐