我们一出来,他就变得很跋扈,开始支使我。
When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.
他开始支使大家了。
只怕接下来迪娜就要支使我跑腿了!
她大手大脚的开支使得她债台高筑。
凝结蒸汽的巨大开支使我感到紧张。
玛丽仗势支使她的弟弟替她跑腿。
Mary bullies her little brother into running errands for her.
固结蒸汽的伟大开支使我感应紧张。
白宫拒绝谈论在俾路支使用无人机的可能性。
The White House refused to comment on the possibility of using drones in Baluchistan.
说实在的,杰克不愿意让人支使来支使去的。
To tell the truth, Jack doesn't like to be ordered to do this and that.
他就喜欢支使别人。
我们得紧缩开支使钱能维持到下次发工资的日子。
We have to cut back on expenditure to spin out the money till the next pay day.
横竖有人服待你,再不必支使我,我仍旧服侍老太太去。
You don't really need my services. I shall back to serving Her Old Ladyship, like I used before. '.
怎么,我刚搬来第一天邻家就支使孩子来借东西,这不是欺负新来的吗?
How it could be that I moved her just one day, some neighbour ordered about the child to borrow things, wasn't that to bully the newcomer?
我刚搬来第一天邻家就支使孩子来借东西,这不是欺负新来的吗?
The first day I just moved the neighbor sent for their child to borrow something. Weren't they bullying the newcomer?
当人家把你的服事当作理所当然、支使你、把你当作下人看待时,你作何反应?
How do you react when you're taken for granted, bossed around, or treated as an inferior?
大太太通常有权力支使偏房做事,她的孩子相对于小太太的孩子们来说也享有优待。
The first wife traditionally had the right to order the secondary wives around and her children were given precedence over the other children.
我记得一个男人不断地支使我为他拿食物,并提出超范围的服务要求,非常吹毛求疵。
I remember one man who kept ordering me to get his food and demanding things we did not serve. He was also very critical.
使用业务项实例,您可以使用决策逻辑来规定流程的流向,而不只是对决策分支使用百分比。
Using business item instances, you can use the decision logic to dictate the flow of the process, instead of just using percentages for the branches of the decision.
只有当你出自过滤器选项选择呼叫而且支使选择选项的圆周收音机钮扣对付的时候,这些收音机钮扣是活跃的。
These radio buttons are active only when you choose the Call Out filter option and set the Circle radio button of the Selection Options on.
德国人目前发表声明说泰森已经向红牛发出消息,现在这支使用雷诺引擎的车队正打算明年使用梅塞德斯的引擎。
The German publication suggests Theissen's offer is a message to red Bull, the currently Renault-powered team that is considering switching to Mercedes engines next year.
投票显示公众支持设立更多的规定来限制枪支使用,但是由于枪支权利的提倡者强烈反对某些提案,许多议员仍然在犹豫。
Polls show public support rising for more regulation but many lawmakers still appear hesitant as gun-rights advocates loudly object to some of the proposals.
inclusive decision 最上方的分支使用fork 之前的merge连接到第三个循环流程片断。
The upper branch of the inclusive decision connects to a third cyclic process fragment with a merge preceding a fork.
但是那并不意味着对于一些精神失常的人,在枪支使用方面的有效控制是不可能的,或是对于何种枪支可供出售的限制注定会失败。
But that does not mean that more effective checks on the mentally unstable are impossible, or that restrictions on the killing power of what can be sold are doomed to failure.
但是那并不意味着对于一些精神失常的人,在枪支使用方面的有效控制是不可能的,或是对于何种枪支可供出售的限制注定会失败。
But that does not mean that more effective checks on the mentally unstable are impossible, or that restrictions on the killing power of what can be sold are doomed to failure.
应用推荐