现在作为权宜之计颁布的任何税收措施等几年后经济好转时就会被撤消。
Any tax measures enacted now as a quick fix would only be reversed in a few years when the economy picks up.
鲍勃·奎克后来撤消了指控。
这将撤消在文件签出后做出的所有更改。
This will undo all the changes made since the files were checked out.
申请人寻求司法复审以撤消命令。
按照以下步骤撤消已经部分部署的修改。
向用户分配角色和从用户撤消角色。
如果一方不执行合同,另一方有权撤消该合同。
In case one party fails to carry out the contract, the other party is entitled to cancel the contract.
授予和撤消数据库权限。
最终,在2004年,欧洲专利局撤消了它的专利权。
您可以在任何时候撤消所做的选择,从而研究其他的路径。
You can undo your selection at any time to explore other paths.
向用户分配应用程序角色和从用户撤消应用程序角色。
Jaya将执行以下步骤来撤消Eric部署到数据库的更改。
Jaya would perform the following steps to undo the changes that Eric deployed to the database.
在我们的示例中,没有直接的服务供您调用来撤消已提交的订单。
In our example, there is no direct service you can call to revoke the submitted orders.
表3总结了对于用户或用户组可以授予和撤消的数据库权限类型。
Table 3 summarizes the types of database authorities that can be granted to and revoked from users or groups of users.
为了让证书撤消起作用,证书的接受者必须检查它是否仍然有效。
For certificate revocation to work properly, the receiver of the certificate must check to see if it is still valid.
为每个一次性的配置设置过期时间,在到期时撤消修改(可能有例外情况)。
Set an expiry for each one-off, and undo the change on schedule (with few or any exceptions).
理论物理学告诉我们对量子位进行的所有操作(除了测量以外)必须可撤消。
Theoretical physics tells us that every operation on quantum bits (except for measurement) must be undoable.
次要操作,诸如“后退”和“取消”,可以让用户撤消已经输入的数据。
Secondary actions, such as “Back” and “Cancel, ” enable users to retract data that they have entered.
如果整个业务事务失败,则由原子事务执行的对资源的更新操作都必须被撤消。
The resources updated by the atomic transaction must be undone should the overall business transaction fail.
Mercurial提供下面的内置命令,它们可以轻松地撤消已提交的更改。
Mercurial provides the following built-in commands that make it easy to undo committed changes.
只有具有SYSADM或DBADM权限的用户可以授予和撤消这些权限。
Only users with SYSADM or DBADM authority can grant and revoke these authorities.
当使用ij工具动态评估SQL命令时这样做通常十分有用,因为它将简化撤消过程。
This is generally useful when you use the ij tool to dynamically evaluate SQL commands, because it simplifies the undo process.
然后客户机应用程序可以继续处理数据对象,进行更多更改,并应用更改或撤消更改。
The client application can then continue to work with the data object, make more changes, and apply them, or can discard it.
然后客户机应用程序可以继续处理数据对象,进行更多更改,并应用更改或撤消更改。
The client application can then continue to work with the data object, make more changes, and apply them, or can discard it.
应用推荐