一辆卡车携带物品回收工厂。
它促使员工多收工作费，并在全公司范围内完成不必要的维修工作。
It prompted employees to overcharge for work and to complete unnecessary repairs on a companywide basis.
十几二十年前，你买到的牛奶会装在可回收、可重复灌装的玻璃瓶里，许多人也自愿做回收工作。
Ten or twenty years ago, you could buy milk in returnable, refillable glass bottles, and many people recycled voluntarily.
吸收工作场所空气中的四溴化碳。
最穷的居民参加世界上最大的回收工程。
The poorest residents take part in one of the largest citizen recycling programs anywhere in the world.
分析了目前武钢粗苯回收工艺存在的问题。
The present problems existed in crude benzol recovery process of WISCO is analyzed.
组织再回收工程。
目前，有四名队员在挖掘现场进行骨头的回收工作。
There are four excavation crews working on recovering bones at the dig site right now.
你就别添乱了，只要按老板说的去做，我们都能早早收工。
Don't make it harder than it has to be.Just do what boss says so we can all get out here early.
工厂工人不收工钱早出晚归，周末安排的培训也不会有补偿。
Factory workers arrive early and stay late, without pay. Training at weekends may be uncompensated.
搜索，剪切，粘贴，你就可以收工了……(这又涉及到敏捷性)。
Search, cut, paste and away you run... (This brings us back to Agile).
如果你准备离开两周，清理一下办公桌，会给你一种收工打烊的美好感觉。
When you're going off for two weeks, tidying your desk gives you a nice sense of closure.
在中国，DCS的验收工作都是这样的，我公司在国外的项目也是如此进行。
It is the common practice in China to undertake DCS acceptance in such way, so does our foreign projects.
产品回收工艺分析为产品设计方案的评估提供信息，并且具有很大的现实意义。
The product recycling process analysis provides information for the assessment of product design plans, which has great practical significance.
通过把再生产品的潜在客户联系在一起，就可以为那些回收工厂提供充足的顾客。
By pooling potential buyers of recycled goods it helps to provide those plants with sufficient customers.
示例自定义步骤完成小部件然后使用接收工作项目事件处理信息并向用户显示信息。
The example custom step completion widget then uses the receive work item event to handle the information and to display the information to users.
她通常消失一连几个小时，直到用餐的时间，或者在晚上收工以后才若无其事的出现。
She would vanish for hours on end, and then reappear at meal-times, or in the evening after work was over, as though nothing had happened.
服务连接SOA 在接收工作前取得他们的技术策略，但从工作条目中取得策略集合。
Services joining the SOA fetch their technical policy before accepting work but get the policy set from the work items.
所以，我们大批量用你的媒体，其实也是在为你做广告，你只收工本费就会成为大赢家。
Therefore, we use the mass media, is actually you for your advertising, you only cost will be big winners.
西面还有更多的工作要做，当他早了一点收工时已经想好了要打的电话还有要运送的木材。
He still had more work to do on the west side, and as he'd put the tools away earlier he'd made a mental note to call and have some more timber delivered.
他也是慈济的成员，在每周周一吃素，并且即使在当上“次长”后还自愿参加垃圾回收工作。
It turned out he too was a Tzu Chi member, who was vegetarian on Mondays and volunteered for rubbish recycling even after taking office.
有人认为这是自由意愿不需干预并可以就此收工，但有足够的理由相信这故事并非如此简单。
We could consider that free will and just call it a day, but there's plenty of reason to believe the story isn't so simple.
一些早期的想法，包括强制征收工人、退休人员或死人不动产税建立保障基金等都引起了争议。
Some early ideas for funding care - including mandatory levies on workers, retired folk or dead people's estates-proved controversial.
现在，部分红砖围墙的矿石加工工厂变成了Dowa公司回收工厂的一部分，已经运行了2年。
Now, portions of the old red-brick ore processing factories serve as part of Dowa's recycling plant, which started fully operating two years ago.
“鲜鱼口附近已经被拆了， ”在我见到垃圾回收工人时，他告诉我，“现在要拆廊坊胡同了。”
"They already tore down the Fresh Fish junction neighborhood, " our recycler tells me when I see him. "Now they're tearing down Veranda Lane."
“鲜鱼口附近已经被拆了， ”在我见到垃圾回收工人时，他告诉我，“现在要拆廊坊胡同了。”
"They already tore down the Fresh Fish junction neighborhood, " our recycler tells me when I see him. "Now they're tearing down Veranda Lane."
应用推荐