例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
那对老夫妇习惯了乡村的生活，不愿意搬到城里和儿子住在一起。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
让我们搬到一个更大的地方，比如林肯礼堂，似乎是一个不错的主意。
Having us move to a bigger space like the Lincoln Auditorium seemed like a reasonable idea.
女儿担心她的母亲在那里会被忽视，所以她决定把母亲搬到一个更热情友好的地方。
The daughter feared her mother would be ignored there, and so she decided to move her into a more welcoming facility.
的确，随着发展中国家的人们从农村搬到城市，这种转移可能会减少对土地的压力，这反过来可能有利于环境。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
六年前我们全家搬到美国时，我们谁也不会说英语。
When our family moved to the United States six years ago, none of us spoke any English.
当服务员们把卡莱姆的奇思妙想搬到餐厅时，客人们看得瞠目结舌。
Guests would fall silent in wonder as servants carried Carême's fancy creations into the dining hall.
我们家明年初就要搬到加拿大去了，我们希望安顿下来的时候在费尔菲尔德找个地方租下来先住六个月。
My family are moving to Canada early next year, and we're hoping to find somewhere to rent in Fairfield for the first six months while we settle in.
例如，如果住房花费了你25%以上的收入，那么你可以考虑搬到更便宜的地方，或者把多余的房间租出去。
If housing takes more than 25% of your income, for example, consider moving to a cheaper place or renting out an extra room.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
我的祖父母六年前搬到了乡下。
小学毕业后，邵随父母搬到了另一个城市。
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
后来我搬到了波士顿，为全球最大的律师事务所工作。
I ended up moving up to Boston working for the world's largest global law firm.
2021年将有更多的村民搬到新居。
自从我们搬到这里，我父亲献过很多次血了。
安妮，你搬到格林·盖布尔斯来住，我真是太高兴了。
当她帮他修剪白发时，他说他要搬到离成年子女更近的地方。
While she was cutting his greying hair, he told her about moving closer to his adult children.
保罗找到了一份新工作，正在考虑搬到公司附近的一套新公寓。
Paul has found a new job and is considering moving to a new flat near his company.
我们现在要搬去乡下了。搬到一所漂亮的白色小房子，叫三烟囱。
Now, we're going to move to the country. A pretty little white house called Three Chimneys.
当我的父母告诉我我们将很快搬到美国时，我还是一个11岁的小女孩。
I was only an 11-year-old girl when my parents told me that we would soon move to America.
如果一个俄罗斯人搬到国外生活或工作，他可能会随身携带一把三弦琴。
If a Russian moves to live or work abroad, he will probably take a balalaika with him.
我们把它们搬到离入口更近的地方，因为很多人喜欢来这儿只是为了看杂志。
We've brought them nearer the entrance because so many people like to come in just to read magazines.
在杂货店，一名16岁的少年请求一位陌生人给他和他的母亲买一些食物。作为交换，他帮陌生人把买的东西搬到他的车上。
A 16-year-old asked a stranger at a grocery store to buy him and his mother some food in exchange for carrying the man's groceries to his car.
退休了我们要搬到一个气候暖和点的地方。
我甚至搬到了犹他州，为了和他在一起。
伦纳德想起来的时候，就会把它搬到阳光下。
十四岁时，他搬到哥本哈根，成了一位歌手。
也许值得考虑下搬到离你工作地点较近的地方。
我们搬到法国时，孩子们很顺利地适应了这一变化。
When we moved to France, the children adapted to the change well.
搬到温泉城后，只要我在学校得了优，她就会奖励我五美元。
After we moved to Hot Springs, whenever I made straight As in school she sent me five dollars.
应用推荐