在2008年的某个时候,可能是亚洲或非洲的某个人做出了从农村搬到城市的决定。
At some point in 2008, someone, probably in either Asia or Africa, made the decision to move from the countryside to the city.
在发达国家,随着越来越多的人搬到城市中心,汽车使用量正在下降,而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
的确,随着发展中国家的人们从农村搬到城市,这种转移可能会减少对土地的压力,这反过来可能有利于环境。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
从19世纪90年代到20世纪60年代,人们从农场搬到城市,先是北方,然后是南方。
From the 1890s to the 1960s, people moved from farm to city, first in the North and then in the South.
李一家正在讨论搬到城市的问题。
在我搬到城市之前,我和奶奶呆在我的家乡。
Before I moved to the city, I stayed with my grandma at my hometown.
在我搬到城市之前,我和奶奶呆在我的家乡。
Before eI moved to the city, I stayed with my grandma at my hometown.
他的父母亲搬到城市寻找工作,他的爷爷奶奶来照顾他。
His parents moved to the city to look for jobs, and his grandparents came to take care of him.
两年前,我和父母搬到城市居住,不得不远离我的家乡。
Two years ago, I moved to the city with my parents and had to stay away from my hometown.
所以,人们搬到城市不只是为了去找工作,也是为了去消费。
So, people are now moving to the city not just to find work but to spend the money theyearn.
但是当我搬到城市里后,我现在几乎都看不到这样辉煌的景色。
"What a glorious view!" I whispered. But as I moved to the city, I could hardly see such a glorious view now.
和许多年轻人也一样,我渴望走出抚养了我的农村地区,搬到城市。
Like a lot of young people, I was eager to get out of the rural community where I was raised and move to the city.
我们可以废除从农村搬到城市的条条限制,使农村人也能过上更好的生活。
This can be done by removing the stumbling blocks from the countryside to the city to help the poor to embark on a better life.
一般来说,人们认为搬到城市是一个能让他们生活变得更好或者实现目标的机会。
Generally speaking, people think that moving to cities is a chance for them to make their lives better or achieve their goals.
但当我搬到城市,有很多噪音,人们总是关闭了他们的门,我从不知道谁住在我隔壁。
But when I moved to the city, there were so many noises, people always closed their door and I never knew who was living next to me.
当我搬到城市里去的时候,我觉得孤单,虽然我挣了更多的钱,但是我想年乡村的生活。
When I moved to the city, I felt lonely, though I earned more money, I missed the country life.
然而,我们也需要在决定搬到城市之前认真考虑自身条件,因为城市并不完全是我们脑海中充满希望的地方,它也有它的缺点。
However, we also need to consider our own conditions carefully before we decide to move to cities because city is not totally a promising place in our mind but also has disadvantages.
当农村的人们搬到城镇和城市找工作时,他们带着他们的音乐。
When people in the countryside moved to towns and cities to look for jobs, they took their music with them.
我的大多数朋友都搬到城外来躲避城市的噪音、烟雾和交通。
Most of my friends are moving outside the city to avoid the noise, smog and traffic of the city.
小学毕业后,邵随父母搬到了另一个城市。
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
1500年,他搬到了意大利的另一个城市佛罗伦萨,1503年,他在那里画了著名的蒙娜丽莎。
He moved to Florence, another city in Italy, in 1500, where he painted the famous Mona Lisa in 1503.
1500年,他搬到了意大利的另一个城市佛罗伦萨,1503年,他在那里画了著名的蒙娜丽莎。
He moved to Florence, another city in Italy, in 1500, where he painted the famous Mona Lisa in 1503.
应用推荐