当天,九六年为杰克逊拍摄了两支音乐录影带的导演斯派克-李,在纽约布鲁克林为这位昔日合作过的朋友举行了纪念仪式,另外,洛杉矶偶特里艺术中心也MJ的歌迷提供了追忆偶像的活动场合。
Filmmaker Spike Lee - who directed two of the singer's music videos in 1996 - also led tributes to the star, hosting his second annual free bash to celebrate his late pal in Brooklyn's Prospect Park.
听起来好像有一支大游行队伍过来了,一边行进,一边大声演奏着音乐。
It sounded as if things were coming with a great procession and big bursts and wafts of music.
他们实际上就是一支非常实验化的乐队,只是由于他们的音乐形式,人们并不认可这点。
They're actually a very experimental band, but because of the form of their music people don't recognize it.
赞助商可以要求歌手们穿上该公司的服装,甚至以公司的名字命名他们的歌曲。 一支名为RascallFlatts的乡村音乐队与“美国生活”(彭尼百货旗下的公司)签订的赞助合同就包括了以上两条。
Sponsorship can lead to musicians wearing a company’s clothes and naming songs after it: Rascall Flatts, a country music band, has done both for American Living, a label carried by JCPenney.
尽管他们有看起来相反的作用,这些不同种类的T细胞仍然是“同一支管弦乐队中的音乐人”Santamaria解释说。
Although they have seemingly opposite effects, these different classes of t cells are "musicians in the same orchestra," Santamaria explains.
格伦·米勒是我心目中的英雄,他把乐队的一支单簧管和两只次高音及两只高音萨克斯组合在一起,赋予音乐天鹅绒般的全新质感。
One of my heroes was Glenn Miller, who gave the music a new, velvet dimension by grouping a clarinet with two alto and two tenor saxes in his band.
假设我俩是在美国相识,他是不大可能有意和我组建一支乐队的,但由于他最近刚被派驻到了北京,他很高兴能找到音乐上的知音。
Had we met at home, it's unlikely he would have been interested in forming a band, but newly relocated to Beijing, he was excited to find a musical outlet.
雷盖音乐的顶级大师吉米·克利夫有一支出色的歌曲,用六个字概括了生活中获得成功的步骤:“我想,我做,我得”。
There’s a great song out there by Jimmy Cliff, one of reggae’s top artists, that in six words summarizes just how you succeed in life: I want I do I get.
舞台的幕布背后,一支三人乐队开始演奏暖场音乐,两位酒保不停地忙碌着给顾客倒酒。
A three-piece band behind the drapes at the back of the stage began to make warmup noises and there were two bartenders keeping busy.
也正是这位商人将温杜老爹与波瓦恩组合了在一起(波瓦恩是一个20岁的音乐天才,拥有一支名叫维多利亚•科基拉维尔的乐队)。
It was he who united Wendo with Bowane, a 20-year-old genius with a band called Victoria Coquilhatville.
布莱尔买了一辆货车,聚集几个街头音乐人组建了一支叫做“Jaded”乐队,他们到酒吧演出,并且往年轻人的聚集场所散发演出传单。
Blair bought a van, gathered some stray musicians into a band called Jaded, set about booking it into pubs, and cruised teen gathering spots handing out leaflets for its gigs.
大约1.2万人在1749年支付了两先令六便士,聆听了亨德尔在沃克·斯霍尔园林的皇家烟火音乐的100人排练(福塞斯,1985)。
In 1749 some 12, 000 people paid two shillings sixpence each to hear Handel's 100-piece band rehearse his Royal Fireworks Music at Vauxhall Gardens (Forsyth, 1985).
百灵鸟在英国野生动物有特别的位置——它银铃般的歌声启发了一支乐章的谱曲,并且这首乐章在最近的投票中当选英国民众最受欢迎的古典音乐。
The lark has a special place in British wildlife – its silvery song inspired the piece that, according one recent poll, has become the country's favourite piece of classical music.
迪斯科摇滚风的《完美幻觉》和乡村民谣《一百万个理由》是专辑中最受音乐评论家推荐的两支单曲。
Disco-rock Perfect Illusion and country ballad Million Reasons are among the most recommended tracks by music critics.
象山花锣鼓,是一支流传于四川省大英县象山地区最古老的原生态情景音乐。
Xiangshan Hualuogu Drum Performance is the most time-honored primitive situational music circulating in the Xiangshan area of Daying County, Sichuan Province.
他的确很有音乐天分:他歌唱得很好,有作词作曲的天赋,甚至还跟他的哥儿们组成一支乐团。
Indeed, he has a musical bent: he sings well, is gifted in composing songs, and even formed a band with his buddies.
谢谢你这么说。你的舞步也很轻盈。哦,音乐又起了,能再请你跳支舞吗,小姐?
A: Thank you for saying. I think you are light on your toes too. Oh, the music starts again, would you like to have another dance, miss?
他的确很有音乐天分:他歌唱得好,有作词作曲的天赋,甚至还跟他的哥们儿组成一支乐团。
Indeed, he has a musical bent; he sings well, is gifted in composing songs, and even formed a band with his buddies.
收音机里传来缓慢的曲子:伴餐音乐。埃斯抱起邦尼把她放在小床里。“我们跳支舞好吗?”他鞠着躬对妻子说。
The radio came in on something slow: dinner music. Ace picked Bonnie up and set her in the crib. "Shall we dance?" he asked his wife, bowing.
第一批的三只钟于今年二月初被运往荷兰乌德勒支,并交由当地音乐钟和街道机构国家博物馆修复。
The first three clocks were transported to Utrecht, central Netherlands, in early February to be restored by the Utrecht's Musical clock and Street Organ National Museum.
上海音乐出版社是我国重要的专业音乐出版机构,拥有一支总体素质较高、整体实力较强的编辑队伍。
Most of its editorial members graduated from the famous music conservatories and universities and colleges in Shanghai and China.
然后,我把重点放在告诉众人我想在乐队表演,想担任一支乐队的领奏,想让伟大的事情像音乐一样发生。
Then, I focused on talking to people about my aspiration to play in a band, to front a band, and make great things happen musically.
1935以来,数支熟练掌握这种音乐的乡村唱诗班相继建立起来。
Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.
1935以来,数支熟练掌握这种音乐的乡村唱诗班相继建立起来。
Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.
应用推荐