这些需求不仅用于为服务模型中的服务创建SLA(前一步骤)，也用于作为操作系统模型的输入。
These are not only used to create SLAs for the services in the service model (in the previous step), but also are used as inputs into the operational system model.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
它是构建在操作系统级别的一个服务层，以便扩展浏览器的安全模型。
Rather it is a layer that extends the browser’s security model down into the operating system level.
存在这样一个区域，其中细粒度授权模型是普遍存在的和众所周知的：即操作系统。
There is one area where fine-grained authorization models are ubiquitous and well-understood: the operating system.
再过一段时间后，分支间的差异会巨大到使平台只能应用于某个特定操作系统或产品，甚至于失去共通的基础模型。
After a while, the branches diverge so much causing the platform to become too specific to a certain operating system or product, or even causing the loss of a common underlying model.
这种模型使用一个虚拟机，它在客户操作系统和原始硬件之间进行协调(参见图2)。
This model USES a virtual machine that mediates between the guest operating systems and the native hardware (see Figure 2).
服务器单元应该根据硬件模型名来进行命名，而不是根据它的主机名命名，因为主机名将会在操作系统单元中得到命名。
The server unit is named after its hardware model instead of its hostname because the hostname will be specified in operating system unit.
该流程的一个重要部分是将应用程序模型的要求(操作系统、架构、磁盘、内存)映射到插件提供的组件。
A key part of this process is to map the requirements of the application model (operating system, architecture, disk, memory) to parts provided by plug-ins.
这个框架在象字符串这样的基本类型（接近操作系统的窗口小部件希望使用这些基本类型）和更高级的模型对象（您的代码更愿意使用这些对象）之间进行映射。
This framework maps between primitives like strings that the widgets close to the operating system expect and the higher-level model objects with which your code prefers to work.
随着象Windows这样基于GUI操作系统的出现，GUI开发平台依靠复杂事件模型来设计和构建单个应用。
With the arrival of GUI-based operating systems like Windows, platforms for GUI development relied on complex event models to design and build standalone applications.
默认条件下，Rational Software Architect模板涉及到许多软件包、硬件模型、操作系统，以及不同域中的许多不同单元。
By default, Rational software Architect comes with templates that cover many different software packages, hardware models, operating systems, and many other different units in different domains.
WindowsMultiPointMouseSDK 1.5版包含了VS 2008项目模版、简化的对象模型，并支持64位操作系统。
The 1.5 series of Windows MultiPoint Mouse SDK brings template for Visual Studio 2008, a simplified object model, and support for 64-bit operating systems.
我们尝试了不同的硬件模型、不同的操作系统以及多个Domino版本(包括Domino5、Domino6以及Domino7的beta版本)。
We tried different hardware models, different operating systems, and multiple versions of Domino (including Domino 5, Domino 6, and beta versions of Domino 7).
另外，由于单独的应用程序和驱动程序可以集成到没有操作系统的平台，因此okl4的组件模型是轻量级的。
Further, because individual applications and drivers can be integrated into the platform without an operating system, the component model for OKL4 is lightweight.
几乎每个现代操作系统都使用基于位屏蔽权限的模型，该模型基于主体和组按主体处理资源控制。
Nearly every modern OS makes use of a bit-masking permission-based model that deals with the control of resources by principals, based on principals and groups.
J2ME技术在一个完整的应用程序运行时模型中定义了这种模块性和可伸缩性，在该模型中的四个软件层都构建在设备的主机操作系统上。
This modularity and scalability is defined by J2ME technology in a complete application runtime model, with four layers of software built upon the host operating system of the device.
新的模型在OR B的选择上也许仍然是一个PIM——在目标操作系统和硬件的方面这个模型也是一个PIM。
The new model may still be a PIM with respect to choice of ORB a "and certainly with respect to target operating system and hardware."
其他操作系统则使用了更精细的安全模型。
在这种模型中，宿主运行单一OS内核并向每个访客操作系统导出操作系统功能。
In this model, the host runs a single OS kernel as its core and exports operating system functionality to each of the guest operating systems.
提供了新一代操作系统软件(New Generation Operations Systems Soft ware,NGOSS)范例模型和指南。
Providing New Generation Operations Systems Software (NGOSS) sample models and guidance.
许多商业模型依赖于操作系统无关性来保证产品能够销售给广泛的客户群体。
Many business models depend on operation system independence to ensure that products can be sold to a wide range of customers.
在模型中增加应用支持层，实现在安全增强的操作系统环境下灵活支持已有应用程序。
By introducing application supporting layer, the model is able to support running various pre-existing applications in a secure operating environment.
我们对合并和分叉模型进行了修改，使多任务系统可以方便地通过操作系统管理程序进行调度。
In order to make the multitask scheduling be realized by system management scheduler of the Operating system, modified solutions for join and fork models are presented.
利用保护环和安全内核的功能，提出了一种新的增强操作系统安全性的模型。
With function of protection ring and security kernel, a novel model for enhancing security of operating system is proposed.
该模型通过被动IP地址伪装、被动操作系统伪装和被动网络拓扑结构伪装，建立一个由虚拟网和真实网交错的复杂仿真网；
The model establish the complex simulation network through the passive IP address camouflage, the passive operating system camouflage and the passive network topology camouflage base on camouflage.
研究了实现操作系统安全增强模型通用化的途径。
Ways to make general of a security enhancement model for operating systems are studied.
在该模型下，开发人员能够将更多精力集中在其特定的开发情景中，而不用过多地关注操作系统底层的处理。
Under this model, developers can focus more on their particular development scenario, rather than too much on the underlying operating system processing.
但是为了符合用户的心理模型，即使违背了实现模型，操作系统也应该删除原来的旧文件。
To conform to the user's mental model, it should then erase the original even though that contradicts the implementation model.
EFI支持引导设备，使用一层内存模型并向操作系统隐藏平台和固件详细信息。
EFI supports boot devices, USES a flat memory model, and hides platform and firmware details from the operating system.
论文首先分析了现有操作系统的访问控制技术，然后在传统访问矩阵模型的基础上，讨论了三维访问矩阵模型，提出了基于程序的访问控制思想。
In this article, we firstly analyze access control technology of current operating system. Then we discuss the three dimension access model, based on traditional access control model.
应用推荐