小心使用可能有害的操作按钮。
功能部件可以是日历、邮件工具或(在本例中)操作按钮。
A feature can be a calendar, a mail tool, or in our case, an action button.
它比普通的课本稍大一点，有几个操作按钮和供阅读的显示屏。
It is a little bigger than a schoolbook. It has several buttons and a display screen for reading.
单击前面创建的视图操作按钮时，标准回复文档会出现在一个对话框中。
The standard response documents appear in a dialog box when you click the view action button that you created previously.
根据登录到控制台的用户的权限，将显示不同的UI面板、操作按钮和链接。
Various UI panels, action buttons, and links are displayed, depending on the privileges owned by the user logged into the console.
对于富文本文档，创建视图操作按钮，执行查找以及将回复连接到单个消息中。
For rich text documents, create a view action button that performs the lookup and concatenates the responses into a single message.
要使用户更加方便进行该操作，可以添加视图操作按钮来创建标准回复文档。
To make this more user friendly, you can add a view action button to create standard response documents.
包含小部件的标题和一些通过图标表示的操作按钮(移动、编辑、刷新、帮助和关闭)。
Contains the title of the widget and a few action buttons represented by ICONS (move widget, edit, refresh, help, and close).
即，在Property视图选择转换，单击相应的操作按钮，并选择相应的接口和操作。
That is, select the transition in the property view, click the appropriate operation button, and select the appropriate interface and operation.
除QuickReservation操作按钮外，我们还在右键菜单中包含了快速预订功能。
In addition to the quick reservation action button, we included quick reservation ability into the right-mouse click menu.
对于纯文本文档，在Memo表单上创建操作按钮，以将标准回复文档中的文本添加到当前电子邮件消息中。
For plain text documents, create an action button on the Memo form to add the text from the standard response documents to the current email message.
如果它们对应操作的按钮能在类似的位置、外观相同而且感觉也一样，那么，操作这些遥控器该有多简单？
How much easier would they be to operate if buttons of comparable operations were located at similar locations, looked the same, and felt the same?
所以啊，我越想越觉得，这些资源就像是按钮，只有唯一定义的操作：按下。
So, the more I think of it, the more I think that these resources are like buttons, with only one defined operation: push.
这包括了如何将事件—包括用户级事件，如单击按钮—转换成操作和过程。
This will include how events - including user level events such as clicking on a button - are translated into operations and processes.
在记录PlaceOrder按钮的点击操作之后，您会得到图3中对象映射的以下层级结构。
After recording the click operation on the Place Order button, you get the following hierarchical structure in the object map that is illustrated by Figure 3.
Action按钮允许您执行以下操作，如图31和32所示。
The Action button allows you to perform the following operations, as illustrated in Figures 31 and 32.
action属性包含一个操作，指定当用户单击定义的按钮时发生的动作。
The action attribute contains an operation that dictates what occurs when a user clicks on the defined button.
控制器是将视图上的行为(例如，按下Submit按钮)映射到模型上的操作(例如，检索用户详细信息)。
The Controller maps actions performed on the View (for example, pressing a Submit button) to operations on the Model (for example, retrieving user details).
网络新手的经历：按下服务器(运行基于Redmond的操作系统)DVD驱动器上的Eject按钮时，它会立即弹出。
The newbie states that when he pushes the eject button on the DVD drive of a server running a certain Redmond-based operating system, it will eject immediately.
在更复杂的场景中，您可能希望协调更可用的信息来解释一个按钮按下的预期操作行为。
In more complicated scenarios, you might want to interpret the expected operational behavior of a button press based on coordinating more available information.
此概念意味着呈现参数可以在Portlet中为诸如书签和返回按钮等浏览器操作提供预期的用户行为。
This concept means that render parameters can provide the expected user behavior inside portlets for browser operations such as bookmarking and back-button.
这些消息(称为事件)由程序进行解释，并允许程序对用户选择菜单项、单击按钮等操作作出反应。
These messages, called events, are interpreted by the program, and allow the program to respond to the user selecting a menu item, clicking on a button, and so on.
有的时候你不想玩有许多按钮和触控操作方式的太复杂的游戏。
Sometimes you don't want a complicated game with a lot of buttons and multi-touch gestures.
系统会提示你继续操作，然后你再点击“CloseAccount(关闭帐户)”按钮。
You'll be prompted to continue from there and then you'll need to click the "Close Account" button.
单击Done按钮后，会出现对话框询问用户是否继续操作。
After clicking the Done button, the user is prompted with a dialog box asking whether or not to proceed.
重启和停止按钮实际上没有任何状态，所以你不应该期待GET操作能得到什么有用的东西。
The reboot and halt buttons don't really have any state, so you shouldn't expect anything useful from a GET.
由于GUI的按钮必须根据表中的活动面板进行不同的操作，因此我希望不但可以引用这些面板，而且可以引用它们的成员。
Because the buttons of the GUI must perform somewhat differently depending on the panel that is active in the tabbed pane, I want to refer not only to these panels but also to their members.
您可以非常容易地执行这项操作，单击工作台右上角的Resource透视图按钮即可。
You can do this most easily by clicking on the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.
您可以非常容易地执行这项操作，单击工作台右上角的Resource透视图按钮即可。
You can do this most easily by clicking on the Resource perspective button in the top right corner of the workbench as shown in Figure 8.
应用推荐