这本书的第5单元详细解释那些错误并且教你改正的方法。
Unit V of this book explains those errors in detail and shows you ways to correct them.
逾期不改正的，责令停止施工，可以并处罚款。
Those who do not make the corrections within the time limit, shall be ordered to stop construction, and can be imposed with penalty simultaneously.
当场不能改正的，应当责令停止举办，可以并处罚款。
those who can not make the corrections, shall be ordered to suspend the activities and may be imposed with penalty.
但是习惯是可以改正的，尽管有时看起来有点难。
But habits can be changed, as difficult as that may seem sometimes.
事实是一些囚犯能比做改正的官员跑较好的感化院。
The fact is that some convicts can run better reformatories than do correctional officers.
在土地问题上，我们绝不能犯不可改正的历史性错误，遗祸子孙后代。
On the issue of land, we cannot afford to make a historical mistake that cannot be corrected, one that will seriously harm future generations.
此外，面对面交谈是发现口语错误并改正的最有效的方法。
In addition, talking face-to-face is themost effective way to correct speaking mistakes and recorrect them.
伪距观测值的多普勒改正的符号与伪距变化率的符号相同。
The symbol of Doppler correction for pseudo range observations is the same as that of the rate of pseudo range variation.
你可以在发表后邀请别人参加讨论来扩展你的佛能改正的原则。
You can extend the principle of fairness by inviting others to join the conversation after publication.
运行MyEnterprise，或者一般来说，重现需要改正的问题。
Run MyEnterprise, or generally speaking, reproduce the problem that needs correcting.
她多次告诉Ted改正这些错误，但是总有一些未改正的错误残留。
She pushed Ted to correct the mistakes several times, but there were always some uncorrected errors left.
下面是谈话中易犯的10种错误，以及对应的一些改正的办法。
To not make this article longer than necessary let’s just skip right to some common mistakes many of us have made in conversations. And a couple of solutions.
如本程序被证明有瑕疵，您应承担所有服务、修复或改正的费用。
SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
一种改正的策略是扪心自问如果你做出现实的结论你就会真正去实现它。
To rectify this, a strategy is to ask yourself if your conclusions are realistic and that will make you to really use it.
以一组实测数据，对厄特弗斯改正的计算与平滑方法进行了分析和比较。
Using a set of real data, the calculating and filtering methods of Etvs Corrections are discussed in detail.
结果：美联储货币印刷的不可抗力同一个大的改正的不可移动的物体冲突。
The result: the irresistible force of Fed money-printing collides with the immovable object of a Great Correction...
对于外界的劝告，情报界有着天然的抵触，或者这些机构缺乏自我改正的能力。
Either the Intelligence Community is inherently resistant to outside recommendations, or it lacks the institutional capacity to implement them.
先生以前说过这样的话吧，日本的法律，就刑法而言，需要改正的地方很多。
The Sir once said words like this before, the law of Japan , in regard to penal code, needed a correctional place a lot of.
大多数时候，我都试着乐观处事，因此并不觉得自己偶尔发牢骚是一个急需改正的坏毛病。
I try to look on the bright side most of the time, so I feel like whatever complaining I do isn't a debilitating problem in need of aggressive correction.
师父，您能告诉我我的缺点在哪里吗？就是我还没有发现，还需要改正的地方。
Master, can you tell me something I am lacking? Something I cannot see that I need to work on?
这意味着回答成绩、出错、发现错在哪儿以及改正的过程是最聪明的学习模式。
This means that the process of trying to answer questions, getting questions wrong, discovering why you were wrong, and correcting yourself-is the smartest study strategy of all.
这意味着回答问题、出错、发现错在哪儿以及改正的过程是最聪明的学习模式。
This means that the process of trying to answer questions, getting questions wrong, discovering why you were wrong, and correcting yourself-is the smartest study strategy of all.
马科尼先生的小组正在检查以找出矛盾之处并加以改正的选民名单，是非常不可靠的。
The voters roll, which Mr Makoni's team is combing to spot and correct discrepancies, is highly unreliable.
对于重大的错误和更新，在上下文改正，在这页的上面或是底下说明改正的内容和原因。
For significant errors and updates, correct in context, with a note at the top or the bottom of the piece explaining what has been changed, and why.
当我发现一个错误，我就直接回复给作者，指出错误的本质，通常还会建议改正的方法。
When I see a bug, I reply directly to its author, pointing out the nature of the bug and usually suggesting a fix.
最后，还有很重要的一点必须记住，那就是几乎没有任何错误会严重到无法改正的地步。
Finally, it is important to remember that few mistakes are so terrible that they cannot be corrected.
最后，还有很重要的一点必须记住，那就是几乎没有任何错误会严重到无法改正的地步。
Finally, it is important to remember that few mistakes are so terrible that they cannot be corrected.
应用推荐