文章根据工位操作表的特性，提出了以工序包容度作为重构单元的划分准则。
This paper presents the divided principle of reconfigurable cells based on operations containing degree, according to the attributes of setups table.
如果您通过操作表数据定制了一个图表，那么可以将定制后的图表保存到您自己的自定义透视图集中。
If you have customized a chart by manipulating the table data, you have the ability to save that customized chart in your own personal set of customized perspectives.
在这样的情况下，对加载操作的目标表中预先存在的数据的并发访问是非常重要的。
In circumstances such as this, concurrent access to pre-existing data in target tables of load operations is very important.
对于导入的一个操作，将生成一些表定义。
Several table definitions will be generated for an operation imported.
允许在复制的表上进行修改操作。
对于经常用于执行排序操作的临时表空间，也应该这样。
The same is true for temporary tablespaces often used for performing sort operations.
对于DETACH操作：生成的表的表级统计是使用片段统计重新构建的。
For DETACH operation: table level statistics of the resulting tables are rebuilt from the fragmented statistics.
实质上，我们需要编写一组udf，实现下列位操作真值表。
Basically we need to write a set of UDFs that will realize the following bit operation truth tables.
之所以选择本文中列出的用例，是为了将其用作验证两种不同操作系统(表1和2中列出的主机)之中以及之间的通信的基础。
The use cases outlined in this article were selected as a basis for validating the communication within and between two different operating systems (hosts outlined in Tables 1 and 2).
架构锁：在执行依赖于表架构的操作时使用。
Schema Locks: Used when an operation dependent on the schema of a table is executing.
由于这是一项表操作，因此工具将自动生成insert、update和delete操作。
Since this is a table operation, tooling generates insert, update, and delete operations automatically.
对于alter模式下的表，DML操作是不允许的。
重放位置的推进是必需的，因为slowalter、alterfragment和集群索引创建操作会改变表分区号。
The replay position advancement is necessary because the slow alter, alter fragment, and clustered index creation operations change the table partition Numbers.
正如表1中所列出的，每个方法将由不同的HTTP操作触发，该表展示了HTTP操作与URIs以及方法之间的映射。
Each method will be triggered by a different HTTP operation, as listed in Table 1, which shows the mapping of the HTTP operations, URIs, and methods.
RollForwardPending0x80在对可恢复的数据库执行恢复操作之后，表空间就处于这种状态。
Roll Forward Pending 0x80 a table space is in this state after a restore operation against a recoverable database.
使用这种方法的话，DataQuant中所有操作关系表的功能都可以访问此视图中的数据。
With this method, all the DataQuant capabilities that operate on relational tables are available to access data in the view.
选择要进行导入操作的orders表。
这是必要的，因为您需要定义许多方法来管理所有必要的表视图操作。
This is necessary because you need to define many methods to manage all the necessary table view actions.
您可以通过添加列和行、包括其他来源的数据、创建用于计算的公式等，从而操作工作表。
You can manipulate the worksheet by adding columns and rows, including data from other sources, creating formulas for computations, and so on.
能够生成此类表并对这些表进行操作对于任何授权框架来说都是一项关键功能。
The ability to produce — and manipulate — tables of this sort is a key capability for any authorization framework.
但是扩展通常仅限于定义新的样式表操作，而不是修改现有的操作，并且通常需要人们用传统的编程语言编写代码。
But extensions are usually limited to defining new stylesheet operations rather than altering existing ones, and usually require that someone write code in a traditional programming language.
触发器是当一个操作在一个表上执行时执行的操作。
A trigger is an action that is executed when an operation is executed on a table.
如果希望使用操作系统作为用户注册表，那么一定要按照RFIDIC文档中的步骤进行操作。
If you want to use the operating system as a user registry, make sure you follow the steps in the RFIDIC documentation.
本文的下载小节包含一个db2脚本，该脚本创建必要的操作型(源)表和数据仓库(目标)表。
The Downloads section of this article contains a DB2 script that creates the necessary operational (source) table and data warehouse (target) tables.
对于DMS设备容器表空间，操作系统不在文件系统缓存器中缓存页面。
For DMS device container tablespaces, the operating system does not cache pages in the file system cache.
本机安装注册表由各个操作系统进行管理。
The native install registry is managed by the individual operating systems.
此图表包含表示表、索引、操作和返回数据的节点。
The diagram consists of nodes that represent tables, indexes, operations, and returned data.
外部表上的操作载入日志，因此，外部表上也不能实现事务支持。
Operations on external tables are not logged. Thus transaction support is not enabled on external tables.
执行操作序列以启用表1中总结的统计信息。
Perform this sequence of actions to enable both statistics summarized in Table 1.
应用推荐