其他受支持机制包括序列和表生成。
Other supported mechanisms include sequence and table generation.
这是角色的另一个有用之处，它们可以为这些用户推动支持机制。
Here is another place where personas are useful; they can drive the support mechanisms for these users.
陕西省妇联“红凤工程”社会支持机制较好地解决了这一问题。
The social support mechanism of Red Phoenix Project operated by Shaanxi Womens Foundation has addressed this problem well.
对于决策者来说，目前过份强调了支持机制，而对投资者的迫切需求重视不足。
There is too much emphasis amongst some policy-makers on support mechanisms, and not enough on the urgent needs of investors right now.
异步交互的主要支持机制如下：客户机调用流程上的某个操作以请求某种服务。
This is primarily how asynchronous interaction is supported: the client invokes an operation on the process to request some service.
本文研究了智能管理系统的概念、结构、工作原理、能力、智能支持机制。
This paper studies the concepts, structure, principles, capacities and intelligent supporting mechanisms of IMS.
在社区建立预防疾病、帮助家庭关护患儿，以及在需要的时候把儿童送往诊所或医院的支持机制。
Developing support mechanisms within communities for preventing disease, for helping families to care for sick children, and for getting children to clinics or hospitals when needed.
给出一个范围，你就必须保证能够有效支持大量数据；加工基础架构和支持机制在这阶段非常重要。
Given the scale, you must ensure that you are ready to support the masses effectively; the tooling infrastructure and support mechanisms are crucial at this stage.
然后通过set和get存取器函数公开这些字段，确保set函数将其更改发布到属性更改支持机制中。
Then expose these through set and get accessor functions, making sure that the set functions publish their changes to the property change support mechanism.
它简化了一种受支持机制，并进行了标准化，使您不用局限于基于文件的源代码就可生成并加载代码。
It simplifies, and standardizes on, one supported mechanism for code generation and loading without limiting you to file-based source.
欧洲于2010年5月救助希腊，从而抛弃了“不救助”的规则，它既然这样做了，那么就明显地需要建立一个新的财政支持机制。
Once Europe decided to ditch the no-bail-out rule in May 2010, when it rescued Greece, a new mechanism of fiscal underpinning was clearly needed.
重点讨论了安全协议的通用支持机制，提出了利用协议配置文件实现通用支持的方法，给出了协议配置文件说明及关键算法的实现代码。
This paper discusses the mechanism of general support of protocol, gives the method of protocol implement with configuration files, the detail of configuration files and part code of key algorithmic.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-or left-handedness.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子的现象。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right or left-handedness.
英国缺乏收集支持和反对释放的证据的法律和行政机制。
Britain lacks the legal and administrative machinery to assemble evidence for and against release.
我们开发了一个示例集成场景，该场景可以由无数的共存机制所支持。
We developed an example integration scenario that could be enabled by any of the myriad of coexistence mechanisms.
在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制既可以支持右撇子，也可以支持左撇子。
Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-handedness or left-handedness.
所有基于SOA的企业体系结构都需要支持足够的机制，以确保策略遵从性和违规情况的早期检测。
All the enterprise architectures based on your SOA need to support adequate mechanisms to ensure policy compliance and early detection of violations.
另外，每个LDAP目录提供商都支持性能调优机制。
Additionally, each LDAP directory vendor supports a mechanism for performance tuning.
我们必须注重于支持现有国家机制并提供一体化的全球联合计划、规划和监测。
We must focus on support for existing country mechanisms and provide integrated global joint plans, programmes and monitoring.
测试版程序的许多优势之一是该支持及跟踪机制可以实行。
One of the many advantages of a beta program is that this support and tracking mechanism can be exercised.
PAM框架支持将多个验证机制集成到现有的验证机制中。
PAM framework provides support to integrate multiple authentication mechanisms to existing authentication mechanism.
这个路由机制支持可选和必选参数、默认值、嵌套路由以及回调函数。
This routing mechanism supports (among other things) optional and mandatory parameters, default values, nested routes, and callback functions.
可插式架构，支持多种身份验证机制。
Pluggable architecture that supports a variety of authentication mechanisms.
同其它支持发现机制的简单聚合一样，创建及维护该聚合会带来少量成本开销。
As is the case with other simple aggregation supporting discovery mechanisms, there is a small cost associated with creating and maintaining the aggregations.
本文简要介绍如何使用这种机制支持SAML断言。
This article briefly describes how to use this mechanism to support SAML assertions.
如果该设备是智能设备，譬如支持多种机制的硬件适配器，STDLL可以变得简单因为设备能存储大多数会话信息。
If the device is an intelligent device, such as a hardware adapter that supports multiple mechanisms, the STDLL can be thin because much of the session information can be stored on the device.
为了更好地理解工作区的工作方式，您最好先了解一下开发以支持它的机制。
To better understand the practicalities of Workspaces, it is useful to know a little bit about the mechanics that were developed to support them.
直通身份验证机制支持客户端绑定到一个目录服务器，即使用户凭据无法在本地获得。
Pass-through authentication is a mechanism which allows a client to bind to a directory server even if the user credential is not available locally.
应用推荐