战斗轰炸机在攻击目标后安全返回。
The fighter-bombers returned safely after striking their targets.
数据也暗示肝脏和肾脏可能是乙苯毒性攻击目标。
Data also suggests that the liver and kidneys may be a target of toxicity for ethylbenzene.
但是，成为攻击目标的不仅仅是个人。
这是骚扰者用来羞辱、恐吓或者让攻击目标闭嘴的一种策略。
It's a maneuver harassers use to humiliate, intimidate or silence their targets.
这些特警多半被派去保护一些不太容易成为攻击目标的次要人物。
The officers are said to be often assigned to minor dignitaries in little danger of attack.
黑客总是将当前最流行的应用作为攻击目标以达到最大范围的影响。
Hackers usually target the most widely used products in order to achieve the maximum impact.
书名借鉴了游戏当中那些在偷了鸟蛋之后成为小鸟攻击目标的“贼猪”。
The title refers to the game's porcine thieves, who become targets for an enraged group of birds after stealing their eggs.
Web服务器是组织的众多公开部分之一，并且最容易成为攻击目标。
Web servers are one of the many public faces of an organization—and one of the most easily targeted.
该准则强调的是受攻击目标功能的损伤，而不是受攻击目标物理的杀伤。
The criterion is laid special stress on functional damage of the attacked targets, not the physical killing of the attacked targets.
简介：Web服务器是组织的众多公开部分之一，因此容易成为攻击目标。
Summary: Web servers are one of the many public faces of an organization and therefore are potentially an easy target.
到现在“巨神像”是个非常危险的高地攻击目标，更加容易受到空中打击。
Now while the Colossus is very dangerous against ground targets, it's much more vulnerable to an air counterattack.
但是如果他们的客户是谎言的攻击目标，或者有组织的活动的声誉受害者呢？
But what if clients are the target of lies or maybe an organized effort to harm their reputation?
对于多发性硬化而言，免疫系统的攻击目标是包裹着神经、富含脂质的髓鞘。
In the case of multiple sclerosis, the immune system is thought to attack myelin, the lipid-rich sheath coating our nerves.
在2008年的前六个月，大约78%针对浏览器的攻击目标是浏览器插件。
In the first six months of 2008, about 78 percent against the target browser is a browser plug-ins.
事实上，只要应用程序联网并公开给外部，那么就会立刻成为攻击目标或攻击未遂的目标。
In fact, the time to actually become a target of an attack or an attempted attack can be only moments after an application goes online and becomes available to the world.
西方安全专家近日曾警告明珠酒店，说他们的安全措施不足，容易成为攻击目标。
Western security experts had recently warned management at the Pearl Hotel that its security was not sufficient and that it could easily be targeted.
在星际2中，一些单位不仅需要停止、攻击，而且还会对攻击目标进行额外伤害。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
每一个人都会对索尼事件投以关注，而且会想，希望我不会成为下一个攻击目标。
Everybody had a look at the Sony thing and thought, 'Oh God, I hope I'm not next.'
DDOS攻击在网上已经相当普遍，但估计Twitter是第一次成为攻击目标。
DDOS attacks have become relatively commonplace online, but this is believed to be the first time that Twitter has been targeted.
他们首先尝试了DDoS攻击，也就是分布式拒绝服务攻击——向攻击目标发送大量数据。
They first attempted a distributed denial of service (DDoS) attack, which floods a target with massive amounts of traffic.
蠕虫的定义如下，蠕虫是一个自包含软件组件，可以自动执行可识别和攻击目标系统漏洞的探测操作。
By definition, a worm is a self-contained software component that automatically performs probe actions designed to identify and exploit vulnerabilities on a targeted system.
这有可能是巧合，但如果Stuxnet针对的是伊朗，攻击目标则有可能是位于布什尔的核反应堆。
That could be a coincidence. But if Stuxnet was aimed at Iran, one possible target is the Bushehr nuclear reactor.
由此看来，在不远的将来云控制界面很可能成为某些有组织犯罪团伙最感兴趣的攻击目标之一。
Hence, cloud control interfaces are very likely to become one of the most attractive targets for organized crime in the nearby future ahead.
他们很可能成为黑客的攻击目标。攻击手段包括伪装成受害者认识的人，通过电子邮件向其发送恶意软件。
They could be targeted by a hacker who could takes steps, including sending malicious software in an email, that appears to come from someone the victim knows.
他们很可能成为黑客的攻击目标。攻击手段包括伪装成受害者认识的人，通过电子邮件向其发送恶意软件。
They could be targeted by a hacker who could takes steps, including sending malicious software in an email, that appears to come from someone the victim knows.
应用推荐