公司支付不起这么庞大的工资开支，有五个人已经走了。
The firm couldn't afford to pay such large salaries and five people have already left.
她是否该请人清走这些蜜蜂呢? 但是她根本支付不起费用。
Should she hair someone to get rid of bees?That would cost more than she could afford.
第二，从买家那边来看，有些人支付不起他们急需的新品。
Secondly, from the buyer's side, some of them can not afford the new products they need urgently.
她是否该请人清走这些蜜蜂呢？但是她，根本支付不起费用。
Should she hire someone to get rid of bees? That would cost more than she could afford.
许多之前签约购房的买家如今都在法院争论，他们已支付不起房价。
A number of buyers who signed up for apartments are now arguing in court that they can no longer afford them.
永远不要说，“我会失败；我会失去我的工作；我支付不起房租。”
Never say, “I will fail; I will lose my job; I can’t pay the rent.”
因为较高的学费，大部分普通的家庭支付不起孩子上寄宿学校的费用。
Due eto high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding school.
“我想卖给日本人，”他说，“但日本人已经支付不起第二套房子了。”
“I wanted to sell to Japanese,” he said, “but Japanese can no longer afford second homes.”
因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。
Because of the high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding schools.
因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。
Due to high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding schools.
Raskar说该系统能帮助那些支付不起或无法获得全套视力检查的人士。
The system, Raskar said, could help people who can't afford or get access to full-service optometry.
如果你支付不起这笔费用或者没有时间去参加在新东方或卡普兰的英语对话课程？
You can't afford or don't have time to take an English conversation course at New Oriental or Kaplan?
于是一些支付不起或不愿意支付较高工资的地主想方设法迫使农民重返农奴地位。
Some landlords unable or unwilling to pay higher wages tried to force peasants back into serfdom.
于是一些支付不起或不愿意支付较高工资的地主想方设法迫使农民重返农奴地位。
Some landlords, unable or unwilling to pay higher wages, tried to force peasants backinto serfdom.
如果即使用代金券也支付不起自己需要的恰当的保险单非费用，那么就是你的问题了。
If you couldn't afford a policy adequate for your needs, even with the voucher, that would be your problem.
从长远来说，阿森纳可以为任何身价的球员竞争，并且没有球员我们是支付不起的。
In the long term, Arsenal can compete for ANY player of ANY status. There is no ONE we cannot afford.
车费涨价后，我支付不起上班的交通费，因此我毫不畏惧地要求我的老板增加薪水。
I couldn't afford the travelling expenses to work when the fares were increased so I took the bull by the horns and asked my boss for a rise in pay.
可是为了保持效果长久的要求是，我们要用贴花纸，可是我们支付不起那样的成本。
But for requirement of more living effect, we may need to use paper transfer process which we can not afford the cost. That's what I got and PLS comment.
两份工作，单亲家庭，贫乏的语言，支付不起的育儿花费，这些问题都阻止着父母为孩子提供最好的。
Working two jobs, single-parent families, poor English language skills, and unaffordable child care all can conspire to prevent parents from doing what is best for their children.
我认为，如果人们不是在海外购买，除非大家支付不起，否则大多数人将一直选择外国品牌。
I think unless people can't afford, most will always choose foreign brands, if not buying overseas.
Rodeing说该应用程序满足了那些有热情去做些好事但又支付不起常态捐赠的人的需求。
Roeding said the app taps into the passionate mindset of those who want to do good but can’t always afford to make donations.
多数提议的紧急援助计划（比如布什的‘冻结引诱计划’）使没有能力的消费者继续呆在支付不起的房屋里。
Most of the proposed bailouts (example: Bush's Teaser Freezer) keep unqualified consumers in unaffordable homes.
但你不能让那些连日常开销都支付不起的人那样做，事实是，不能用降低他们的收入来解决这个问题。
But you can't ask people who can't pay their grocery bills to, in effect, [take a] pay cut to solve this problem.
即便有了该项资金援助，她的妈妈几乎也支付不起校服、课本、学费、加餐等费用以及上学所需的其它费用。
Even with the financial aid, her mother can barely afford the uniforms, textbooks, school supplies, snacks, and other expenses of keeping her kids in school.
在这种情况下的有效治疗主要依靠治疗血清1，但在需求最大的国家中，常常不能获得这种基本药物或支付不起其费用。
Effective treatment for these conditions is critically dependent on therapeutic sera1, but this essential drug is often unavailable or unaffordable in the countries where it is most needed.
在这种情况下的有效治疗主要依靠治疗血清1，但在需求最大的国家中，常常不能获得这种基本药物或支付不起其费用。
Effective treatment for these conditions is critically dependent on therapeutic sera1, but this essential drug is often unavailable or unaffordable in the countries where it is most needed.
应用推荐