你可以随喜好在表面撒上青葱和番茄。
You can sprinkle shallots and tomatoes on the surface as you like.
她撒谷子喂鸡。
当你微波炉加热剩饭时,有个小窍门:在放入微波炉之前撒点水在上面。
Here's a tip when you microwave old rice: sprinkle a little water on it before you put it in the microwave.
我要了一份海带、鱿鱼鱼丸和豆腐卷,上面撒着芝麻红辣椒调料,坐在一家庭院的门廊上吃了起来。
I got my helping of kelp, squid and fish balls, and bean curd rolls, topped them with a sesame chili sauce, and sat down on the stoop of a courtyard home.
这让蒲公英把种子撒得到处都是。
我们交谈时,她在给杯形蛋糕撒糖霜。
匹诺曹每撒一次谎,他的鼻子就变得越来越长。
Every time Pinocchio lies, his nose grows longer and longer.
他降雪如羊毛,撒霜如炉灰。
He spreads the snow like wool and scatters the frost like ashes.
在小苏打上面撒点亮片。
可以在出盘前撒上巧克力屑装饰。
If you like, garnish with chocolate shavings before serving.
全能者在境内赶散列王的时候,势如飘雪在撒们。
When the Almighty scattered the Kings in the land, it was like snow fallen on Zalmon.
九个月后,哈拿生下了一个儿子,取名为撒母耳。
Nine months later, Hannah gave birth to a son whom she named Samuel.
天将晚,以撒出来在田间默想,举目一看,见来了些骆驼。
And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.
作为父母您身体力行,从未向孩子撒过谎,对吗?
他们以小巧的金属杯子盛酒,并在上头撒上玫瑰花瓣。
They serve it in little metal cups and strew rose leaves upon it.
每晚,年轻的渔夫都要出海打鱼,将他的网撒进水里。
EVERY evening the young Fisherman went out upon the sea, and threw his nets into the water.
朝你右肩后方看去,圣以撒大教堂巨大的金制圆顶伸入了天空。
Look over your right shoulder. The massive golden dome of St. Isaac's Cathedral rises above the skyline.
神听见他们的哀声,就记念他与亚伯拉罕,以撒,雅各所立的约。
God heard their moaning, and God remembered His covenant with Abraham and Isaac and Jacob.
它个子虽小,形态却十分饱满,上面还撒有芝麻和葱花。
It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.
跟着就可以装盘了!撒上一些你切好的葱花和一点黑胡椒,开动吧!
Slide the omelet onto your plate... sprinkle on some chopped chives... add a few grinds of black pepper... and... Enjoy!
你们不可硬着心,像当日在米利巴,就是在旷野的玛撒。
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness.
孩子渐长,就断了奶。以撒断奶的日子,亚伯拉罕设摆丰盛的筵席。
The child grew and was weaned, and on the day Isaac was weaned Abraham held a great feast.
天将晚,以撒出来在田间默想,举目一看,见来了些骆驼。
He went out the field one evening to meditate, and as he looked up, he saw camels approaching.
那一天,以撒的仆人来,将挖井的事告诉他说:“我们得了水了。”
That day Isaac's servants came and told him about the well they had dug. They said, "we've found water!"
撒母耳长大了,耶和华与他同在,使他所说的话一句都不落空。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
撒母耳长大了,耶和华与他同在,使他所说的话一句都不落空。
The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground.
应用推荐