在商业行为中，逐利是前提条件。
系统通知该生他所需的前提条件。
The system informs the student of the prerequisites he needs.
系统通知该生，他不具备前提条件。
The system informs the student that he does not have the prerequisites.
在商业行为中，逐利是前提条件。
The pursuit of profit is a prerequisite in business practices.
在商业行为中，逐利是前提条件。
The pursuit of profit is the precondition of all business practices.
前者为后者提供了前提条件。
这种配置需要的前提条件包括
CPUfre q子系统的前提条件。
直播功能需要一些前提条件。
There are some pre-conditions for the streaming feature to work.
Requirement项包含三种前提条件。
任何消费者在使用该功能之前所期望具备的前提条件。
Any preconditions that consumers are expected to meet before using the capability.
以色列领导人呼吁在无前提条件的情况下迅速恢复和谈。
The Israeli leader called for a swift resumption of talks without preconditions.
前面列出的所有前提条件和限制也适用于MPIO场景。
All the prerequisites and restrictions that are listed in the previous sections are applicable for the MPIO scenario.
连接tablet需要满足几个前提条件并做一些配置。
Connecting to the tablet requires a few prerequisites and a bit of configuration before it will work.
低熵状态(即高度有序状态)是形成复杂物质的前提条件。
The low entropy state (or high degree of order) was essential for making complex matter possible.
可以查看安装的前提条件和版本说明，还可以直接开始安装。
You can view the Installation prerequisites, and the Release Notes from here or go directly to the installation.
人类一切文化和精神的卓越成就都是以资本积累为其前提条件的。
All the cultural and spiritual eminence of man is conditioned by the accumulation of capital.
官方声明简要介绍了使用Atmosphere的一些前提条件。
The official announcement Outlines the requirements for an application to utilize atmosphere.
这种技术对于有着很多前提条件或者有特定触发点的测试非常适用。
This style can work well for tests that require lots of preconditions or that have a specific trigger.
因此，一个先进的用户界面和交互模型是成功处理离群值的前提条件。
A sophisticated user interface and interaction model is therefore a prerequisite of successful outlier handling.
而承认海洋是我们共同的家园正是我们作出拯救海洋承诺的前提条件。
And the commitment to save the oceans begins with a recognition that we all share them.
那么前提条件就是供货商必须提供电子化的产品目录，并经常进行更新。
As a prerequisite, the suppliers must agree to provide electronic copies of their product lists and update them regularly.
结果就成了恢复会谈前提条件的难题，即使是最热心的专家也难以解决。
The result has been a Gordian knot of preconditions for resuming talks that even the most ardent expert would be hard-pressed to figure out.
工件链接的强制性前提条件是，在参与的服务器上配置协作性alm环境。
A mandatory prerequisite for artifact linkage is to configure the Collaborative ALM environment on the participating servers.
注意：在上面的示例中，前提条件是，分配给用户的最大权限集合包含编辑权。
Note: In the above example, the assumption is that the maximum privilege set assigned to the user has edit.
欧洲政策制定者缺乏这样的胆大行为，但是它却是欧洲债务危机结束的前提条件。
That will require a boldness that Europe's policymakers have lacked. But it is a prerequisite for drawing a line under the European debt mess.
大多数业务方法都包含验证逻辑，以确保在执行业务逻辑之前，前提条件得到满足。
Most business methods contain validation logic to ensure that pre-conditions are met before carrying out business logic.
大多数业务方法都包含验证逻辑，以确保在执行业务逻辑之前，前提条件得到满足。
Most business methods contain validation logic to ensure that pre-conditions are met before carrying out business logic.
应用推荐