报春花应该开始沿那个陡峭的山坡一路撒播种子了。
The primroses should begin to seed themselves down the steep hillside.
飞机把这种草籽大量地撒播在地上。
The seed was sprayed over the ground in huge quantities by aeroplanes.
他们只是跟风撒播一件不真实的事情。
They have simply followed each other in reporting an untruth.
他们在那些荒凉的山丘上撒播草籽。
主动开创喜爱的事业，你的热情就会撒播到每个角落。
Be proactive about building a career you enjoy, and your passion will spread to every other area.
老师，亲切的教诲萦绕在耳际，知识的甘露撒播在心田。
Dear teacher, your kind instruction still rings in my ears and the sweet dew of the knowledge exists in my heart.
噢，我神哈努曼！您驱散邪恶，您照亮黑暗，您撒播智慧。
You are the dispeller of darkness of evil thoughts and companion of good sense and wisdom.
他们的座右铭是：“四处撒播你的友爱，愈广泛愈快乐。”
Their motto is: "Spread your favorsand friendliness around – the more the merrier. ""
他们的座右铭是：“四处撒播你的友爱，愈广泛愈快乐。”
Their motto is: "Spread your favors and friendliness around the more the merrier."
苏丹被撒播毁灭的努比亚人的国王，他一度统治全部的埃及。
Sudan is strewn with the ruins of Nubian Kings, who once ruled all of Egypt.
学会在每个春天里栽一些小花，为自己也为别人的生活撒播美丽。
Learn some of the flowers planted each spring, for themselves and for the lives of others sow beautiful.
玻璃珠箱：手动同步离合器，齿轮转动，滚动撒播，可拆装设计。
Glass Beads Box: Hand movement in step clutch, gear cycle, rolling sowing, and disassembly design.
伯克希尔.哈撒播，美国运通和可口可乐公司推荐了这本傻瓜式的书籍。
Berkshire Hathaway, American Express, and Coca-Cola are Motley Fool Inside Value recommendations.
从撒播关于你的谎言到追求你的恋人，出卖朋友的人所作所为刚好是朋友的反面。
From spreading lies about you to going after your romantic partner, the Double Crosser's actions are the exact opposite of a friend's.
“空中拖拉机”，另一家产生撒播农用机的公司，去年扩大业务到军用飞机领域。
Air Tractor, another firm that makes cropdusters, branched out into warplanes last year.
首先，农夫选好牡蛎苗床，清除底部的旧壳和其它杂物，然后四处撒播干净的壳。
First, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shells and other debris, then scattered clean shells about.
据报道，无功能性肿瘤通过使正常腺功能遭到破坏，局部扩张或向原处撒播而致病。
It is reported that nonfunctional tumors cause disease by compromising norm al glandular function, local extension, or distant spread.
同施舍季节比起来，现在是考虑帮助别人最好的时候了。你有很多方法来撒播节日氛围。
There's no better time to think about helping others than during the season of giving. There are many ways you can help spread the festive spirit.
人的一生也像四季：春播、夏长、秋收、冬尝。朋友，趁你青春风发，努力撒播幸福的种吧！
Life is like the four seasons: spring, summer long, the autumn harvest and winter taste, Friend, while you're young, kind of effort to spread happiness!
其他问题，还包括成本和定位：是应该进行全球性撒播二氧化硫，还是定位后投射到特定目标区域？
Other issues, Trenberth says, are the cost and the location: Should sulfur dioxide seeding be global, or more localized to target specific parts of the planet?
当你可以让自己活得更好的时候，就可以撒播你的影响力来造福人群，让更多的人跟你一样活得很好。
When you live a better life, you can benefit the people through your spreading influence, make more people live happily as you.
它声称“民团团员”，一种成本100万美元的农药撒播机武装版本，只用一套袖珍螺丝刀即可在野外被拆卸。
It claims that the Vigilante, an armed version of its cropdusting plane that costs $1m, can be disassembled in the field with little more than a pocket screwdriver.
它温暖了那些感觉到了它的力量的人，它为那些奋勇前进的人照亮了方向，有朝一日，它将把自由的火种撒播到世界最黑暗的角落。
It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world.
它温暖了那些感觉到了它的力量的人，它为那些奋勇前进的人照亮了方向，有朝一日，它将把自由的火种撒播到世界最黑暗的角落。
It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress, and one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world.
应用推荐