攻击速度快但攻击间隔比正常攻击稍长。
It is a fast hit but has a slight delay between USES, making it slightly slower than normal attack.
九头海蛇-增加基础九头海蛇攻击速度。
增加攻击速度的技能增加你单位时间内的攻击次数。
Abilities that "increase attack speed" increase the number of swings you make over a time period by the listed amount.
冰霜之爪-现在只减少近战攻击速度，移除了远程和施法速度的降低。
Icy Talons - Now only caused by reduction of melee speed, removing ranged and casting.
小强最适宜用在对抗攻击速度慢且对个体伤害输出不高的单位，比如狂热者。
Roaches are the best at countering units that attack a bit slower and do not do huge amounts of damage with a single attack, such as the Zealot.
在数码科技，攻击速度并不那么重要，因为你正在处理一个相当狭窄的动态范围。
In the digitals, attack speed is not so important, because you are dealing with a fairly narrow dynamic range.
每个任务属性旁附有一长形微距滑条，可以用来调控增加攻击速度或减低损害程度。
These can be moved, for example, to increase the speed of attack or decrease collateral damage.
游戏中的人物有5种决定战斗能力的属性：攻击值、伤害、攻击速度、防御和盔甲。
The game's characters currently have five combat attributes that determine their performances in battle. They are attack value, damage, attack speed, defense, and armor.
二级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升20%的移动速度和35%的攻击速度。
Level 2 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 20% movement speed and 35% attack speed.
一级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升15%的移动速度和20%的攻击速度。
Level 1 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 15% movement speed and 20% attack speed.
四级-在夜晚，暗夜魔王化身成熟练的猎手，提升35%的移动速度和75%的攻击速度。
Level 4 - the night Stalker becomes an adept hunter during the night, gaining 35% movement speed and 75% attack speed.
四级-提升英雄100%的攻击速度，不过被攻击时受到20%额外的伤害，持续20秒。
Level 4 - Causes this unit to attack 100% faster for 20 seconds, but you take 20% more damage.
当打破潜行状态后，TEEMO获得“惊奇元素”的BUFF，攻击速度提高40%，持续3秒。
After leaving stealth, Teemo gains the Element of Surprise, increasing his attack speed by 40% for 3 seconds.
所有处于力场中的地面单位都会受到影响，他们的移动速度和攻击速度减半，施法动作也会比原来慢一半。
Ground units caught inside of this field have their movement speed, attack speed, and ability cast times slowed by half.
怒火集中：在地生命值状态下对护戒队联合技免疫，提升攻击速度，增加近身伤害，扩大技能攻击范围50%。
Focused Fury: At low health become immune to Fellowship Maneuvers and increase attack speed and damage from melee and ranged skills by 50%.
因此，计算由装备与天赋改变对于DPS变化的最好方法，将能准确地预测状态系统中的远程攻击速度与伤害差异。
The best method, therefore, for calculating what your DPS will be given a gear or talent change, is to be able to predict with certainty your paper doll ranged attack speed and damage spread.
我们喜欢泰坦之握的生效方式，但我们意识到有些战士喜欢狂怒天赋树是因为双持单手武器带来的极高的攻击速度。
While we like how Titan's Grip plays, we recognize some warriors liked the Fury tree because of the really fast swings that dual-wielding one-handed weapons could provide.
疯狂：如果座狼在卑鄙的戈洛挲克之前被杀死，戈洛挲克将会进入混乱状态，增加75%的伤害输出，提高50%的攻击速度。
Frenzy: If the warg is killed before Glothrok the Vile, he gains the confused state, increases damage output by 75% and gains a 50% bonus to attack speed.
冥界亚龙的身体由毒素覆盖，任何攻击他的单位都会受到侵蚀，攻击速度和移动速度因此被降低，并受到毒素伤害，持续3秒。
Viper's body is covered with poison. Any unit that attacks it becomes infected. Reduced movement and attack speed and minor damage for 3 seconds.
下面这句不太明白大概是：如果打中你的敌人改变了目标，就有5/10/15几率在他下3次攻击时降低他们的攻击速度50%。
Changed from Enemies who hit you in melee have a 5/10/15% chance to become unsettled, decreasing their attack speed by 50% for the next 3 swings.
特别快速的(31级)-这个效果使得怪物的移动速度，攻击速度以及施法速度变得更快。拥有快速的头衔的怪物不会增加额外抗性以及攻击伤害。
Fast (Level 31) - This makes monsters run, attack and cast magic faster. Monster granted with fast are granted no additional resistances, nor do their attacks inflict extra damage.
被激怒的追随者—如果卫兵队长的生命值低于低健康值，附近的所有兽人就会被激怒—他们的伤害提升，攻击速度提升，防御也得到提升。这可以通过光环实现。
Enraged Followers - If the Chief Guard's health drops below LowHealth, all nearby Orcs become enraged-damage increases, Attack speed increases, Defense decreases. This is achieved through an Aura.
被激怒的追随者—如果卫兵队长的生命值低于低健康值，附近的所有兽人就会被激怒—他们的伤害提升，攻击速度提升，防御也得到提升。这可以通过光环实现。
Enraged Followers - If the Chief Guard's health drops below LowHealth, all nearby Orcs become enraged-damage increases, Attack speed increases, Defense decreases. This is achieved through an Aura.
应用推荐