支援的作业系统：windows。
侦测到一个或多个不支援的装置！
在太空里的人他们还是支援的，但是其他都关门了。
They are still supporting the people that are in space, but everything else is shut down.
我们目前专注于增加我们组织及支援的锦标赛的广播品质。
Our current focus is increasing the broadcast quality that we use for our tournaments and tournaments that we support.
如需支援的版本的清单，请参阅。NETFramework系统需求。
For a list of the supported versions, see.net Framework System Requirements.
除了极少数的特例，战略轰炸机对于战场空中支援的价值非常小。
With rare exception, the strategic bomber has been of minimal value in battlefield air support.
这份英国撤军的声明将增加布朗接受奥巴马要求增加阿富汗支援的压力。
The announcement of a British withdrawal will increase pressure on Brown to accept Obama's call for greater involvement in Afghanistan.
虽然企业努力处理订单，传统的贷款机构可能会否认它财政支援的需要。
While the business struggles to fill orders, traditional lenders may deny it the financial assistance it needs.
这些有关于慈幼会宗旨、预防教育法和支援的材料，主要用以培育平信徒。
They are materials used in training lay people in Salesian principles, Preventive System and Assistance.
控制器能在硬件HOWTO上被发现的一个支援的PCMCIA的目前列表。
A current list of supported PCMCIA controllers can be found on the Hardware HOWTO.
得到你支援的最好方法是和你并肩工作，成为你的伙伴，而不是同辈或同事。
The best way to get on your good side is to work with you as a team member and partner, not as a peer or subordinate.
但是，如果未曾预料的情况寥寥无几，近距空中支援的概念也就可有可无了。
But if there are fewer unexpected events, then maybe you don't have to have that concept of close air support.
当局者称，呆在工厂周围提供支援的数以百计的工作人员的生存条件也同样危险。
Living conditions for the hundreds of employees staying within the plant's perimeter to support the restoration efforts are also equally as hazardous, say the authorities.
不包含在这里的字元如果画起来还是空白的，就会被当作不被此字型支援的字元。
Characters outside of this set which are drawn as blank will be elided from the set of characters supported by the font.
北京市私立树人瑞贝学校像其他中国人一样展示出了一方有难，八方支援的精神。
Beijing Shuren Ribet Private School showed the love that all other people of China exemplified with their sacrifice of giving to their countrymen in need.
让我们引以为荣的是拥有各专业领域训练的高科技产品工程师后勤支援的销售体系。
We are also proud of our sales structure backed up by field-application engineers trained with skills to handle high-tech products.
它们将会迫使你的对手转向制造摩托和四驱车，而这两者都很容易被支援的搜索者干掉。
They will force your opponent to switch over to Bikes and Buggies , which are easy to kill with some Seeker support.
他们不甚了解的是，在福利制度出现以前，人们其实已经找到一些实现相互支援的超前方法。
Little do they know that people found innovative ways of supporting each other before the welfare state existed.
非盟索马里特派团发言人帕第·阿昆达表示，目前没有向肯尼亚的军事行动提供支援的计划。
AMISOM spokesman Paddy Akunda says there are currently no plans to provide support for Kenya's mission.
在这些模式的地区，武装力量就不仅仅起到主力支援的作用，而且同时往往起到控制整个灾难救援的作用。
In these pattern areas, the armed forces are given not only a major supporting role, but also frequently a controlling role in disaster response activities.
鼓励有兴趣支援服务计划的扶轮社及地区查阅世界社区服务计划交换，找出要支援的识字计划。
Encourage those interested in supporting projects to review the WCS projects Exchange to find Literacy projects to support.
军事物流仓储管理是军事物流系统中的重要分支，担负着向军事行为提供物资支援的特殊使命。
The military logistics management is the important branch of military logistics system taking on special tasks of providing material support for military actions.
研究人员认为，学业压力、家庭支援的变化、酒精及随处可见的油腻食物是体重增加的主要原因。
Researchers blamed academic stress, changes in family support, alcohol and the easy availability of fatty food as the main causes for the weight gain.
由于时间或经费限制，您若要为应用程式所支援的每个子文化特性建立一组资源，可能并不可行。
Due to time or budget constraints, it might not be feasible for you to create a set of resources for every subculture that your application supports.
你能谈谈这些属性中相对重要的东西，以及过于强调其中一个是何以可能会影响交互和相互支援的能力？
Could you talk a bit about the relative importance of these attributes and how emphasizing one over another might affect the ability to interact and be mutually supportive?
分析了技术支援的过程、CSTA的技术特点和优点，总结了CSTA的基本研究内容和常用形式。
The process, technical feature and advantage of CSTA are analyzed, as well as the primary research content and the conventional form.
分析了技术支援的过程、CSTA的技术特点和优点，总结了CSTA的基本研究内容和常用形式。
The process, technical feature and advantage of CSTA are analyzed, as well as the primary research content and the conventional form.
应用推荐