你没有把这张支票填写完整；你把日期填漏了。
You haven't completed this cheque; you have missed out the date.
兑现支票时，请您在底部再签字，并且一定要当着为你兑现支票人的面签字并注上日期。
When you want to cash the check sign again on the bottom line, but make sure that the person cashing your check watches you sign and date it.
应当留意的是，转账支票的实现日期为十天，而现金支票只要当天有用，假如过期则视为报废。
It should be noted that the realization of the transfer check date is ten days, and the cash check as long as the day is useful, if expired is deemed to be scrapped.
你须确保支票上的日期、受款人及款额已正确填写，并加以签署。
You should ensure that the date, payee and the amount are entered correctly on the cheque and that it is signed.
若申请人所持报名资料不足或支票不能在报名日期内兑现，本会有权将其申请当作弃权论而不会再作任何通知。
If applicant cannot provide sufficient document or valid cheque within the application period, the HKFA reserves the authority to reject the application without prior notice.
为了使你的支票有效，你必须把日期提前7天。
填写开票日期时，应该尽量留意不要超越当天日期，不然将变成延期支票。
Fill in the invoice date, should be careful not to exceed the date, otherwise will be postponed check.
如果误收没有填写日期的支票，可使用日期戳盖上日期。
If any undated cheques are mistakenly accepted, the date stamp can be used to insert it.
他寄给我们一张填迟日期的支票。
行。还有，请在支票背面签上您的名字，别忘了注明日期，并出示护照。
Okay. One more thing, please sign your name on the back of the check and don't forget to date it and show me your passport.
支票上填写的日期是三月二十四日。
支票上填写的日期是三月二十四日。
应用推荐