这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
This method divides the task into more manageable proportions.
微处理器内部逻辑操作的频率加倍，产生的热量也加倍。
Doubling the frequency of logical operations inside a microprocessor doubles the heat output.
他们坚持认为他们的结论是“可测量和可操作的”——是行动指南，而不是单纯的分析。
They insist that their conclusions are "measurable and actionable"—guides to behavior rather than analysis for its own sake.
随着造船成本的上升，威尼斯坚持其过时的标准，而荷兰人则对更轻、更容易操作的船只进行创新。
As the costs of shipbuilding rose, Venice clung to its outdated standard while the Dutch were innovating in the lighter and more easily handled ships.
"其中一部分是有针对性的搜索，使用了世界上最大的射电望远镜，分别是：在波多黎各阿雷西博的由美国操作的望远镜，在法国南茜使用的望远镜。
One part is a targeted search using the world's largest radio telescopes, the American-operated telescope in Arecibo, Puerto Rico and the French telescope in Nancy in France.
清单5给出执行这个操作的代码。
每个元素提供各自操作的绑定细节。
Each element provides binding details for individual operations.
它还有重载数据类型和操作的能力。
It also includes the ability to overload data types and operations.
这是一个常用的用于异步操作的类。
清单13给出压入操作的定义。
这代表着更清洁的屠宰操作的模式。
This represents a role model for cleaner slaughterhouse operations.
绑定需要引用操作的抽象定义。
The binding has to refer to an abstract definition of the operations.
我们将指定这个操作的输入。
服务：代表操作的逻辑分组。
接口是有关组件操作的规范。
An interface is a specification of a component's operations.
添加服务接口功能和操作的rpg原型。
Add RPG prototypes for service interface functions and operations.
服务规范是一个针对服务操作的逻辑分组。
A service specification is a logical grouping of service operations.
我将对作为WSDL操作的消息进行建模。
我们为您提供了完成此操作的脚本。
定义该级别上执行的操作的流程。
Defines the processes on the operations performed at that level.
(需要)在系统中执行操作的顺序。
The sequence of actions (that need) to be executed with the system.
对于所有可操作的项目使用标记。
它还旨在降低风险和提高对业务操作的可见性。
It also aims to reduce risk and improve visibility into business operations.
创建操作的输入和输出函数。
LDAP协议定义了目录操作的请求和响应消息。
The LDAP protocol defines request and response messages for directory operations.
该小部件允许用户维护业务操作的日历事件信息。
This widget enables users to maintain calendar event information for business operations.
操作的排序、选择和执行称为服务或流程编排。
The sequencing, selection, and execution of operations is termed service or process choreography.
确保查询中进行连接操作的列都有索引。
Ensure that columns that are joined in queries have indexes.
创建具有操作的应用程序。
创建具有操作的应用程序。
应用推荐