介绍一种利用标准台秤改装的自动配料秤。
An automatic weighing feeder, refitted from a standard platform balance, is introduced.
这种可改装的婴儿床的侧面是织物和网眼纱的。
悍马是从军事设计改装的民用车型，也是目前耗油量最大的车型。
Adapted from a military design for the civilian market, the Hummer came to symbolise the ultimate gas-guzzler.
在他们的大约40匹马中，有一部分都是安顿在改装的集装箱里的。
Some of the stable's 40 or so horses are housed in converted shipping containers.
她的主要陆地交通工具是一辆虽然过时，但经过高度改装的飞行摩托。
For her primary surface conveyance, Sing relied upon an outdated but highly modified swoop.
其他在售的物品包括再生纸花瓶、用再生玻璃制作或艺术品改装的文具架。
Some of the other items up for grabs include recycled paper vases, stationery holders made from recycled glass and even art pieces.
我还提到戴维最近有个疯狂的想法，那就是到南部的什么地方学习驾驶改装的赛车。
I mentioned that recently David got his crazy idea of talking a course somewhere down south where he could learn to drive a stock-car.
文章主要从船东、修船企业两个方面分析了船舶改装的主要类型及其改装技术要点。
This article analyzes the main types of vessel conversion from both aspects of ship-owner and ship-repair enterprise, and major points of converting technology.
为了在不同地点都易于建设，设备使用了廉价的可改装的建造系统，无需熟练工装配。
To allow the facility to be easily constructed in various locations, the facility uses inexpensive and adaptable construction systems that do not require skilled laborers for assembly.
该P CM 150可以直接安装到墙壁，天花板，或改装的最标准的电器盒全世界。
The PCM150 can be installed directly to a wall, ceiling, or adapted to most standard electrical boxes worldwide.
尽管该航空母舰是由原苏联时代的航母改装的，但是它很快就会成为中国海军的新成员。
Though the aircraft carrier was refitted from an old Soviet-era one, it will soon become a NEW member of China's navy.
这台改装的微机数控冲床，适用于需要沿两维路线移动并精确定位的金属薄板冲压成型。
The punch refitted with microcomputer numerical control is suitable for the shaping of thin metal plates by punching, which requires moving along two-dimensional path and locating accurately.
随着飞机加改装的增加，机载电子设备日益增多，相应设备间电磁兼容的问题日趋突出。
Increasing amount of airborne electronic equipment is used along with the increase of airplane modification, and more and more EMC problems are encountered between units of equipment.
中国改装的航空母舰周三早上离开在东北辽宁省大连港的船坞，开始了它的首次出海试航。
China's refitted aircraft carrier left its shipyard at Dalian Port in northeast Liaoning Province on Wednesday morning to start its first sea trial.
以下是A320气动性能分析的俯视图。图5a显示的是未经改装的整流罩上的压力分布图。
Below is a top-down view of an airflow analysis of the same design on an A320, with the associated pressure contours for an unmodified and modified fairing.
诺·格公司的数字航电设备将安装在一架从美海军陆战队召回并改装的UH -1N直升机后面。
The Digital Avionics Suite is installed in the back of a retrofitted UH-1N helicopter that has been transferred from the U.S. Marine Corps.
由NUKE训练结束后，你就会有立体的原则合理的理解，并能创造一个合适的音响改装的形象。
By the end of the NUKE training, you'll have a reasonable understanding of stereo principles and be able to create a proper stereo converted image.
例如杜克将军的诺拉德二、三号和吉姆·雷德指挥的亥伯龙神号都是经由战列巡洋舰特别改装的。
There are several examples of vessels specifically refitted for this purpose, such as General Duke's Norad II and Norad III, as well as the battlecruiser Hyperion commanded by Jim Raynor.
计速路段一段测量过长度的路段，上面有电子计时器记录比赛车辆的速度，如改装的高速汽车的速度。
A measured length of roadway over which electronic timers register the speed of a racing vehicle such as a dragster.
据悉，该皮带由聚氨酯材料制成，嵌有碳绳以使其富有张力，价格高于金属车链，只能安装在经过改装的车架上。
The belts, made of polyurethane and shot through with carbon cords to give them tensile strength, are more expensive than chains and can be installed only on frames adapted to their use.
为了让岸边的电影摄制组拍下这一“历史事件”，马克穿着特别制作的LED灯浮力背心，使用经过改装的冲浪板。
To capture the historic event, Mark wore specially designed LED lights built into a buoyancy vest and modified into the surfboard so that he could be tracked by film crews on the shore.
帕曲克能驾着650马力的beast绕着椭圆轨道跑上几个小时，他们把经过改装的civic开到100码也没有什么不可以。
Maybe young fans figured that if Danica Patrick can maneuver a 650 horsepower beast around an oval track for a few hours, they should be able push their modified Civic to 100 MPH.
当前，交管部门对汽车改装的限制要求依然比较严格，汽车排量、涡轮增压等涉及汽车技术参数部分绝对不能私自改装。
Currently, tubal branch of automobile refitting limit is still required strict, automobile emissions, turbocharged etc automobile technical parameter part cannot without modification.
结合微波的热效应、非热效应特性，利用经改装的微波反应装置，对微波解吸柠檬酸盐溶液中SO2的过程进行了研究。
Utilizing the characteristics of microwave and the device of microwave reaction, the desorption process of SO2 in citrate solution was experimentally explored.
看起来像一部改装的高速跑车而却极其省油，路易斯安那科技大学的这款跑车获得了壳牌美洲环保马拉松大赛两项大奖之一。
Styled to look like a hot rod of the past and to sip fuel like a car from the future, Louisiana Tech University's Roadster took home one of two grand prizes in the Shell Eco-marathon Americas.
看起来像一部改装的高速跑车而却极其省油，路易斯安那科技大学的这款跑车获得了壳牌美洲环保马拉松大赛两项大奖之一。
Styled to look like a hot rod of the past and to sip fuel like a car from the future, Louisiana Tech University's Roadster took home one of two grand prizes in the Shell Eco-marathon Americas.
应用推荐