大部分学生在八月放暑假。
下个月我们就要放暑假了。
她在6月的最后几个星期来过这里，当时她所在的大学刚刚放暑假。
She had visited in the last weeks of June, as soon as her college was out for the summer.
他回家心切， 还没放暑假就买好了火车票。
He was so anxious to return home that he had booked a train ticket before the vacation began.
我小时候放暑假，他经常带着我跟他一起出庭。
During the summers, when I was growing up, he would often take me to court with him.
学校放暑假，他们将会在约克郡的乡下过几个星期。
School is over for the summer and they'll spend a few weeks in the Yorkshire village.
只有两间教室的学校开始放暑假的那天，没人能比鲁本更高兴了。
On the day the two-room school closed for the summer, no student was more delighted than Reuben.
诊断：放暑假了，不少孩子最高兴的是冰箱里的食品可以随时吃。
Diagnose: Put summer vacation, many children are the gladdest is the food in freezer can eat at any time.
我以为放暑假的时候他们就不会见面了，但是新学期很快就又开始了。
I believe they stopped contacting each other over the summer, but school has started up again.
今天中暑了，明天开始放暑假，后天去旅游两天，所以还是要写一些东西。
I have got heat stroke today. But tomorrow is the beginning of summer holiday, and I will go travel for 2 days, so I still like to write something today.
现在小董正在放暑假，他打算好好逛逛北京，他觉得自己很适合这里的生活。
Now Dong is on his summer holiday. He is going to have a good visit in Beijing. He thinks he has adapted to life here.
特别是放暑假，小朋友们就可以开开心心地玩个痛快，这才是我最喜欢夏天的原因。
Especially for the summer, kids can open happy nature having a good time, and this is the reason I like summer.
儿子放暑假回来，父亲为了培养儿子的吃苦精神，便叫儿子替他挑柴禾上集市去卖。
When his son came back in summer vacation, his father let him pick firewood and sell it in order to cultivate his hardship spirit.
儿子放暑假回来，父亲为了培养儿子的吃苦精神，便叫儿子替他挑柴禾上集市去卖。
When his son came back in summer vacation, his father let him pick firewood and sell it in order to cultivate his hardshipspirit.
在放暑假的时候，我不幸从自行车上摔下，因自行车压在了左脚的脚腕上，就这样，我骨折了。
In the summer holidays, I unfortunately fell off from the bike, because bikes pressure in the left ankle on the way, I fracture.
在菲律宾马尼拉，一群孩童周日在路边一辆三轮脚踏车上玩，当地所有学校现在因放暑假停课。
A group of children play on a stalled three-wheel bike on the side of the street Sunday in Manila, Philippines, where schools are all closed for the summer vacation.
因此我觉得对大学生来说去黄山最好的时间就是刚放暑假的那几天，因为那时人们还没有开始准备。
So I would say the best time for college students to visit Huangshan is the first few days of the summer break when people haven't started doing anything yet.
但是，只要考完试一放暑假、多数同学回家探亲后，感觉住在学校的宿舍里就像在度假胜地度假一般，非常舒适。
As long as the tests finished, summer vacation began and most classmates returned to their hometowns, however, I would feel the dormitory room like one in a resort, very comfortable!
我对孩子们说，要是他们在期终考试前一个星期不看电视，那么我就在他们放暑假的第一个星期带他们去动物园看熊猫。
I told my kids if they stop watching TV for a week before their final exams, I'll take them to the zoo to see the pandas the first week of their summer vacation.
但是，我想无论你有多大、在读哪个年级，许多人都打心底里期望此刻还在放暑假，以及这天不用那么早起床。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more year to go.
他们说，董事会又决定修生提前放暑假，在三天之内离院，返回所属的教区或修会。 还没有参加期末考试的修生在当天下午已陆续离去。
All seminarians who have not taken examinations were told to return to their respective dioceses or congregations within three days, Church sources said.
放暑假和春假的时候，孩子们也会去我布鲁克林的父母家，南卡罗来纳州的爷爷奶奶家。无论在哪里，他们都很自在，有很多衣服和玩具。
From there to my parent's home in Brooklyn, and my South Carolina in-laws in the summers and on school breaks, the kids were very comfortable wherever they were, and had clothes and toys.
放暑假和春假的时候，孩子们也会去我布鲁克林的父母家，南卡罗来纳州的爷爷奶奶家。无论在哪里，他们都很自在，有很多衣服和玩具。
From there to my parent's home in Brooklyn, and my South Carolina in-laws in the summers and on school breaks, the kids were very comfortable wherever they were, and had clothes and toys.
应用推荐