希望本文的研究能对我国因公益提前收回海域使用权及补偿的理论和实践有所裨益。
We hope that this study can be beneficial to the theory and the practice of taking back the right to use sea area ahead of schedule for public interests and its compensation.
租赁期间，甲方提前收回房屋的，甲方应按即时月租的租金向乙方支付十二个月的违约金。
In case party a takes back the leasing items before prescribed time and party a shall pay 12 times as much as the rent then and there as compensation.
第二百零三条借款人未按照约定的借款用途使用借款的，贷款人可以停止发放借款、提前收回借款或者解除合同。
Article 203 If the borrower fails to use the loan in accordance with the contracted purpose of the use, the lender may stop providing the loan, recall the loan ahead of time or dissolve the contract.
几乎没有出贷者想要提前收回债权，因为这个过程要花费大量的时间，成本过高，而且常常造成搬走的房客毁坏房屋的事件。
Few lenders want to foreclose, a process that takes ages, incurs massive costs and often causes the departing residents to trash the house.
几乎没有出贷者想要提前收回债权，因为这个过程要花费大量的时间，成本过高，而且常常造成搬走的房客毁坏房屋的事件。
Few lenders want to foreclose, a process that takes ages, incurs massive costs and often causes the departing residents to trash the house. It is better to agree on a quick sale.
美国不动产投资信托公司的JeffreyKirsch专门负责购入拖欠贷款。他说，提前收回某笔资金的债权要花费三年多时间。
Jeffrey Kirsch of American Residential Equities, a company specialising in buying delinquent loans, says foreclosing a property can take more than three years.
您比原定退房的时间提前了两天，所以我们需要收回二张现金券。
Because you are checking out two days early, you need to give us two cash vouchers back.
麻烦始于2007年10月，在一个称职的开端之后，布朗很轻率地表示要提前进行大选，但是，用流行的说法是“一遇到阻力，便失去勇气，收回了成命”。
The trouble began in October 2007, when, after a competent start, Mr Brown toyed with calling an early general election, only, in popular parlance, to “bottle it”.
麻烦始于2007年10月，在一个称职的开端之后，布朗很轻率地表示要提前进行大选，但是，用流行的说法是“一遇到阻力，便失去勇气，收回了成命”。
The trouble began in October 2007, when, after a competent start, Mr Brown toyed with calling an early general election, only, in popular parlance, to “bottle it”.
应用推荐