气动调整纸板厚度，操作简单容易、可靠，维修方便等优点。
It has the features of pneumatic adjusting paperboard thickness, simple, reliable operation, convenient maintenance, etc.
一般来说，这些指示说明是要将管理主题插件上传到你的插件文件夹中，然后再在插件面板上将管理主题插件激活。操作简单容易。
Typically, the instructions are to upload the Admin Theme plugin to your plugins folder and then activate it on your plugin Panel. Simple and easy.
所提取的配置的简单格式使得读取和操作它变得非常容易。
The simple format of the extracted configuration makes it easy to read and manipulate.
简单的答案是自动化过程可以让使用多个操作系统变得容易得多。
The simple answer is that an automated process makes it a lot easier to use multiple operating systems.
这个脚本增加了一个简单的函数来显示一个消息并带适当的返回码退出，还把所有操作转移到一个for循环中，这使这个脚本看起来更干净、更容易理解了。
By adding a simple function to display a message and exit with the appropriate return code as well as moving everything into a for loop, the script looks cleaner and is easier to understand.
只需使用exit_msg这样的简单函数和几个逻辑操作符，这个脚本就可以简化成更漂亮更容易理解的程序，见清单14。
By using a simple function like exit_msg and a few logical operators, the script could be condensed into the better-looking and easier-to-understand program shown in Listing 14.
这是一个比较简单且容易操作的方法，但是在有些场景下可能会有一些缺陷。
This is a relatively simple and straightforward approach, but it could suffer from a few deficiencies under some scenarios.
遍历和处理DOM非常简单，同时附加、移除和调用事件也十分容易，且不像手动操作那样容易出错。
Traversing and manipulating the DOM is easy, and attaching, removing, and calling events is completely natural and much less error prone than doing it by hand.
您可能想要知道：为什么更加高级的工具(例如复制粘贴操作)很容易就可以得到，而有人却要使用简单的文件生成操作呢？
You may wonder: Why would anyone use simple document generation, when more advanced tools (such as copy-and-paste operations) are so easy?
实验表明：该方法具有很高的灵敏度、很好的重现性，同时具有步骤简单、操作容易掌握、干扰少等特点。
Results show that this method possess very good sensitivity, very good repeatability, simple processing steps, easy to operate, less interference, etc.
有清晰的界面，很容易从简单转换到复杂的操作。
It has a clean interface and it's easy to switch from simple to complex operations.
控制简单，使用方便。所输出的参数容易辨认和调整。操作界面可以选择非手工排队和脉冲。
Controls are simple and easy to use. Output parameters can be easily identified and adjusted. Operator interface has optional hands free aligning and pulse triggering.
比特币的吸引力在于它的简单性、灵活性和分散性，容易操作但很难受到破坏。
Bitcoin's appeal lies in its simplicity, flexibility, and decentralization, making it easy to grasp but hard to subvert.
所有关于“并行化如此容易”的理由都倾向于使用简单数组操作做例子，甚至不包含对象的分配和释放。
There's a reason all the examples of "look how easy it is to parallelize things" tend to use simple arrays and don't ever have allocations or freeing of the objects.
飞行家们一致认为这架飞行器是一架结构简单、容易操作又兼顾环保的交通工具。
Pilots have agreed that the Volantor is simple and easy to operate as well as being environmentally smart.
首先，你可以用一个简单的触摸屏键盘拨打任何号码，非常容易操作。
First of all, you can just start dialing any number you want with a simple touch-screen pad, very easy to do.
全自动数控开榫机使用方便，调整简单，操作容易，具有安全、高效、劳动强度低、性价比高等特点。
The automatic CNC tenoners features easy use, simple adjustment, easy operation, high efficiency and safety, low labor intensity and high performance price ratio.
本发明具有拆字容易、操作规则简单、功能强大，查询方式多种、快捷的优点。
The invention has the advantages of easy Chinese character separation, simple operation rule, strong function and multiple and fast inquiry modes.
在许多工业应用中，常要求机器人手结构简单、操作灵巧、控制容易，且具有较高的操作适应性。
In many industrial applications, it is oftenly required a simple constructioned robot hand with skilful operation and easy control yet possesses comparatively high operational suitability.
该仪器由386微机和8098单片机构成，操作简单，编程容易，有较高的实用性。
This instrument is based on 386 micro computer and 8098 single chip processor featuring with simple operation, easy programming and high practicability.
结果表明：排泥水处理系统监测法操作容易、设备简单且数据可靠。
The results show that monitoring of parameters in sludge water treatment system is a method with easy operation, simple facilities and reliable data.
本系统具有体积小、硬件少、电路结构简单及容易操作等优点。
This system had the merits of small volume, few of hardwares, circuit configuration simple and easy to operate, and so on.
实践表明，除可靠性大为提高外，控制系统还具有操作简单、功能完善和容易维修等特点。
Practice shows that excepting the reliability being improved magnificently, the controlling system is in feature of simply to operate, perfect in performance and easy to maintain and repair.
液压绞车首要由滚筒、排缆系统、计深装配、操作面板、手摇装配等构成，该设备具有布局简单，操作容易等特性。
Hydraulic drawworks consists of roller, wire line system, depth metering device, handle panel, hand device, etc. It has simple frame and is convenient to operate.
操作简单稳定，调节控制方便，容易实现自动化作业。
Its operation is simple and stable, its control is simple and convenient, and is easy to realize automatic operation.
该方法具有较高的灵敏度，很好的重现性，操作简单，容易掌握，干扰少等特点。
The method had several characteristics, such as high sensitivity, good repeatability, simple operation, easy control, small disturbance.
该系统结构紧凑，外部连线少且操作简单，并且很容易扩展和挂接新的测井仪。
The structure of this system is compact with less external connections and easy operations. It is easy to interface new logging tools.
这种通讯系统的主要特点是操作简单，维修容易。
This communication system is chiefly characterized by its simplicity of operation and the ease with which it can be maintained.
这种通讯系统的主要特点是操作简单，维修容易。
This communication system is chiefly characterized by its simplicity of operation and the ease with which it can be maintained.
应用推荐