我们把背包存放好,找到了座位。
那都是因为你昨天晚上没有把食物放好。
That's all because you didn't put away the food properly last night.
家长应该把家里刀、药等之类的东西收起来放好,以保证孩子的安全。
Parents should put the things like knives and medicine away in the house to keep children safe.
她从不把玩具放好,把它们扔得到处都是。
你自己的机器人会跟着你,把你留在地板上或床上的书和东西放好。
Your own personal robot will follow you around, putting away books and objects that you have left on the floor or bed.
当你去买食物的时候,买所有放在冰箱的东西,一到家就把它们放好。
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
洗衣间储藏室不仅要整理好必要的清洁物件,也要放好易随处乱放的东西,比如苍蝇拍。
Laundry-room storage organizes not only cleaning essentials but also easy-to-misplace items like a fly swatter.
至于替客人放好外套和帽子的工作,我们必须要让有经验的人来做,因为我们不想让客人失去他们的东西。
For receiving the guests' coats and hats, it's important we have someone experienced doing this as we don't want guests losing their belongings.
把仪器安放好。
她放好了粉盒,慈祥地微笑着。
然后,我把地板上的玩具、书本和衣服都捡起了放好。
I then picked up all the toys, books, and clothing off of the floor.
把睡衣放好。
教孩子怎样用钥匙,怎样从屋内锁好门窗及怎样把钥匙放好。
Teach the child how to use the key, lock all doors and Windows from the inside, and safely store the key.
过去我常在睡觉前就把自己和孩子们第二天要穿的衣服摆放好。
I used to lay out the clothes for the children (and myself) before I went to bed.
刚开始我很反感,我说:看,雷切尔,我已经放好了我的药片。
At first I was rebellious. I said, 'Look, I'm lining up my pills, Rachel.'
她放好了粉盒,慈祥地微笑着。“可是你仍然难看呀,”萨莉说。
She put away her compact and smiled kindly. 'But you are still ugly,' Sally said.
他们不会预先包装好然后等待你的释放好像是由于某些神的干预。
They will not come pre-packaged and ready for you to unleash as if by some divine intervention.
相机可能是手持的或者安放好的,照片由摄影师远程或自动拍摄。
Cameras may be hand held or mounted, and photographs may be taken by a photographer, triggered remotely or triggered automatically.
如果是那日用品或者图书馆的书回家,那么这些东西就得立刻放好。
If we brought something home like groceries or library books, those get put away, right away.
他小心地把花放好,好像它们是在墓碑前,然后站起来欣赏了一会儿。
He arranged the flowers carefully, as if they were sitting on a grave, then stood up and admired them.
你甚至可以叫你的清洁工去收货并放好,这样你都不必动用一根指头。
You could even ask your cleaner to receive the shopping and put it all away for you so that you don't even have to lift a finger.
我知道如何把水果在脱水用托盘中放好,以便脱干水分时他们也不会变形。
I know exactly how to position them on the drying tray so that they will not turn out to be deformed.
当一个年长的侍者给我们放好碗筷后,安却从包里拿出了自己的一双筷子。
When an elderly waiter set chopsticks at our places, Ann made a point of reaching into her purse and pulling out her own pair.
当你准备好你的材料以后,适当地摆放好它们,这样你才知道怎么找到他们。
Now that you have your materials, organize them very well, so that you know where to find things.
把谜一样的化石按序放好让人“感到非常振奋”,Whitcome女士说。
"It was very exciting" to have the fossilized pieces of the puzzle fall into place, Ms. Whitcome said.
脱下来的衣服要放好.如果衣服脏了,丢进桶里.如果是干净的,放进衣橱.
Put away clothes when you take them off. If clothes are dirty, put them in the hamper.
每趟航班你都会遇到几个不合作的人,不把行李放好、不扣安全带或是想吵架。
On each flight you'll get a handful of uncooperative people who refuse to put their bags away or fasten their seat belts, or try to start a row.
它们往往可以连续播放好些年还不结束——《我们的生活》就已演了四十多年。
They can often run for years without coming to an end — Days of Our Lives is more than 40 years old.
方法也是很简单,只要先把押好的花摆放好,贴上押膜,再把它水平压平就行了。
The method also is very simple, want to had put the flower with good sign first only, affix detain film, went its level planish again.
为了摆脱他们的纠缠,我放好了几个盘子,叠好几件衣服,并把脏衣服踢到床下。
To get them off my back I put a few dishes away, fold a few clean clothes, and kick the dirty ones under my bed.
应用推荐