但同时他也改写了文学文化，并将自己置于文学的中心位置。
But it's also that he rewrote the culture of literature and put himself at the center.
随着越来越多的案例浮出水面，随着现代遗传学进入人们的视野，这一原则不得不被改写。
As more and more examples come to light and modern genetics enters the scene, that principle is having to be rewritten.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
如果你想效仿别人的故事，你可以对其进行改写，并收集一些要点。
If you want to copy someone's story, you can rewrite it and collect a few points.
令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。
It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.
惠特曼在1855年至1891年间不断改写《我自己的歌》。
Whitman repeatedly reworded "Song of Myself" between 1855 and 1891.
试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。
Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下，将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
Q2是该查询改写的表名。
改写你的广告600元。
当然，有时改写历史只是另一种方式去说谎。
Of course, there are some who feel that to rewrite history is just another way to lie.
好，改写，但是不要改变意思。
此后它被改写成了ApacheAxis。
所以我们要改写论点来完成这些测试。
因此，部分公司开始改写提供经济奖励的规则。
So some companies are rewriting the rules for doling out financial incentives.
它将改写您前面添加的条目。
甚至久而久之会按照观察者的诉求被曲解和改写。
And even those are bound to be warped and rewritten as time passes to suit the needs of the observer.
他改写社论直到天亮。
改写现有的身份验证映射。
而且关键在于认识到当下的故事是你所能够改写的。
And the key to that is realizing that your current story is something that you can rewrite.
写作就是改写。
改写就是改变词语，所以论点结构更清楚。
Paraphrase is just changing the words so the argument structure becomes clearer.
在该机制中，我改写了引入的rdf语句来添加其源。
In this mechanism, I rewrite incoming RDF statements to add their source.
当然，有时改写历史只是另一种方式去说谎。
Of course, there are some who feelthat to rewrite history is just another way to lie.
算了，因为改写是创作剧本过程中的一项最重要的步骤。
Suck it up, because rewriting is one of the most important steps in writing your screenplay.
清单3是对清单2的改写，它使得树的遍历算法更明显。
Listing 3 is a rewrite of Listing 2 that makes the tree walking more explicit.
您可以扩展和改写该谓词集以更好地适应您的项目需求。
You can extend and adapt the set of verbs in order to better fit your project's needs.
(现在)这些指南将会被这些新的发现所改写。
These guidelines will probably have to be revised given the new findings.
(现在)这些指南将会被这些新的发现所改写。
These guidelines will probably have to be revised given the new findings.
应用推荐