其它配置：皮套、操作说明书、碱性干电池4个。
Other configurations: leather, Operation Manual, alkaline batteries 4.
最终用户应按照设备操作说明书要求正确操作使用该设备；
The end customer should operate and handle the machine properly and correctly according to the machine operation manual.
磁头·脏了应产格按照操作说明书提供的方法进行处，理。
Dirty head methods should be strictly in accordance with the operating instructions for processing.
操作人员应详细阅读操作说明书，并熟记操作步骤后方可进行操作。
Operating personnel should read the operating manual in detail, and can operate after memorizing the operating steps.
按照FDA的要求，安全使用奶泵的第一步是通篇阅读使用说明书，因为不同品牌的操作方式不同。
According to the FDA, the first step for using a breast pump successfully is to read the instruction booklet thoroughly, because various brands operate differently.
没有激光打印机，激光打印机的说明书显示它们使用了上百条的转义序列来进行控制操作。
No laser printers, whose manuals show hundreds of escape sequences used for their control and operation.
设计能在Linux操作系统下工作的C2调试工具（然而这个任务需要C2调试说明书，比如寄存器映象和引用命令——如能提供帮助万分感激）
To prepare the C2 debugging tools working under Linux OS (however C2 debugging specifications, like register map and command reference, are needed for that task - any help is appreciated)
我们还未收到这张图纸（说明书、操作手册） ，请帮助我们取得。
We have not received this drawing, (instruction book, operation manual) please help us to get it.
按照冲压设备说明书，编制维护保养计划，操作、点检、维修等SOP作业文件，并根据需要及时修改。
Prepare the PM plan, operation, check and repair files according to the stamping equipment specifications, adjust SOP in time if needed.
本说明书只对CPM- 1000多功能流化床机常规设备的性能、安装、调试、操作加以说明。
The Instructions only instructs the performance, installation, commissioning and operation of CPM-1000 multi-function fluidized bed, a piece of typical equipment.
帐篷非常容易搭造，你所要做的就是照着说明书指令操作。
Tents are incredibly easy to set up, all you have to do is follow their directions.
本说明书编写操作、使用和处理集线器刀片的安全预防措施。
This safety sheet compiles safety precautions on handling, using, and disposing hub blade.
请严格按汽车底盘使用说明书和本说明书的规程要求进行汽车的驾驶操作和整车的专用功能操作。未阅读说明书的人员严禁操作。
Please finish the operation of drive and special functions in strict accordance with the requirements of chassis manual and this manual. Person forbid operate vehicle who don tread manual.
如果依据此规程作出的曝露结果是用于说明书，那么推荐使用下列操作步骤。
It is recommended that the following procedure be followed when results from exposures conducted according to this practice are used in specifications.
严格按照《龙门架使用说明书》的操作规定条件和作业顺序进行安装。
In strict accordance with the "Longmen shelf manual" operation conditions and operation sequence installation.
审核图纸、说明书、操作说明、表格、过程程序、测试程序、检验和测试分析。
Review drawings, specifications, operation instructions, sheets, process procedures, test procedures, inspection and test analysis.
说明书应放在所有与安装、操作和维护有关人员能方便地拿到的地方。
Keep the instruction manual accessible to all persons concerned with installation, operation and maintenance.
另外，我们想知道操作手册包括产品说明书及使用手册等，但请不要放在一个文件里。
In addition, we would like to get operator's manual which is including product instruction and how to operate it and so on, but not enclosed document.
除了烧录卡跟读卡器，功能之多，可内核的简单下载使用操作简便连说明书都省去了，也可以看得出官方对于新用户的体贴之处。
The operations are so convenient that the manual is not even needed here, which shows how great the officials consider for new users.
按照汽车底盘使用说明书的要求操作。驾驶员除了认真阅读本说明书外，还应认真阅读底盘使用说明书。
Operate vehicle according to requirements of manual of chassis. Driver should read chassis manual carefully apart from vehicle manul.
我们还未收到这张图纸(说明书，操作手册)，请帮我们取得。
We have not received this drawing (instruction book, operation manual), please help us to get it.
在安装，操作，维修及维护本产品前必须阅读本说明书，并且要理解包含的信息。
Please read this Manual carefully, and understand it well before installing, operating, repairing and maintaining the electrostatic precipitator unit.
虽然我不是很熟悉操作系统，但我发现说明书是很容易弄清楚的，设备也很易于使用和直观。
Even though I wasn't familiar with the operating system, I found the instructions clear, the device easy to use and intuitive.
同时该装置也提供了新型计算器、松下产品报价说明书、CAD插图、操作指南、参数资料和其他的一些优化系统配置的工具。
It also provides new calculators, bid specifications for Panasonic products, CAD illustrations, operating instructions, spec sheets, and other tools to optimize system configurations and proposals.
组变内各电器元件的操作请严格按随产品提供的安装使用说明书进行检查和操作。
Operating and checking elements of AS should accord strictly with the operation instruction delivered with the Product.
电子商品目录会在屏幕上给你放映吸尘器操作示范，甚至还可以让你随便翻阅使用说明书。
Electronic catalogs will show you a demonstration of, say, a vacuum cleaner on your screen, and even let you browse through the instruction manual.
操作人员必须认真阅读本使用说明书和其它附件。了解升降机的构造与性能，严格执行本机的保养、使用及安全操作规程。
The operation staff must read this manual to learn the lift's structure and specification, carry out the regulations of maintaining, usage and safety operation.
操作人员必须认真阅读本使用说明书和其它附件。了解升降机的构造与性能，严格执行本机的保养、使用及安全操作规程。
The operation staff must read this manual to learn the lift's structure and specification, carry out the regulations of maintaining, usage and safety operation.
应用推荐