QEMU支持两种操作模式。
阿双操作模式提供了巨大的灵活性。
带有文字的操作模式（文档／文字的）的文档样式。
Document style with operation mode literal (document/literal).
拥有脱机和联机两种操作模式，方便实用。
Offline and online control modes for operation, convenient and practical.
verify究竟做哪些检查取决于它采用的操作模式。
Exactly how much such checking EasyMock.verify does depends on which of the available modes it operates in.
当考虑在生产环境中运行该工具时，这种操作模式就十分有用。
This mode of operation is useful when there are concerns about running this tool in a production environment.
此外，协调服务框架将会考虑到传统事务模型以外的额外操作模式。
Additionally the coordination service framework would allow for additional operational patterns beyond the traditional transactional model.
Upstart要求您更新初始化脚本来支持基于事件的操作模式。
Upstart requires that you update the initialization scripts to support the event-based mode of operation.
CBC是一种加密操作模式，其中纯文本数据分为同样大小的数据块。
CBC is a mode of cryptographic operation in which the plain text data is divided into chunks of equally sized data blocks.
在iPhone中打开应用程序后，保存书签并转换到离线操作模式。
After opening the application on the iPhone, save the Bookmark and go in the offline airplane mode.
这类仪器在脉冲操作模式下还能够输出大大超出其直流能力的电流值。
Pulsed operation also allows these instruments to output current levels well beyond their DC capabilities.
本节将介绍QEMU的两种操作模式，以及QEMU动态翻译程序的一些有趣特点。
This section describes the two QEMU modes of operation and also some of the interesting aspects of the QEMU dynamic translator.
太多方式去争市场了，固守原来观点和方式的操作模式，当然适应不了。
Way too much for the market, and stick to the original opinion and the way the operating mode, of course, can not adapt.
记住：灾难真实且无处不在，但深层协作与更为精妙的操作模式必会使之大为不同。
The bottom line: Disaster is real and pervasive, but deeper collaboration plus smarter modeling make a big difference.
此外，CLI提供了不同的操作模式，可以支持从用户驱动操作到完全自动化任务等各种行为。
In addition, the CLI provides different modes of operation to support everything from user-driven action to fully automated tasks.
我在这个工作室学到了很多事情，关于设计，学习方法，操作模式，英语口语沟通等。
Furthermore, I have learned many great things in this studio about designing, learning methods, operating mode, English oral communication and so on.
石峰上电时，操作模式，确保潜在的有害的110伏交流电源不断从你的病人离电池。
The Pinnacle is battery powered when in operating mode ensuring that potentially harmful 110 V AC power is kept away from your patient.
在这种操作模式下，驱动程序不返回控制到应用程序，直至它自己向数据库服务器发送的请求完成。
In this mode of operation, the driver does not return control to the application until its own request to the database server is complete.
第二个选择器.init、。edit或. view指定此CSS定义在其中有效的操作模式。
The second selector,.init,.edit or.view, specifies the mode of operation for which this CSS definition is valid.
电台提供可以与基于IP的系统的互操作和兼容，并已扩大电台频率范围和窄频带宽操作模式。
The radio provides interoperability and compatibility with IP-based systems and has an extended radio-frequency range and narrow-frequency bandwidth operating modes.
该电台兼容基于互联网协议的系统，可进行互操作，拥有扩展无线电频率范围和窄频带操作模式。
The radio offers interoperability and compatibility with Internet Protocol-based systems and has an extended radio-frequency range and narrow-frequency bandwidth operating modes.
这些模式是正常的操作模式，而且它们所对应的功能为姿态微量调整、白昼操作、以及夜间操作。
These are the normal operating modes, and they correspond to minor attitude correction, daytime operations, and nighttime operations.
Informix V11.7为update statistics引入了AUTOMATIC操作模式。
Informix V11.7 introduces an AUTOMATIC mode of operation for update statistics.
光栅操作模式说明了GDI是如何组合输出操作中的颜色，包括当前画刷、可能的源位图和目标位图。
Raster operation codes define how GDI combines colors in output operations that involve a current brush, a possible source bitmap, and a destination bitmap.
ApacheWink 1.0的设计目的是为了在一个servlet中运行，目前不支持嵌入式操作模式。
Apache Wink 1.0 was designed to run inside a servlet container and currently does not support an embedded mode of operation.
xml_parser包：这种以php内置xml扩展为基础的xml解析器支持两种操作模式：函数和事件。
The XML_Parser package: Download an XML parser based on PHP's built-in XML extension and supports two basic modes of operation: func and event.
天堂完全理解那些需要做的事情的严重性，天堂的法令只要求我们的操作模式，一定要亲切，公正，温柔。
Heaven fully comprehends the severity of what needs to be done, and her only edict is that our mode of operation be gracious, fair, and gentle.
依据文章的热门程度，以及您对文章的分享和互动操作模式，此功能可以对您的RSS文件夹进行自动排序。
This option sorts your RSS folder based on the popularity of the post and how you interact with and share news items.
依据文章的热门程度，以及您对文章的分享和互动操作模式，此功能可以对您的RSS文件夹进行自动排序。
This option sorts your RSS folder based on the popularity of the post and how you interact with and share news items.
应用推荐