按照生产工艺要求正确操作设备。
Properly operate the equipments following defined production processes.
在操作设备前一定要有适当的安全培训。
Ensure that proper safety instruction is given before operating any equipment.
可以从控制室或靠近生产设备的控制台操作设备。
May operate equipment from a control room or from control consoles located near the production units.
静态混合器是一种新型高效的化工单元操作设备。
Static Mixer is a new type of high-efficient equipment of chemical engineering unit operation.
熟悉物业安全、急救和消防及应急程序，安全、合理地操作设备。
Be familiar with property safety, first aid and fire and emergency procedures and operate equipment safely and sensibly.
确定用来使用产品的合适的设备，同时知道怎样安全地操作设备。
Determine the appropriate equipment required to use the product and know how to safely operate the equipment.
负责卫生、整洁、美观的备餐台，并适当维护操作设备和固定资产。
Responsible for hygiene, cleanliness and good appearance of his station, and proper maintenance of all operating equipment, furniture, and fixtures.
采用单杆，医生将操作设备在治疗区域移动，从而消除被破坏的皮肤表层。
Using single strokes, the physician will guide the device over the treatment area to remove damaged skin layers.
来自海运操作设备的营业收入是2002年的两倍，30000艘船舶安装了它的设备。
Revenues from its Marine operations are running at twice the rate of 2002 and its equipment is installed on 30,000 ships.
来自海运操作设备的营业收入是2002年的两倍，30000艘船舶安装了它的设备。
Revenues from its Marine operations are running at twice the rate of 2002 and its equipment is installed on 30, 000 ships.
使用点操作设备就可以直接操作在屏幕上的对象，显然最好的指点设备莫过于自己的手指。
Direct manipulation of objects on a screen is made possible through the use of a pointing device. Clearly, the best way to point to something is with your fingers.
将系统状态，操作设备的状态和操作对象的状态作关联化显示，同时提高了系统的安全可靠性。
The system state, the equipment position and the sheet metal status are displayed on one screen, improving the system safety.
操作设备按照长度和厚度进行排序和堆积木材，移动堆栈到存储区或干燥窑，并将木材填入刨床。
Operate equipment to sort and stack lumber by length and thickness, move stacks to storage areas or drying kilns, and feed lumber through planers.
在进行调试运行的时候，必须指定一人负责操作设备；而且禁止一切未经允许的人员接近设备。
When in commissioning and operation, one man shall be designated to be responsible for the running of the equipment and no authorized person shall be permitted to move close to the said equipment.
同时，用于同时控制通道阀和第二室的内部压力的控制装置提供了用于非常有效地操作设备的装置。
At the same time the control means for simultaneously controlling the channel valve and the internal pressure of the second chamber provides means for very efficient operation of the apparatus.
拱顶内部会有一台重型起重机，还有其它一些远程操作设备，用于清除4号反应堆里逐渐衰变的残留放射性燃料。
Inside the arch will be a heavy duty crane and other remote-operated equipment to be used to start removing the crumbling radioactive fuel that remains in Unit 4.
完成周期餐厅内视察，检查餐厅的整体情况，固定设备的修理，试用及操作设备，有必要的情况下申请设备维护。
Completes weekly restaurant inspection; checks overall restaurant appearance, the repair of its fixtures, fittings and operating equipment, initiates maintenance request as necessary.
“我希望多开几盏灯，这里有点暗”，三十八岁的林素池柔声说道。 她正在操作设备，把几卷白色的羊毛纺成毛线。
“I wish more of the lights were on; it’s a bit dark, ” said Lin Siuchi, a soft-spoken 38-year-old, adjusting several spools of downy white cashmere being twisted into yarn.
重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
例如，在驱动程序与硬件进行通信时，它操纵寄存器以便请求一些所需的设备操作。
For example, when a driver communicates with hardware, it manipulates registers to request some desired operation of the device.
本文分析两种操作系统的设备控制原理，探究从架构到系统调用的各个方面，重点比较二者差别。
In this article, we analyze how device control works in both operating systems, examining everything from architecture to system calls and focusing on the differences.
这个环境是通过一个显示实例提供的，该实例提供了对主机操作系统显示设备的访问。
This environment is provided by a display instance, which provides access to the host operating system display device.
这些可能包括不能分辨视觉或听觉信号或者不能操作定位设备。
These might include the inability to discern visible or auditory cues or to operate a pointing device.
IRC客户机软件对所有的操作系统及便携设备可用。
IRC client software is available for every operating system, as well for portable devices.
这样，进程对设备执行操作时，内核就会知道应该引用什么设备驱动程序。
That way, when a process performs an operation on the device, the kernel knows what device driver should be referenced.
我也很想要了解惠普的网络操作系统设备的细节。
现在如何操作录音设备将引领光盘之外的工业。
How is now working on recoding device that will take the industry beyond compact discs.
对于这些设备，首先运行mkdev操作以使设备可用，然后运行chdev将设备设置为重启后可用。
For these devices, first run a mkdev operation to make the device available, then run chdev to set the device to be available upon reboot.
为此苹果发明了视觉提示和软件技巧，因此用户可以方便操作此设备，也成为了受顾客追捧的和市场上独一无二的产品。
Apple had to invent new visual cues and software tricks so users could operate such a device, and the result was a product that wowed customers and seemed unique in the marketplace.
为此苹果发明了视觉提示和软件技巧，因此用户可以方便操作此设备，也成为了受顾客追捧的和市场上独一无二的产品。
Apple had to invent new visual cues and software tricks so users could operate such a device, and the result was a product that wowed customers and seemed unique in the marketplace.
应用推荐