他把剃刀插在插座上，给它充电。
他双手插在口袋里缓步而行。
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
他两手插在口袋里。
在视频中，三名伊朗男子戴着面具，双手插在口袋里。
In the video, three Iran men wear masks and put their hands in their pockets.
在六月初的阳光下，他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
箭没有射中目标，直插在草丛中。
The arrow missed the target and stuck straight in the grass.
例如，有些人认为，筷子不应该直立插在碗中。
For example, some people believe that chopsticks should not be left standing upright in a bowl.
嫦娥五号携带的国旗是第一面插在月球上的中国国旗。
The flag carried by Chang'e 5 is the first Chinese national flag that has been planted on the Moon.
汉斯拿起刀，插在袖子里，然后回家了。
Hans takes the knife, sticks it in his sleeve, and goes home.
她胖乎乎的，厚实的双脚插在低跟鞋里。
She was more than plump, her thick-ankled feet thrust into low-heeled shoes.
她把那把小金钥匙插在锁孔里试了试，她很高兴地发现它正合适！
She tried the little golden key in the lock, and she was pleased to find it fitted!
18世纪英国出现频率极高的一种肖像类型，是人们熟悉的绅士单手插在部分没有扣子的马甲里的形象。
A portrait type that appeared with relentless frequency in eighteenth-century England is the familiar image of a gentleman poised with one hand inside his partially unbuttoned waistcoat.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
即使在19世纪50年代他是全国知名人物时，他也像个三流经纪行的职员，也许还会把一些可能是有标记证明的纸片挂在他的口袋外面或插在他帽子里。
Even when he was nationally famous in the 1850s he resembled a clerk in a third-rate brokerage house, with slips of paper—marked-up proofs perhaps—hanging out of his pockets or stuck in his hat.
鲜花插在牛粪上，真把她糟踏啦！
It's too bad to see a fresh flower on a heap of cow-dung. He'll be the ruin of her!
戴着眼镜，双手插在口袋里；
最为重要的是，不要把筷子直插在饭碗里。
Firstly, and most importantly, don't put your chopsticks upright in the rice bowl.
又一次，我发现一根小树枝直直插在捕兽夹里。
Once I found a small stick standing upright in one of my traps.
一面国旗插在查尔斯F伯林盖姆三世的名字上。
但是，很快人群开始欢呼，纷纷把花插在炮筒里。
But then the crowd began cheering and putting flowers into the gun barrels of the tanks.
迁移数据的命令按适当的顺序穿插在生成的命令中。
The commands to migrate data have been interleaved in the generated commands in the proper order.
其它的花是在绿色市场上买到的插在铁丝上的纸花。
The other flowers are old decoupage cutouts attached to wire found at the green market.
这个沙发是由插在钢架上的阻燃聚亚安酯泡沫做成的。
The seating is made of flame retardant polyurethane foam, injected upon steel frames.
那天，大许忙别的事时，顺手把他的刀子插在门槛上。
That day, Big Xu stuck his knife in the door sill for a moment while he did something else.
我们只须看插在帽带上的鹅毛笔，就可以认出他们来。
I have seen them there. They are to be recognized by the quill pens which they wear in the cord of their hat.
别把两只手一直插在口袋里，这会让你看起来很不专业。
Do not put both hands in your pockets for long periods of time. This tends to make you look unprofessional.
又将以色列地的枝子栽于肥田里，插在大水旁，如插柳树
He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree.
将一个小型的电极插在，不知道他是怎么想到要这么做的？
He had a little electrical thing just on - I don't know how he thought to do this.
弗问她是否可以把手插在水中，但比径直走进了自己的房间里。
Frances asked if she could stick her hand in the water, but Beatrice walked straight to her room.
应用推荐