应该到9月10日才发行的，但一些书商已抢先行动，决定提早销售。
It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early.
如果你担心面试，你可以提早去公司，这样你就可以在面试开始前镇定下来。
If you are worried about the interview, you can go to the company ahead of time so that you can collect your thoughts before the interview begins.
如果这个群体面临过度捕猎的问题，那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
战争和深山老林的岁月使他提早衰老了。
The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.
杰克为什么要提早走？
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
提早15到30分钟开始你的一天。
为提早付款的客户提供折扣。
Offering customers a discount for paying their invoices early.
这种方法比信汇快，卖方可以提早收到货款。
This method is quicker than mail transfer. The seller can receive the money at an early date.
因此，也只能通过提早下订单来对冲这种风险。
第四——为什么下课铃提早了20分钟？
于是利兢丝医生意识到皮质醇可以帮助肺部提早成熟。
He realised that the cortisol had caused its lungs to mature early.
提早创建详细计划意味着将您的一些决定刻到石头上。
Creating detailed plans early means carving some decisions into stone.
你自己才提早半小时溜出去呢。我至少每天都做足八小时。
You're the one who sneak out half an hour early - at least I work a full eight hours every day!
刘易斯之后像斗败的公鸡一样提早在2009年年底退休。
A war-weary Mr Lewis limped into retirement at the end of 2009, earlier than planned.
如果你搭公车上班，可以提早几站下车，然后走路去公司。
If you ride the bus, get off a few blocks early and walk the rest of the way.
正是巴顿自己要求提早更换轮胎，从而改变了他的比赛进程。
It was Button's demand for an early tyre change that swung the race his way.
我们则将提早出发，我们将打扮成平民，空投到法国。
Well, we'll be leaving a little earlier. We're gonna be dropped into France, dressed as civilians.
女性应该提早考虑生育健康问题，并且注意保护身体。
Women do need to start thinking proactively about their own reproductive health, and protecting it, as time passes.
如果你不提早动手，在你需要它的时候可能一时指望不上。
If you don't start early, it might not have been ready by the time you need it.
这类假期通常提早更多时间策划，有更多人参与，而且持续时间更长。
Such vacations are often planned further ahead, more people travel together and celebration vacations last longer.
红色代表变暖的趋势：融冰期提早，封冻期后延，融冰季节变得更长。
Red indicates trends consistent with warming: earlier melt onset, later freezes, and longer total melt season.
许多农村家庭的孩子都会提早辍学，然后外出打工，帮家里减轻负担。
Many rural families are ending their children's education earlier and sending them out to work to alleviate their economic burden.
我提早几天会伦敦了而且只在随后的几年里只拜访过你一次。
I returned to London days earlier than I needed to and have only visited you once in the years since then.
在拜访朋友时，提早打电话让他们知道你来了也被认为是一种美国习俗。
B it is also American custom when visiting friends to telephone ahead of time to let them know you are coming.
他将不能继续参赛，而他的足球生涯将会在几年前就提早结束。
He couldn't have continued playing, and his football career would have been finished years ago.
他将不能继续参赛，而他的足球生涯将会在几年前就提早结束。
He couldn't have continued playing, and his football career would have been finished years ago.
应用推荐