本文结合国情研究了基本控制级的智能显示操作站。
The intelligent display operating station of the basic control level has been studied in this paper, which ia very suitable for China.
为了保证工控软件的可用性，许多工控系统操作站通常不会安装杀毒软件。
In order to ensure the availability of industrial control software, many industrial control system operating stations usually do not install anti-virus software.
宝钢一炼焦三电改造后期，发现控制站和操作站的响应速度不能达到要求。
At the end of EIC transformation of Baosteel first coking plant, the response rate of the control station and operation station are found not up to the requirement.
介绍了系统的网络拓扑结构和可靠性及各个主要部件如操作站、过程站和模块的功能。
The system topologic structure, system reliability and functions of operating station, process station and modules are introduced.
该操作站系统已在现场应用，尤其适用于控制设备已采用单回路调节器的中小型火力发电厂。
It has been applied in site, and it is especially fit for middle and small power plant having single circuit controller.
本文介绍一个基于工业控制计算机和PLC的筛焦过程控制系统，由网络操作站和控制站组成。
This paper presents a control system for the coke riddling process based on an industrial control computer and a PLC. It consists of a network operation station and a control station.
设计分析了操作站组态，包括操作站构成、操作组分群、趋势记录、画面名定义、窗口名定义等功能。
It analyzes and designs operation station builder, which includes operation station configuration, operation group, link transmission, trend recording, panel name and window name.
为提高集散控制系统(DCS)环境下的操作人员水平，我们开发研制了仿集散型仿真培训系统，本文重点论述了该系统操作站的主要功能。
To improve level of operators under distributed control system (DCS), simulation training system is developed, main functions of the system operation station are discussed in this paper.
本文阐述了可编程控制器控制系统中，通过ASCII模块，实现远程操作站与可编程控制器的连接，并开发了ASCII模块中的接口通讯程序。
This paper expounded that the long distance operating station connect to PLC control system with ASCII module, and edited the communication program stored in ASCII module.
该向导会发现属于入站服务(导出)和出站服务(导入)的操作。
The wizard discovers the operations that pertain to an inbound service (export) and an outbound service (import).
现在需要向适配器指示将用于存储入站数据的业务对象，以便适配器可以创建相应的入站接口操作。
You now need to tell the adapter which business objects you will use to store the inbound data so that the adapter can create the appropriate inbound interface operations.
在地面控制站，它将解码输入数据的系统连接在一起，分析无人机的状况，并与操作员控制台接口。
Within the GCS, RTI connects the systems that decode data feeds, analyze the UAV's situation and interface to the operator control.
入站消息对应WSDL操作，警报在用户设定的时间后报警。
The inbound message corresponds to the WSDL operation and the alarms go off after user-set times.
您可以在此处指定要创建入站服务还是出站服务，以及该服务使用的操作。
Here you can specify whether you are creating an inbound or outbound service, and what operations will be available for that service.
请求操作的入站消息可能包含一个“webhook”域，如果客户端期待回调，该域的值是一个URI；
The inbound representation of the operation request MAY contain a "webhook" field, whose value is a URI where the client expects a callback.
但是切记，样式表应该对入站XML的结构进行操作，而不是对文档中的特定数据进行操作。
Keep in mind, though, that the stylesheet should operate upon the structure of the incoming XML, rather than the specific data in the document.
对于在前一步骤中创建的每个连接，请单击该连接，然后将入站操作参数连接到出站操作输入。
For each of the connections that you created in the previous step, click on the connection, then connect the inbound operation parameter to the outbound operation input.
可以从客户机工作站管理不同服务器上的复制、指定复制参数以及启动刷新和镜像操作。
It allows you to manage replication on various servers, specify replication parameters, and initiate refresh and mirroring operations from a client workstation.
正常情况下，空间站可以绕过太空垃圾通过的路径，但是这次预警发出的太晚了，不足以进行一次人工操作。
Normally, the station can be moved out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre.
操作连接器也可以返回结果，该结果放在入站消息队列中，并且可以将其作为结果事件进行评估。
An action connector may also return a result, which is placed on the inbound message queue and can be evaluated as a result event.
最坏的确认过程是那些可恢复的操作，例如移动文件到回收站中。
The worst confirmations are those of undoable actions, such as moving a file to the Recycle Bin.
入站处理是指模块使用导出从EIS接收信息时进行的操作。
Inbound processing is when a module receives information from an EIS using an export.
正常情况下，空间站可以绕过太空垃圾通过的路径，但是这次预警发出的太晚了，不足以进行一次人工操作。
Normally, the station can use thrusters to move out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre.
IM提供了一种高效机制来维护软件包，从而为安装、更新、修改和卸载操作提供了一个一站式服务。
IM provides an efficient mechanism to maintain software packages providing a one-stop shop for install, update, modify, and uninstall operations.
空间站65英尺长的机械手臂可以用来将设备从一个地方移动到另一个地方，但有的时候需要宇航员到末端协助操作。
The station's 65ft-long robotic arm is used to move equipment from one place to another, but sometimes an astronaut climbs on the end to help.
DRWS配有一个日用和夜用摄像机以及激光距离探测器，由工作站的炮手或者指挥官遥控操作。
The DRWS is equipped with a day camera, a night vision camera and a laser range finder (LRF), and is remotely operated from the gunner or commander workstations.
请求被建模为一个入站单向操作，响应被建模为一个出站通知操作。
The request is modeled as an inbound one-way operation and the response is modeled as an outbound notification operation.
加拿大女宇航员帕耶特说，拥有两个手臂的智能机器人装置能使机组人员为空间站完成一些精细的操作。
Canadian astronaut Julie Payette says the two-armed Dextre system will enable crew members to carry out delicate operations on the space station.
该系统提供了增强的互操作能力，能与其他AWACS平台如战斗机、地面站、舰船和卫星等进行互操作。
The system offers increased interoperability with other AWACS platforms as well as with fighter aircraft, ground stations, ships and satellites.
可以使用SLM在接收到的入站事务超过300TPS时采取特定操作。
SLM can be used to take action when more than 300 TPS inbound transactions are received.
应用推荐