• 然而,统计分析表明,这些图案可能是随机产生的,类似于宇宙碰撞出来的圆形图案仅是出于简单的巧合。

    However, statistical analyses suggested these patterns were likely to be random, resembling the circular shapes of collisions simply by coincidence.

    youdao

  • 工作在那里的物理学家提到,当时房间里人们只能站着观看结果,当首次碰撞出现时,一下子爆发出巨大的欢呼声。

    Physicists working at the facility told how there was standing room only to watch the results and cheers erupted with the first collisions.

    youdao

  • 有时候,在双眸对视之前,两颗心已经发生了碰撞,碰撞出最亲密的爱情。因为,爱是从心开始的。

    Sometimes souls touch before eyes see, creating the most intimate love of all. For love starts in the heart.

    youdao

  • 一匹无人驾驭的马儿疯跑过来,差点就把萝丝和加仑撞出小路。

    Rose and Galen were nearly knocked from the path when a riderless, wild-eyed horse galloped by.

    youdao

  • 你的想法和主意像光速一样冲出你的头脑,撞出天才的火花。

    You'll likely have thoughts and ideas racing through your mind at the speed of light, which will give you a spark of genius.

    youdao

  • 对我来说那是个非同寻常的周末,因为正赛中我撞出去了,排位赛也乱七八糟。

    It was a very unusual weekend for me because I crashed out of the race and had a messy qualifying.

    youdao

  • 本次活动汇集了众多知名设计师和业内专业人士,是一场技术与设计碰撞出火花的盛宴。

    The event gathered numerous famed designers and experts in the industry, which was a feast of technology and design.

    youdao

  • 它们的高能量可把其他原子内的电子撞出原子之外,产生带正电荷的离子及带负电荷的电子。

    Their energy is high enough to remove orbital electrons from atoms, thus giving rise to positively charged ions and negatively charged electrons.

    youdao

  • 摘要:法国有两大酒王:柏图斯和罗曼尼·康帝,当这两大酒王相遇,他们将会碰撞出怎样的火花呢?

    ABSTRACT: There are many top wineries in France, with Petrus and Romanee-Conti being recognized as the Kings of wine. What will take place if the two Kings encountered each other?

    youdao

  • 我喜欢下雨天,喜欢趴在阳台上看雨滴滴落在窗沿时碰撞出的水花,晶莹剔透,好像水晶碎裂,却没有痕迹!

    I like rainy days, and I like to lie on the balcony watching rain falls in the edge when a splash collision, crystal clear, like crystal fractured, but no traces!

    youdao

  • 演出亮点:当中国二胡、琵琶遇到瑞典“摇滚的狂想”和英国的老牌摇滚乐队时,他们将撞出怎样的艺术惊叹呢?

    Performance Highlights: Blending the Chinese Erhu and Pipa with Swedish "Rhapsody in rock" and English veteran rock singer, who knows what kind of artistic wonders they will be able to come up with.

    youdao

  • 波纹式头部设计,防止固体颗粒从密封面上撞出,使得密封能够抵抗更高的压力和旋转速度,避免金属壳接触到密封环。

    The crimped head design, prevents solids from dislodging the seal face, allows the seal to withstand higher pressure and rotational speed and eliminates the metal shell from contacting the seal ring.

    youdao

  • 伊朗国家电视台引述一个没有透露身份的目击者的话说,飞机突然从空中坠落,与地面撞击时爆炸,并在地面撞出一个大坑。

    State television quotes an unidentified witness as saying the plane suddenly fell from the sky and exploded on impact, causing a huge crater.

    youdao

  • 根据简·奥斯汀名著改编的2005年版《傲慢与偏见》电影就将取景地选在了这里。 电影中,男神达西先生和伊丽莎白小姐就是在这儿碰撞出了爱情的火花。

    This stately home, the location for the 2005 film version of Jane Austen's classic, is the perfect place to recreate the passion between Mr Darcy and Elizabeth.

    youdao

  • 根据简·奥斯汀名著改编的2005年版《傲慢与偏见》电影就将取景地选在了这里。 电影中,男神达西先生和伊丽莎白小姐就是在这儿碰撞出了爱情的火花。

    This stately home, the location for the 2005 film version of Jane Austen's classic, is the perfect place to recreate the passion between Mr Darcy and Elizabeth.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定