他们经过反复试验确立了目前的操作方法。
They established their present working methods by a process of trial and error.
论文列出了确定指标权重的具体操作方法和步骤。
The dissertation also lists specific operation methods and approaches to confirm the weight of each indicator.
让我们来普及几个游戏里技术上能实现的故事线具体操作方法。
Let's cover a few of the means by which the storyline concretely operates within the mechanics of the game.
在控制类操作方法中有多种访问url参数的方式。
There are several ways to access URL parameter values within the action methods of Controller classes.
在了解机器的性能和操作方法之前，你们不应该使用它。
You can't use the machine before you know the property and the operating method of it.
Rope公开了一组操作方法，包括执行以下操作的方法。
Rope exposes a standard battery of methods for manipulation, including methods to.
公司上层知道内外的业务，并已解决在操作方法上的错误。
The people at the top know the business inside out and have worked out the bugs in the operating methods.
本文讨论了寰枢椎脱位的原因、有关手术操作方法和疗效。
The causes of atlantoaxial dislocation, operative techniques involved and results are discussed.
操作方法是创建一个实现这个“可序列化”接口的POJO。
Do this by creating a POJO that implements the "serializable" interface.
这两种模式都能让你把公司做大，但是选择模式不同操作方法也不同。
Either of these models can provide you with the opportunity to potentially build your business over time into a very large operation, but the path will be different depending on which one you select.
第一种是强烈操作方法，它将查看所有的请求，以及基于不同标准的过滤。
The first is the brute force method, which is to look at all the requests and filter based on different criteria.
当调用该操作方法时，必须重新使已更新的对象与持久化上下文建立联系。
When the action method is invoked, it is necessary to reattach the updated object to the persistence context, making the changes permanent.
然而，许多专家对这些调查的操作方法以及该法律的实际作用存有质疑。
Experts argue over how these studies were done, however, and what effect the law has had.
此外，执行恢复请求后，将不会更新应用程序的数据模型并且也不会调用操作方法。
In addition, the application's data model won't be updated and no action method will be called after a restore request.
不同类型以及材质的石笼网产品，在整体操作方法和设计上也有着一定的差异。
Different types and materials of the stone cage net products, the overall operation method and design also has some differences.
所以如果你真的去提纯，比方说，从乙醇水混合物里提纯乙醇，这就是操作方法。
So of course if you're really purifying, say, ethanol from an ethanol water mixture, that's how you do it.
有了.sql文件后，可以将sql和现有捕获文件组合使用，操作方法如下所示。
Once you have the.sql file, you can combine the SQL with the existing capture file, using the same mechanism described in the following steps.
输油管道泵站可以其功能或目的、所用设备类型、操作方法、或泵送的油料等进行分类。
Oil pipeline pumping stations may be classified by the function or purpose, by the type equipment used, by the method of operation, or by the material pumped.
操作方法是将这个reconfigure调用发送给每个Dispatcher。
This is done by sending the reconfigure call to each Dispatcher.
操作方法是在这个云组资源的系统管理程序属性中指定系统管理程序的URI(见清单4)。
Do this by specifying the hypervisor's URI in the hypervisors attribute of the cloud group resource (Listing 4).
请注意，与ecmascript数组基于0的索引不同，结果集的操作方法在基于1的索引上工作。
Note that the result set manipulation method works on a 1-based index, unlike the 0-base index of EcmaScript arrays.
当用户激活Go按钮并提交表单后，JSF将调用按钮的操作方法：place . fetch 。
When the user activates the Go button and submits the form, JSF invokes the button's action method: place.fetch .
关于可用的操作方法的更多信息，请参见WebSphereMQFTEV7.0.1信息中心。
For more information on the available manipulation methods, see the WebSphere MQ FTE V7.0.1 information Center.
只要对疾病诊断正确，依照小儿推拿的操作方法合理进行施治，一般不会出现危险或不安全问题。
As long as the diagnosis is correct, in accordance with the operation method of infantile massage reasonable treatment, generally not dangerous or unsafe problems.
1939年以前，科学家就已公认，理论上是可以释放原子能的，但没有人知道任何实际操作方法。
Before 1939 it was the accepted belief of scientists that it was theoretically possible to release atomic energy, but none knew any practical method of doing it.
尽管存在科学研究结果表明冰浴能够促进恢复，并没有任何研究表明某种具体操作方法优于另外的。
Thouth scientific research exists to support the use of ice baths to promote recovery, no exact protocol has been proven better than others.
WireframeSketcher具有所有的习惯操作方法例如复制、粘贴以及无穷的撤销重做。
WireframeSketcher has all the usual editor functionality such as copy&paste and an infinite undo-redo.
WireframeSketcher具有所有的习惯操作方法例如复制、粘贴以及无穷的撤销重做。
WireframeSketcher has all the usual editor functionality such as copy&paste and an infinite undo-redo.
应用推荐