科幻频道本周已经开始播送到1000万个美国家庭。
The Sci-Fi Channel began beaming into 10 million American homes this week.
北京广播电台向全世界播送新闻。
从英国向南美洲播送节目(新闻)。
The programme (news) is beamed from Britain to South America.
他们已停止用那个频率播送。
电幕上继续不断地播送神话般的数字。
The fabulous statistics continued to pour out of the telescreen.
他们播送的新闻通过卫星发送到世界各地。
就是全息图在梦想层接受到任何剧本的播送。
It is the hologram that receives the broadcast from dreamtime of any script.
新闻节目播送半小时。
新闻事业新闻的收集，出版或播送；新闻业的总称。
The collecting and publishing or broadcasting of news; journalism in general.
广播电台突然中止播送正常节目，改播了一条重要新闻。
The radio station suddenly bit off its regular programme and had an important news item broadcast instead.
新闻界收集，出版，传播或播送新闻的媒体和机构的总称。
The entirety of media and agencies that collect, publish, transmit, or broadcast the news.
这个中心还一日五次播送最新的天气预报，详细报道预期的浪高信息。
The center also broadcasts the latest weather report five times a day, giving details of the expected wave heights.
电影院可以在每个村庄放影片，音乐，演讲，布道可以播送。
The cinemas can produce plays in every village, music, speeches, and sermons can be broadcast.
新闻广播员快速复述了这条信息，并继续播送其他人的信息。
The newscaster quickly repeats the message and introduces someone else.
实时显示探针位置所对应的图形，播送表面位置，门控和门控宽度。
Real time graphic display of probe position, beam surface position, gate delay and gate width during scanning.
今天早晨，广播站打断了它日常的播送，给听众发布了一条特别新闻报道。
This morning, the Broadcasting Station interrupted its normal transmissions to bring the audience a piece of special news flash.
少数仍能运作的广播之声四处播送着那些极度痛苦的家人朋友发来的信息。
In the background, the few radio stations that can still broadcast convey the messages of agonized families and friends.
半岛电视台声称，他们向约半数阿拉伯家庭播送其主要的阿拉伯语频道节目。
Al Jazeera claims to beam its main Arabic-language channel into around half of all Arab homes.
这意味着坐在房间后面的一个小隔间里面，用法语播送正在以英语进行的交流。
It means sitting in a booth at the back of the room, broadcasting the French version of what's happening in English.
主持人甲乙：今天的新闻全部播送完毕，谢谢大家的观看。祝大家圣诞节快乐。
Host b: today's news broadcast is finished, thank you watch. Wish you a merry Christmas.
15年以前，几乎所有让评论家激动不已、赢得各种奖项的电视节目都出现在免费播送频道上。
FIFTEEN years ago nearly all the television shows that excited critics and won awards appeared on free broadcast channels.
迪米特里·肖斯塔科维奇浮夸的“列宁格勒”交响乐在1942年8月向敌方阵线播送，又加强了这样的印象。
Dmitri Shostakovich's bombastic "Leningrad" symphony, broadcast towards enemy lines in August 1942, has cemented this impression.
合作可以是和地方或国家级妇女团体，社团赞助者，医疗组织，服务俱乐部或媒体播送管道建立友好关系。
Partnerships could be cultivated with local or national women's groups, corporate sponsors, medical organizations, service clubs or media outlets.
半个世纪以来，烈性酒公司都自愿不在广播中播送他们的广告，简单的理由就是因为这是一种正确的做法。
For half a century liquor companies have voluntarily kept their ads off the air for the simple reason that it was the right thing to do.
半个世纪以来，烈性酒公司都自愿不在广播中播送他们的广告，简单的理由就是因为这是一种正确的做法。
For half a century liquor companies have voluntarily kept their ads off the air for the simple reason that it was the right thing to do.
应用推荐