当达到所需的数量，输送机会将整堆搬移。
When it reached the required quantity, the whole stack will move away by conveyor control.
您将怎样搬移小美人鱼？
他们是浇灌混凝土、搬移沙丘、系绑钢筋的主要力量。
They are the muscle that pours the concrete, moves the sand, ties the steel rods.
在重试几次不成功之后，讯息会搬移至最终的休止伫列。
After several unsuccessful retries, the message is moved to a final resting queue.
整机稳定性好：一般不用固定在地基上，安装搬移方便。
Entire machine stability good: Generally does not need to fix in the ground, the installment and movement is convenient.
这一改进使得EDMA数据搬移的效率提高了60%多。
设备的选择取决于材料的性质、需搬移的距离以及处理的方式。
Selection of equipment depends on the nature of the material, how far it is to be moved, and the method of disposal.
餐厅里挤得水泻不通，所以有些桌子必须搬移到人行道上继续做生意。
The restaurant is very squishy and crowded. Some tables are even moved onto the side walk.
有些搬运工将不会搬移植物。在某些地方，搬运工搬移家栽植物是非法的。
Some movers will not move plants. it is illegal for mover to move house plants in some locations.
基此，可减少无意义的数据搬移以提升系统效能并且避免长写入等待时间。
Therefore, the data write-in method can reduce meaningless data migration to improve the system efficiency and avoid the long write latency time.
LXD允许你在不同的主机间复制和搬移容器，这将会在下个博文中进行讨论。
LXD lets you copy and move containers between hosts, but that will get covered in a later post.
在地理大发现时期，最早搬移到这个地方的人们称这里看起来是一片草的海洋。
It truly must have looked like a large sea of grass as it was called by the early populations moving onto the vast expansions of land.
你认为要搬移某记忆体单元的内容至另一记忆体单元需要哪些一连串的事件来完成？
What sequence of events do you think would be required to move the contents of one memory cell in a computer to another memory cell?
Comex去年解释说：“黑客就是运行应用，使用苹果不许可的主题和搬移的能力。”
Comex last year explained: 'a jailbreak is simply the ability to run apps and use themes and tweaks not approved by Apple.
数字部分为数字信号处理器DS P结合adc实现信号的频谱搬移，达到调制解调功能。
The digital part is responsible for combining digital signal processor DSP with ADC to realize frequency spectrum remove, which is to realize the function of modulation and demodulation.
本实用新型挂入拖车架即可拖动油田钻井设备搬移，当伸缩臂伸出后还可拖运油田的超宽设备。
The utility model drag oil field boring equipment to move after hanging into a trail frame, and the telescopic arm can haul oil field super wide equipment after extending out.
第四十八条承运人应当妥善地、谨慎地装载、搬移、积载、运输、保管、照料和卸载所运货物。
The carrier shall properly and carefully load, handle, stow, carry, keep, care for and discharge the goods carried.
报验单位应当负责抽样所需工具和场地的准备，以及抽样时的搬移、倒垛、开拆和恢复包装等事项。
An applicant shall be responsible for the preparation of the tools and place for the sampling, and the move, stack transfer, opening and repackage, etc.
调制器完成对输入信号的量化并对量化噪声进行整形，将有用信号频带内的低频噪声搬移至高频段。
The modulator quantizes the input signal and move the low frequency inband quantization noise to high frequency.
这套家具系统由一个单体模块组成，内部T型支架增加了模块的强度，并可作为把手轻松搬移模块。
The system is based on single module. There is a built-in T-shaped rib for strength and as a carry handle.
频谱搬移法不仅可以改善高通道的性能，而且还可以使电路结构模块化、标准化、系列化，因而具有较强的实用性。
The new scheme can not only improve the performance of higher channels, but also make circuit modular, standard and series. So, it is of higher practicality.
不符合预计负债确认条件的，在废弃时发生的拆卸、搬移、场地清理等支出在实际发生时作为清理费用计入当期损益。
If the conditions for the recognition of the provisions are not met, the expenditures for the decommissioning, removal and site cleaning will be expensed in the income statement when occurred.
所有器材、傢具与杂物的数量实在多得难以估计，对我跟我的工作人员来说，要打包、搬移这些东西绝对是一项大工程。
The amount of equipment, furniture, and things was overwhelming and having to pack it all up and move it out was quite a feat for my staff and me.
该算法利用背景差法获得前景图像，然后进行二值化和形态学处理，再和背景帧进行比较来对滞留和搬移物体进行检测和分类。
This new algorithm USES the background subtraction method to get the foreground image, and then gets the binary image using threshold value and makes the morphology processing.
版图中对象位置和形状由点的序列构成，对各点乘以相同的缩放因子可以在不改变对象形状的前提下对任意形状对象进行缩放或位置搬移。
The location and shape of object in the layout is determined by the point list, processing the points with the same factor can scale or relocate the object without shape change.
本文基于LPC分析，提出用反傅里叶变换的方法来求解频谱搬移后的系统单位冲激响应，以此来实现频谱包络的变换，并取得了较好的效果。
In this thesis, based on LPC analysis, a method for calculating the spectrum converted system unit impulse function is proposed. So the spectral envelope is converted efficiently.
本文基于LPC分析，提出用反傅里叶变换的方法来求解频谱搬移后的系统单位冲激响应，以此来实现频谱包络的变换，并取得了较好的效果。
In this thesis, based on LPC analysis, a method for calculating the spectrum converted system unit impulse function is proposed. So the spectral envelope is converted efficiently.
应用推荐