阁楼改建能大大增加房屋价值。
A loft conversion can add considerably to the value of a house.
那家旅馆将被改建成私人疗养院。
麦克里里住在夏洛茨维尔市外一幢校舍改建的小楼里。
McCreary lives in a converted schoolhouse outside Charlottesville.
他们居住在索霍区改建的公寓里。
然后，他或她会提出修改建议，以改进这本书。
该城堡后来被改建成一个拘留所，以安置城市不断增长的犯罪人口。
The citadel was later converted into a bridewell to house the city's growing criminal population.
租入固定资产的改建支出；
之前的羽毛球场已经被临时改建为一座剧院。
The former badminton stadium, which was built as a temporary facility, has been converted into a popular theater.
麦凯恩还继续抨击奥巴马的税改建议。
McCain also continued his attacks on Obama's tax proposals, which some of his supporters compare to socialism.
上图：公寓的厨房在改建的过程中改变时最大的。
Image above: the kitchen area of our apartment underwent the largest amount of change during the renovation.
他们不知那里的飞机跑道已改建为小型赛车跑道。
They were unaware that its runways had been converted into a drag-racing track.
剩下的土地被改建成市内最好的住宅区。
The remainder of this reclaimed land has been turned into residential subdivisions, which are among the finest in the city.
大教堂早先是木头建筑，在7世纪的时候改建为石筑。
Initially the Cathedral was built of wood but in the 7th century it was rebuilt in stone.
会议作出了小的修改，但是大部分修改建议被忽略了。
Small gains were made, but largely the revisions suggested were ignored.
但是卡洛尔说你们改建房子的时候，吵了她整整五年。
But Carol says there was about five years of noise coming out of your place when you were fixing it up.
津巴多将斯坦福大学心理系的地下室改建成了一个模拟监狱。
Zimbardo transformed the Stanford Psychology Department's basement into a mock prison.
在那儿，在一间谷仓改建的实验室里，他开始为他下一个惊世之作搜寻资料。
There, in a barn be converted into a lab, he began foraging for his next big hit.
它被一架改建的波音747型飞机抬到高处而且仅用于进场滑行和着陆试验。
It was carried aloft by a converted Boeing 747 and used solely for glide-approach and landing tests.
在意大利翁布里亚的一个改建过的农舍中往外看，有我所见过的最美的天空。
The best sky I've ever seen was when I was staying in a converted farmhouse in rural Umbria, Italy.
所有新建、改建、扩建燃煤机组必须同步建成并运行烟气脱硫设施。
Every newly built, renovated or expanded coal-fired power generating unit must be equipped with and continuously employ desulphurization equipment.
比赛将为全新改建并可容纳17022名观众的五棵松体育馆揭幕。
The game will mark the re-opening of the refurbished 17022-seat arena.
熊谷大坝，美国(1992年)- - -铅直重力坝(改建后)。
Bear Valley Dam, USA (1992) - straight gravity (after modification).
2010年它被一些收藏家改建为一家博物馆，若非如此恐怕早已经倒塌了。
It could have collapsed if it were not for some collectors who turned it into a museum in 2010.
城里正在重新整修漂亮的17世纪老房子，把它们改建成时尚的酒店和餐馆。
The city has been gradually renovating its beautiful 17th-century houses, transforming them into boutique hotels and restaurants.
附有天窗的华丽厨房将被更好的改建成有着天窗及橡木横梁屋顶的豪华公寓。
A magnificent kitchen block, with clerestory Windows, is to be made into further flats boasting impressive top-lit, oak-beamed roofs.
附有天窗的华丽厨房将被更好的改建成有着天窗及橡木横梁屋顶的豪华公寓。
A magnificent kitchen block, with clerestory Windows, is to be made into further flats boasting impressive top-lit, oak-beamed roofs.
应用推荐