她上的是艺术学校，但她的一个导师告诉她，她不擅长插画，她应该去做广告。
She attended art school, but was told by one of her instructors that she was not good at illustration, that she should go into advertising instead.
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标，北极熊的自然史。
In ''On Thin Ice'', Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
插画师为每一页画上草图。
The illustrator makes sketches of pictures that will go on each page.
设计上的改变完成后，插画师开始创作最终的图画。
After the design changes are made, the illustrator begins creating the final pictures.
没有的话，就会选择一名插画师来为这本书创作图画。
If not, an illustrator is chosen to create pictures for the book.
《孩子们的中国新年》是一本有着精美中国插画的全彩书。
Chinese New Year for Kids is a full-color book with beautiful, Chinese illustrations.
我也是一名社会人类学家、朗诵艺术家、女歌手和儿童书籍插画家。
I'm also a social anthropologist, diseuse, chanteuse, children's book illustrator.
尽情感受一下这些超现实插画吧！
她母亲则是一位知名的艺术和插画家。
就好像他的插画，眼见为实。
下面这组咖啡主题的插画，爱喝咖啡的人肯定喜欢。
The coffee drinkers will surely love the following set of coffee related illustrations.
酋长蹲在她们之间，皱着眉头不断插画。
The sheikh squatted in their midst, frowning and interrupting.
草图在设计插画和标志时的使用频率就比网站大的多。
An illustration or a logo is likely to need more sketching than a website.
结果是出现了很多美丽动人富有吸引力的专业插画设计。
The result is a wide range of professionally illustrated designs that are engaging and inviting.
可以同时在多个站点中搜索，包括视频、插画和音频素材。
Searches multiple sites. Also includes video, illustration, and audio clips.
泰薇打算办一本半年刊，用来展示网站的文章、照片和插画。
Gevinson has her sights on showcasing the site's writing, photography, and illustrations in a semi-annual print issue.
玛利亚成了一个演员，尼尔成了歌词作家，而西莉亚想要成为插画家。
Maria becomes an actress, Niall a songwriter, Celia a would-be illustrator.
迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子，设法弄好它，再搞些插画。
Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.
她写了出版社、插画家、合作者以及狄更斯所有的朋友和家人的兴趣圈。
She writes of publishers, illustrators, collaborators and all Dickens's intersecting circles of friends and family.
DebbiePowell是一位伦敦插画家，喜欢制作印花和手绘。
Debbie Powell is a London-based illustrator with a love of printmaking and drawing by hand.
另一方面，她开始对如何将插画应用到日常生活用品中产生了更大的兴趣。
On the other hand, she has become more interested in exploring the “animal/technology metaphor” and in extending her illustration into the physical world by way of goods.
BenHeine是一个画家、插画家、肖像画家、漫画家和、摄影家。
Ben Heine is a painter, illustrator, portraitist, caricaturist and photographer.
这一数码插画，在25-30个小时内用photoshop完成。
This digital painting is done in around 25-30 hours using Photoshop.
下面列出的20幅灵感迸发的龙的画作出自一些最好的概念艺术家和插画家之手。
Here's a list of 20 inspiring drawings of dragons from some of the best concept artist and illustrators.
6年后他放弃了插画，尝试过画壁画，设计T恤衫等一切可能的事情。
Six years later he retired from Illustration altogether to venture back into painting murals, T-shirt designs and just about anything and everything possible.
其他一些类似的插画向我们展示了一个一切事物都与现实大相径庭、上下点到的世界。
Others have done similar illustrations showing how the world would be if everything was different and upside down in our lives.
MikeHarrison是一位26岁的自由职业美术设计师和插画师，目前居住在伦敦。
Mike Harrison is a 26 year old freelance graphic designer and illustrator, currently residing in London.
所以，一个常用的把戏(尤其在插画师中特别常见)就是故意让一幅画看起来似乎没花多少时间。
So one widely used trick, especially among illustrators, is to intentionally make a painting or drawing look like it was done faster than it was.
所以，一个常用的把戏(尤其在插画师中特别常见)就是故意让一幅画看起来似乎没花多少时间。
So one widely used trick, especially among illustrators, is to intentionally make a painting or drawing look like it was done faster than it was.
应用推荐