中国力求在20年内将其收入翻两番。
为求增加家庭收入,她开始做起了玩具娃娃。
While searching for a way to augment the family income, she began making dolls.
参观者带来的收入使得这间博物馆能够独立运营。
在寻求收入提高方面,你应该敢于给自己设定高的目标。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
一些有开拓精神的成员找到了减少开支或增加收入的方法。
Some enterprising members found ways of reducing their expenses or raising their incomes.
他的商业代言从跑鞋到早餐麦片一应俱全,令其年收入达到一千多万美元。
His commercial endorsements for everything from running shoes to breakfast cereals will take his earnings to more than ten million dollars a year.
政府的主要职责之一就是收入的重新分配,这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。
One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.
他们的收入已经连续增长三年,所以情况一定很好。
They've had a continuous three-year rise in revenue, so things must be going well.
我们发现,每个员工都有能力和动机为公司创造更多的收入。
We discovered that each employee had the skills and motivation to generate more revenue for the firm.
她也想有自己的收入,这样她想买东西的时候就不用向丈夫要钱了。
She would also like to have her own income, so she does not have to ask her husband for money whenever she wants to buy something.
收入稳定的工作能提供一种安全感,尤其是在当今竞争激烈的社会中。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
它可能不会带来高收入,但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
它提供了一种双重效益的可能性,既能阻止有害活动,又能为政府提供收入。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
所有的孩子都有权接受高质量的教育,无论他们的种族、地区或家庭收入多少。
All children are entitled to a high-quality education regardless of their race, zip code, or family income.
家庭成员已经开始依赖已婚妇女的收入作为他们收入的重要部分,而不是作为“零用钱”。
Families have come to rely on married women's earnings as an essential part of their income rather than as "pocket money".
现实情况是,很多低收入家庭的孩子可以拿着全额奖学金进入名牌大学,但他们自己却没有意识到。
The reality of it is that a lot of low-income kids could be going to elite universities on a full ride scholarship and don't even realize it.
例如,如果住房花费了你25%以上的收入,那么你可以考虑搬到更便宜的地方,或者把多余的房间租出去。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
在收入和支出之间创造差距,既需要转变思考方式,还需要牺牲和投入,但通过给自己的财务设限,妮可最终实现了经济独立。
Creating a gap between her income and spending required a paradigm shift and entailed sacrifice and commitment, but by going into financial lockdown, Nicole gained financial independence.
风力涡轮机下方的土地可以用来放养家畜和用于其他用途,而租借给风力涡轮机的土地也可以为农民和牧场主提供额外的收入。
The land under wind turbines can be used for grazing cattle and other purposes, and leasing land for wind turbines can provide extra income for farmers and ranchers.
在过去的十年里,尽管收入不平等的现象有所加剧,但在育儿方面的一些社会经济差异,比如为孩子朗读书籍、陪孩子去图书馆,已经在缩小。
In the past decade, even as income inequality has grown, some of the socioeconomic differences in parenting, like reading to children and going to libraries, have narrowed.
随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商,并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元,奥尔登的担忧逐渐消退了。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
将近一半的高收入、大学毕业的父母在孩子5岁前就让他们上艺术课;而在低收入、教育程度较低的父母中,这一比例仅为五分之一。
Nearly half of high-earning, college-graduate parents enrolled their children in arts classes before they were 5, compared with one-fifth of low-income, less-educated parents.
彩票收入用于体育和娱乐事业,以及充实国库。
The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government.
自从把自己重新包装成商业顾问以来,她的收入增加了。
She earns more since she repackaged herself as a business consultant.
大学毕业后,我希望有一份既体面,收入又高的工作。
I hope that I can get a decent job with a good salary after I graduate from college.
大学毕业后,我希望有一份既体面,收入又高的工作。
I hope that I can get a decent job with a good salary after I graduate from college.
应用推荐