他提取出这些细胞，然后注射到耳部泡囊中。
He took these cells and injected them back in to the ear into the otic vesicle.
首先从返回的XML中提取出客户名。
这个类用来从HTML文件中提取出文本信息。
从现有的或新的应用程序中提取出服务。
将提取出的文件复制或通过ftp传送到目标服务器。
这就终将会允许印度从美国已经用尽的燃料中提取出钚。
This will eventually allow India to extract plutonium from spent reactor fuel of American origin.
他从霹雳舞中提取出著名的太空步也在这时出现了。
And he's now doing the famous moonwalk, which he picked up from break dancing.
未来的工具将能为拷贝和粘贴的文档部分提取出相应的元数据。
Future tool support will allow metadata associated with a section to be extracted as part of copy and paste operations.
通过提取出表达式的常用部分，您可以对样式表进行简化。
You can simplify the stylesheet by factoring out a common part of the expressions.
下面的示例演示如何使用正则表达式从文本中提取出坐标和面积等概念。
The following example show you how to use regular expressions to extract concepts such as coordinates and areas from text.
您需要给出一个JDBC的数据源，从中可以提取出数据库模式的信息。
You give it a JDBC source from which it can extract database schema information.
那么，如何从包含几个相同操作的任务中提取出个别操作的统计数据呢？
How do you extract individual action statistics from a task that consists of several identical actions?
然后，把一个随机选择的兼容的塔转换为rpc地址，从中提取出端点。
A randomly selected compatible tower is then converted into an RPC address from which the endpoint is extracted.
这个操作器使用包含正则表达式规则的规则文件从文本列中提取出概念。
The operator USES rule files containing regular expression rules to extract concepts from text columns.
ErichGamma：接口提取出了对象之间的协作关系。
Erich Gamma: An interface distills the collaboration between objects.
这项技术使科学家可以以相对低的成本测定每一段提取出的DNA的序列。
The technology enabled scientists to sequence every bit of extracted DNA relatively cheaply.
从源服务器的SYSJARCONTENTS编目表中提取出jar文件。
Extract the JAR files from the source server's SYSJARCONTENTS catalog table.
pureQuery会从bean中提取出参数值并把它们传递给DB2。
PureQuery will extract the parameters values from the bean and pass them to DB2.
一种做法是提取出静态或可重用的条目，它们在每台机器上都运行相同的命令。
One way to do this is to extract entries that are static or reusable, where the same commands are run on every box.
它特别方便，因为正如您将看到的，从字符串中提取出一个组的内容是可能的。
It is particularly handy because, as you will see, it is possible to extract the contents of a group from a string.
您必须从废话中提取出实际单词来，然后使用某些字母来创造新短语。
You have to make real words out of the nonsense, then use certain letters to make a new phrase.
为此，需要能够从游戏图形数据库中提取出玩家的化身，包括玩家拥有的装备。
To do this, you need to be able to extract the image of the gamer's avatar, complete with accessories, from the game graphics database.
mapper函数提取出每行中的IP地址并返回它和值1。
The mapper function effectively strips the IP address out of each line and returns it with a value of 1.
Placemaker几乎可以引入任何类型的文本内容，并从中提取出地理信息。
Placemaker can take virtually any type of written content and will try to extract geographic information from this.
下游资产通常包括炼油厂，即从原油中提取出不同的化工产品，比如汽油。
Downstream assets include refineries, which distill crude into different chemicals, including gasoline.
在以后的文章中，我们会着眼于那些可以从无结构的信息中提取出结构化信息的技术。
In a future article, we will look at technologies that allow us to extract structure where there is none.
控制器会对请求进行考查，并提取出视图的ID，这是由jsp页面的名字来确定的。
The controller examines the request and extracts the view ID, which is determined by the name of the JSP page.
她补充说，通过演算，研究者可以从原始数据中提取出关于人们淋浴行为的必要信息。
She added that by using algorithms, researchers were able to extract the necessary information about people's showering behaviour from the raw data.
再次从消息中提取出客户ID，并用它在数据库中查询这位客户购买的商品的相关信息。
The customer ID is also extracted from the message and is used to query the database for information on the items purchased by the customer.
不再需要部署描述符了，因为ejb容器可以从ejb上的注解提取出所需的所有信息。
Deployment descriptors are no longer required because the EJB container can extract all it needs to know from the annotations on an EJB.
应用推荐