他从不摆架子。
科学家爱因斯坦不喜欢摆架子，也不喜欢被称为天才。
Einstein was a scientist who hated pomposity and disliked being called a genius.
我不喜欢摆架子，更不愿让人家兴师动众来照顾我。
I didn't like to put on AIRS, and even less to have too many people catering to me.
我们要尊重群众，不要摆架子。
雪莉：别跟我摆架子，你又不是爸爸。
我正在绞尽脑汁，别摆架子！
他那么爱摆架子以致大家都不喜欢他。
摆架子不会对你有什么好处。
摆架子不会对你有什么好处。
他一当上经理，就开始对我们摆架子。
As soon as he became the manager, he's been trying to come the heavy over us.
这位卓有成就的物理学家从不摆架子。
求职中不要摆架子、做出无法实现的承诺。
Don't put on AIRS or make promises you can't keep when going after a job.
即使在成为明星之后他也一点不摆架子。
Even when he became a star he didn't have any AIRS and graces.
我们不愁吃不愁穿，又没有臭男人摆架子。
Here we get to eat as much as we want, and the men don't bother us!
求职中不要摆架子、做出无法实现的承诺。
Don "t put on AIRS or make promises you can" t keep when going after a job.
他因有学问而摆架子。
去，这家伙跑了段单人剧情就开始摆架子了。
天然大豆卵磷脂的乳化剂，理想的决策摆架子。
A natural soy lecithin-based emulsifier, ideal for making AIRS.
我受不了玛丽。她老摆架子，因为她自以为比别人好。
I can "t stand Mary. She always putting on AIRS because she thinks she" s better than everybody else.
如果你对一个小孩子说话不摆架子，他一定会对你坦白。
If you do not talk down to a child, it will assuredly talk up to you.
对我来说最重要的是，她们对每个人都很尊敬，从不摆架子。
The thing that's most important to me is that they are so respectful of everybody and haven't gotten on any AIRS.
该邮件在网上疯传后，伯恩夫人被称为“摆架子小姐”和“来自地狱的婆婆”。
The message became an internet sensation after being rapidly circulated online, earning Mrs Bourne the nicknames “Miss Fancy Pants” and the “mother-in-law from hell”.
他是如此的不摆架子以致于它是困难在组身上找他，即使当他是只有一些脚之远。
He's so unassuming that it's hard to find him on set, even when he's only a few feet away.
僵尸也很谦逊——你根本看不到到他们处游荡、爱摆架子，向我提到的其他怪物一样。
You won't find zombies swanning around and putting on airs like some other monsters I could mention. They're monsters of the people.
“我明白了，一个人有教养，又风雅，却不卖弄，不摆架子，该多好啊！”阿蜜沉思地说。
"I see, it's nice to have accomplishments, and be elegant, but not show off, or get perked up," said Amy thoughtfully.
由于其巨大的乳化能力，Lecite是理想的产品转换为果汁和其他水液体进入摆架子。
Thanks to its great emulsifying power, Lecite is the ideal product for converting juices and other watery liquids into AIRS.
由于其巨大的乳化能力，Lecite是理想的产品转换为果汁和其他水液体进入摆架子。
Thanks to its great emulsifying power, Lecite is the ideal product for converting juices and other watery liquids into AIRS.
应用推荐