双倍的暗黑收割者伤害。
收割者工作了一整天，回来后狼吞虎咽地大吃了一顿。
The harvesters worked into the evening, and then came in and ate like horses.
这些中心为掠夺者和收割者任务提供关键信息和指挥与控制声音连通性。
The centers provide critical information and command and control voice connectivity for Predator and Reaper missions.
收割者；收割机：收割的人或物，尤指收割谷物或豆类庄稼的机器。
One that reaps, especially a machine for harvesting grain or pulse crops.
捕食者型和收割者型无人飞机使用移动硬盘在计算机之间更新地图和传输任务视频。
Predator and Reaper crews use removable hard drives to load map updates and transport mission videos from one computer to another.
收割者赶来并且跳到了悬崖上以赶走小狗。小狗撤退之后便在灌木从中钻地。
Reapers arrive on the scene and jump down from the cliff to chase off the zerglings, who retreat behind some tall brush and burrow.
新升级的融“收割者”引擎也有改装，在载重增加的情况下其起飞动力更足。
Thee new version also has the engine modified so that it can generate more power on takeoff, enabling the MQ-9 to achieve heavier takeoff weight.
雇佣兵营地又回来了，它需要工厂作为前提。但是它依旧是兵营制造收割者的前提。
The Merc Haven has been brought back in for the current build. It currently needs a Factory as a prerequisite, and is a prerequisite building to build Reapers from the Barracks.
虫族调头攻击人的总称基地后方坡道的岩块时，增援的收割者则去防止岩石遭受破坏。
The Zerg go back to attacking the rocks at the backside ramp, as additional reapers move to defend the rock.
我看到收割者刚被宣布的时候有充能炸弹，爆炸之前的时间很长，注明的是对建筑更有用。
Hey... I saw that when reapers were first announced to have charged bombs, the time needed before exploding was long, and was noted as more useful against buildings.
他说“收割者”能飞得更快，更高，能够挂载更多的武器，总体性能要比“捕食者”强的多。
He said the Reaper flies faster and higher, carries more weapons and has better overall capabilities than the Predator.
土耳其想从他的美国盟友那里得到更多包括“眼镜蛇”攻击直升机和“收割者”武装无人机在内的武器。
Turkey wants more from its American friends, including Cobra attack helicopters and armed Reaper drones.
再加上兴建中的雇佣兵栖泊所，人类玩家就可购买陆战队科技升级，并且从兵营生产收割者。
In conjunction with the mercenary haven that's also being built, the Terran player will be able to buy tech upgrades for marines as well as produce reapers from his barracks.
他的作品包括《孤独的收割者》，《致高地姑娘》，《老坎伯兰的乞丐》和《被摧毁的茅屋》。
His works contain "the solitary reaper", "to a highland girl", "the old Cumberland beggar" and "the ruined cottage".
这项看似复杂的工作，只需要收割者先在树皮上砍上几刀，便可像削铅笔一样，轻松地将树皮剥除。
The intricate process takes only a few cuts before the harvesters peel the bark away like a sharpening pencil.
收割者选择不穿越高灌木丛追逐敌兵，因为灌木丛会遮蔽他们的视野使他们踏入敌方埋伏的危险之中。
The reapers opt not to chase through the tall brush, which blocks their line of sight, as they risk walking right into an ambush.
当一个人留在世上的最后一丝涟漪都消失殆尽的时候，他才算真正的死亡。——特里•普拉切特《灵魂收割者》。
No one is actually dead until the ripples they cause in the world die away. —Terry Pratchett, Reaper Man.
Dragon作战中心采用并分发来自掠夺者和收割者飞机的数据，并与地面控制站工作人员进行交换，提供给全球的飞机及指挥和控制中心。
Dragon Operations centers use and distribute data from Predator and Reaper aircraft, and interface with ground control station crews, forward aircraft and Command and control centers worldwide.
收割者和掠夺者虽然已经被大肆报道，成为头条新闻，但又小又便宜、而且性能不俗的小型无人机从数量上已经大大超越那些又大知名度又高的无人驾驶飞机。
Reapers and Predators grab the headlines, but these big, high-profile drones are already outnumbered by small and cheap but capable craft.
但是一些州只允许妇女合法的获取公共土地上的棕榈树，使得土地所有者有权利收割生长在自有土地上的棕榈树。
But some states have only granted the women legal access to trees on public land, leaving authorisation to harvest coconuts from babassu groves on private land up to the owner.
支持者们坚持，那些从普通农场收割及粮食运输中节省下的能源资源，与降低燃油所达到的效果并无分别。
Proponents insist that the reduction of farm equipment needed for harvest and transport would make up the difference by cutting back on fossil fuels.
然而真相是，这只是投资者为收割利润寻找的借口。
But the truth is that investors were simply looking for excuses to take profits.
人形武器，例如掠夺者、收割机之类，已经在伊拉克和阿富汗投入使用。
Robot weapons, such as the Predator and Reaper drones, have already been used in Iraq and Afghanistan.
这项试验将允许种植者检查他们的庄稼并直接在收割以前在地里得到结果。
This test will allow growers to check their crops and get results directly in the field before harvest.
两名主要种植者告诉我，他们期待着今年会有一个极好的收成，而且收割要比往年早。
Two of the leading growers tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual.
两名主要种植者告诉我，他们期待着今年会有一个极好的收成，而且收割要比往年早。
Two of the leading growers tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual.
应用推荐