晚上举行的田径赛事除了女子撑杆跳高以外的其它项目都已经结束。
The night's track and field events had ended except for the women's pole vault, a sport that rarely gets top-billing.
航空摄影的支持平台包括固定翼机、直升机、热气球、小型飞艇、飞船、火箭、风筝、杆子、降落伞和车载撑杆。
Platforms for aerial photography include fixed-wingaircraft, helicopters, balloons, blimps and dirigibles, rockets, kites, poles, parachutes, vehicle mounted poles .
伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。
Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.
迈克尔·斯通面临着他撑杆跳高生涯中最有挑战的一天。
Michael Stone faced the most challenging day of his pole-vaulting career.
几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
And the almost unbeatable pole - vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia's tally.
支撑杆疯狂地震动,将排气管都震松了。
The prop shaft vibrated like mad and shook the exhaust mounting loose.
安装横梁和对角撑杆。
将舱门支撑杆放在APU整流罩门上的夹子上。
Put the door support rods in the clips on the APU cowl door.
导游:哦,很多。跳高、跳远、撑杆跳、铁饼,等等。
Guide: Oh, many. The high jump, the long jump, the pole vault, the discus competition, etc.
还有专项体育器材,如跑表、撑杆、跳水板和跳高横杆。
It can also refer to specialized equipment such as stopwatches, vaults, diving boards and high jump bars.
机翼连接座上插装有撑杆,机翼两侧分别与二个撑杆相接。
Two supporting rods are plugged into the wing connecting seats and respectively connected to both sides of the wing.
第二次令人难忘的时刻发生在五个小时之后的撑杆跳场地上。
The second unforgettable moment came five hours later at the pole vault pit.
本发明能够有效释放撑杆的端弯矩、方便施工、改善结构受力。
And the invention can effectively release end bending moment of the stay bar, convenient to construct and improve bearing ability of the structure.
出于面积有限,室内田赛仅有跳高,跳远,撑杆跳和铅球投掷。
Because of space limitation, generally only high jump, broad jump, pole vault, and shot put are held indoors.
面包支撑杆为两件,其端部分别设置在凸轮上的两段弧形槽内。
The bread supporting rod has two pieces, and the ends of the two pieces are respectively arranged in two arc-shaped slot segments of the CAM.
窗扇上的滑块被撑杆拉住沿窗扇的滑槽滑移并限定了窗扇位置。
The slide block on the window sash is pulled by the support, slides along the runner of the window sash, thereby limiting the position of the window sash.
索具可以做到无需撑杆,从而使稍大的铲斗能达到更高的生产效率。
Rigging without a spreader bar can be realized, and thus higher productivity in a slightly larger bucket is possible.
几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
And the almost unbeatable pole-vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia's tally.
且调节杆还可以斜置于支撑杆上,以适应放置多种不同直径的盘碟。
The adjusting rods can be also slantwise arranged on the supporting rods to adapt to the needs of placing trays having different diameters.
杭州富伊特机械有限公司是一家以气撑杆为主导产品的专业制造企业。
Fuyite Machinery Co. , Ltd is a professional manufacturer which specialized in gas stay bar.
支撑螺母克服弹簧的偏置旋紧到支撑杆上来保证车窗位于其关闭位置。
The support nut is screwed onto the support rod against the bias of the spring to secure the window in its closed position.
本文介绍一种简便、快速、直观的检验支撑杆型衰减器匹配性能的方法。
A simple, rapid, directly observable method for examining the supporting rod type attenuator's matching property is discussed.
然而,气动撑杆固定支点位置的确定和主要技术参数的选择一直是设计的难点。
However, to define the fixed location and the main technical parameters of the stay bar is still difficult.
运用“两圆法”对气弹簧撑杆的安装进行研究,并应用于客车舱门的安装设计。
The air spring support is studied with two circles method, and the method is applied to the design practice of the coach compartment doors in this paper.
这里,载人托架可绕连接所述臂的轴线枢转,并且悬于横向于臂的端部的撑杆上。
The people carrier can herein be pivotable about an axis, which connects the arms, and be suspended from spacers lying transversely of the ends of the arms.
针对实体式混凝土桥墩开裂现象,采用有限元方法与撑杆一系杆理论分析裂缝成因。
The article using finite - element method combines strut - tie theory analyzed the reason of solid pier crack.
本发明采用多节主管和内外套管的组合作为撑杆,实现方便拆接,便于携带的目的。
The health massage crutch adopts combination of a multi-section main pipe, an inner sleeve and an outer sleeve as a stay bar to achieve the aims of convenient detachment and portability.
张弦桁架结构是一种由刚性构件上弦、柔性拉索、中间连以撑杆形成的混合结构体系。
Abstract: The non-prop platform canopy in Xuzhou railway station, is a truss string structure. The system is combined by steel pipe truss beam, struts and cables.
张弦桁架结构是一种由刚性构件上弦、柔性拉索、中间连以撑杆形成的混合结构体系。
Abstract: The non-prop platform canopy in Xuzhou railway station, is a truss string structure. The system is combined by steel pipe truss beam, struts and cables.
应用推荐