这些点可能是至关重要的支撑位和阻力位。
大盘下探到2600点支撑位之下然后反弹。
跌皮其在1,844处的支撑位将会引发下探至1,820。
And support level is seen at 1, 844, a fall below which will trigger a further loss to 1, 820.
这使座椅支撑位外侧，防止了在车手掉下高g的。
This gives the seat a bit of lateral support and prevents the rider from falling out during high g's.
现在的市场下跌以第二条扇形趋势线的位置作为支撑位。
The market fall is now using the position of the second fan trend line as a support level.
一旦支撑位被击穿，它常常会转变为阻力位，反之亦然。
Support levels , once penetrated, frequently become resistance levels and vice versa.
将来当指数运行到这条线以上的时候，它又发挥支撑位的作用。
In the future when the market moves above this line its acts as a support level.
下跌到2600点支撑位以下确定了第三条扇形趋势线的位置。
The fall below support at 2600 has confirmed the location of the third fan trend line.
这增加了股市的下跌压力并且使得沪市找到坚固的支撑位变得更难了。
This increases the downward pressure and makes it more difficult for the Shanghai market to easily find strong support.
市场在3000点附近的支撑位以下运行时最危险的特征是下跌的速度。
The most dangerous feature of the market move below support near 3000 was the speed of the fall.
市场上，与支撑位和阻力位密切相关的枢轴点通常是价格运行方向的转折点。
In a market, a pivot point, it's associated support and resistance levels, are often turning points for the direction of price movement.
最近市场下跌非常强烈，所以形成一个坚固的盘整支撑位可能需要几周的时间。
The recent market fall has been very strong so it will take several weeks for a strong consolidation support level to develop.
对欧元的持续负面情绪依然拖累着这组货币，突破支撑位的上涨走势变得敏感。
Continued negative sentiment in the Euro is weighing on the pair, unsustainable bullish breakouts are unsustainable.
市场目前非常弱，阻力位很坚固。3500点附近的支撑位只是一个暂时的支撑位。
This is a weak market. The resistance levels are very strong. The support near 3500 was a temporary support level.
这种测试可能包括一次朝着这个区位的非常迅速的下跌，随后从这个支撑位快速反弹。
This test could include a very rapid fall to this level, followed by a fast rebound from the support level.
荷兰银行估计投资者会在历史新高点附近卖出黄金，同时认为黄金本周的支撑位是1400美元。
Ng forecast investors would sell the metal at near-record levels, and pegged gold’s support for the week at $1,400.
上证指数形成于2600点附近支撑位和2900点阻力位之间的看涨盘整已经被打破。
The bullish consolidation that developed in the Shanghai Index between support near 2600 and resistance near 2900 has failed.
在长期当抛物线趋势瓦解的时候，由于支撑位不够坚固，它可能形成一次快速的价格下跌。
In the longer term when the parabolic trend line collapses, it allows for a faster decline in prices because support levels are not strong.
当市场运行到2000点支撑位附近的时候，交易者们要密切注意盘整形态和反弹的形成。
When the market moves near to support at 2000 traders watch for the development of a consolidation pattern and a rally rebound.
在实验室的角落，比罗照相机支撑位旁边的是泰莉·赫顿的油画，蓝色、红色和白色的泼点画。
In a corner of the laboratory, propped near Biro's camera contraption, was Teri Horton's canvas, splashed with blue and red and white paint.
这种情况还没有出现，所以交易者们要对向着支撑位的可能发生的迅速回撤和迅速反弹保持警惕。
This has not developed so traders are alert for a potential rapid retreat towards support and a rapid rebound.
巴西外汇市场收盘时，美元兑雷亚尔汇率收于1.54雷亚尔，跌穿1.55雷亚尔这一心理支撑位。
South America's most in-demand currency closed at BRL1.54 to the dollar, breaking through yet another psychological marker of BRL1.55.
对一个非常明确的支撑位进行测试并从此支撑位处反弹。这可能在2600点附近这个支撑位处出现。
A test and rebound from a well defined support level. This may develop near 2600 support.
欧元兑美元在整个亚洲市场中大幅下跌，下一个重要支撑位为1.4480，目前触及1.4369低点。
EURUSD's dramatic fall throughout the Asian session has taken out major supports at 1.4480, touching a low of 1.4369.
道琼斯找出支撑位置接近关键6400位置。继市场在6470创了低点，指数明显转向，并冲破了短期阻力位置。
The Dow Jones had found support close to the key 6400 level. After making a low at 6470 the index reversed sharply higher breaking through short term resistance levels.
需要关注的关键支撑位是1960点附近，短期关键阻力位则是2020点附近，而长期的关键阻力位是2050点。
The key level to watch on the downside is the 1960 level, on the upside key resistance for the short term is the 2020 level, then the 2050 resistance level for the longer term.
虽然欧元兑美元于上周五打破了为期一周的下跌通道，但随着重点支撑位回归原位，美元兑欧元似乎已经恢复了涨势。
While the EURUSD broke it's week long downward channel last Friday it seems the dollar has regained strength against the Euro as the focus shifts back to the Old continent for concerted action.
虽然这组货币对暂时性实现了反弹，但只有成功突破1.3900这个支撑位，才能为之后的巨幅波动提供充足的动力。
While the pair broke it's range momentarily only a healthy breakout below the 1.3900 support will prove sufficient for a substantial move.
对于HSI来说，22000是一个强支撑位，但是在我看来，道指可能最终会跌至10600-10700，因此目前还不是中期转折底部。
For HSI, 22000 is a strong support point. However, in my opinion, Dow index may drop to 10600-10700 finally, so it is still not a mid-turn bottom.
该数据促使英镑兑美元从1.5945强劲反弹，靠近关键阻力为1.6040(成功触及高点1.6025)，还推动欧元兑英镑回落至0.9300支撑位附近。
This prompted GBPUSD to rally strongly from 1.5945 towards the key resistance at 1.6040 (managing to touch a high of 1.6025), and pushed EURGBP back towards 0.9300 support.
应用推荐