某个星期一,爱米丽放学后去了养老院。
放学后他总是留下来把椅子摆整齐,然后拖地。
He always stayed after school to straighten chairs and mop the floor.
一天,在她放学回家的路上,风刮得很大,树在风中摇摆。
One day, wind blew hard and trees shook from side to side in the wind on her way home after school.
既然我现在痊愈了,我想感谢你每天放学后帮助我学习功课。
Now that I have recovered, I want to thank you for helping me with my lessons everyday after school.
母亲对此非常生气,但她回答说:“好的,当他放学的时候。”
The mother was angry at this, but she answered, "Yes, when he comes out of school."
星期五放学后,像往常一样,我在学校门口等着和杰玛一起回家。
After school on Friday, I waited at the school gate to walk home with Jemma, as usual.
在那六个月的住院期间,当时12岁的贝基适应了放学后家里有其他人的生活。
During those six months of hospitalizations, Becky, 12 at the time, adjusted to other adults being in the house when she returned from school.
我们经常问别人也经常被别人问到的一个问题是“你放学或下班后通常做些什么?”
A question we often ask others and are also frequently asked by others is "What do you normally do after school or work?"
图书馆可容纳约100名儿童,其中一些人放学后来这里做作业或晚上在这里读书。
The library can accommodate around 100 children, some of whom come to do their homework after school or to read in the evenings.
教师们表示,他们会在课程结束或放学后给予个别学生另外的辅导,必要时还会安排额外的作业。
Teachers say that they give individual help at the end of a lesson or after school, setting extra work if necessary.
我开启了舞蹈生涯,不是因为自己想跳舞,而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我们的俱乐部每周二放学后,从下午3:30到5:30,在学生活动中心的 TA01 室会面。
Our club meets every Tuesday after school, from 3:30 pm to 5:30 pm, at Room TA01 in the Student Activity Centre.
过去对年轻人来说,找一份送报纸的兼职或者放学后前往本地杂货店打工,往往被视为人生必经阶段。
It used to be that a paper route or an after-school job at the local grocer was viewed as a rite of passage for young people.
有一天,一个名叫泰德的男孩急急忙忙从学校回来,他妈妈抱怨道:“你的学校四点放学,现在已经六点了,你上哪儿去了?”
One day, when a boy named Ted returned from school in a hurry, his mother complained, "It is six o'clock, and your school close at four—where have you been?"
他一周只能看两个电视节目,放学后完成了家庭作业,才能和朋友们一起玩,而且每周必须读两本书,还要写关于这些书的读书报告。
He could not watch TV except for two programs a week, could not play with his friends after school until he finished his homework, and had to read two books a week and write book reports about them.
“放学联盟”发现,超过1400万5到17岁的孩子放学后负责照顾自己。
The After School Alliance finds that more than 14 million kids aged 5 to 17 are responsible for taking care of themselves after school.
放学后,我可以和朋友打篮球。
放学后,他们一起走回约翰的家。
周五下午,我们学校放学比平时早。
一些志愿者计划调查学校放学时间。
Some volunteers plan to carry out a survey about the school finishing time.
杰克,放学后我们去野餐吧。
昨天下午放学时正下着大雪。
It was snowing heavily when school was over yesterday afternoon.
孩子们放学回家时,门砰地一声开了。
妈妈上白班,所以她可以在放学后接我。
Mom worked the day shift so she could pick me up after school.
放学后我正在图书馆看书。
学生放学后可以去图书馆。
你可以在放学后再打扫。
如果你一定要去踢足球,至少要等到放学。
If you must go and play football, at least wait until school is over.
如果你一定要去踢足球,至少要等到放学。
If you must go and play football, at least wait until school is over.
应用推荐