哈勃的设计提前完成后，他重重地坐到自己的凳子上，感觉非常满意，自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
整合各个系统，奖励提前完成的开发商。
Integrate the systems. Pay the winning vendors a bonus for early completion.
在任务属性中定义提前完成的条件，见图2。
In the task properties, the conditions for preemptive completion are defined, as shown in Figure 2.
所有主要指标都提前完成了。
他会在午餐时间疯狂伏案工作，以求提前完成项目。
He spends his lunch hour at his desk working frantically to finish the project ahead of time.
我们已经提前完成了工作。
很高兴听到他们已经提前完成了他们的项目。
I'm glad to hear that they've succeeded in completing their project ahead of time.
提前完成职业培训将有助于你面对这些竞争。
Completing career training beforehand helps you face that competition.
食物资源有限时，降低活动性且提前完成变态；
At low food level, B. gargarizans decreased activity and achieved early metamorphosis.
他们比往常更加努力工作，为了能提前完成工作。
They worked harder than usual in order that they could finish the work ahead of time.
因为所有的任务都提前完成，他们决定度假一周。
All the tasks having been fulfilled ahead of time, they decided to go on holiday for a week.
工人们为提前完成生产指标，把全部力气都使上了。
The workers knocked themselves out to fulfil their production quota ahead of time.
尽管那项工作很艰巨，海伦还是成功地提前完成了任务。
Though it was a very difficult job, Helen was able to bring it off successfully ahead of schedule.
你现在知道你真心寻找，你现在可以提前完成这个想法。
You now know what you're really looking for and you can now advance to accomplish the idea.
如果要提前完成这项工作，我们必须找到一种简捷的方法。
We have to find a short-cut method if we want to finish the work ahead of time.
他们提前完成了乏味的数值统计任务，离开了潮湿的热带雨林。
They have fulfilled the tedious task on statistics ahead of the schedule and then leave the moist tropical jungle.
每个测试团队派遣到会议的代表都应该为提前完成制定自己的目标。
Each test team that sends representatives to the meeting should map out its objectives for the meeting in advance.
问题是重量型方法建议您做的不过是提前完成大部分琐碎的设计任务。
The problem is that heavyweight approaches say you should do all but the most trivial design tasks up front.
典型的重量级方法建议您做的不过是提前完成大部分琐碎的设计任务。
Typical heavyweight methods say you should do all but the most trivial design tasks up front.
定义过程的目的是为了确保工作能够具有相当高的质量而且提前完成。
The purpose of having defined processes is to ensure that the work ahead can be performed with a reasonably high degree of quality.
问：当我跟你的经纪人交谈，他说，即使提前完成的日程，你仍会去办公室。
When I talked to the manger, he said you go to the office even when the schedule finishes early.
至11月11日，保利地产、复地、金地等均已提前完成或接近全面销售目标。
Property developers like Poly Real Estate, Forte and Gemdale have come close to hitting, their year-long targets by Nov 11.
要不是的帮助，我就不能提前完成这项任务。(与过去事实相反的虚拟条件句)。
If it hadn't been for your help, I couldn't have finished it ahead of time.
天秤座：你提前完成计划的事情，并试图停留在原地，但是这样要求的会更多。
You are ahead of your time, and trying to stay in one spot could be asking too much.
雷声公司的工程师和合作伙伴用了不到18个月，提前完成了这一传感器的进度任务。
Raytheon engineers and partners achieved this sensor milestone ahead of schedule, in less than 18 months.
关于标题项下货物，由于其生产较以前大大加快，我方相信能提前完成运交贵方定货。
As the production of the captioned goods is going up much faster than before, we believe we can complete your order earlier.
因为我提前完成了我的多层分析，我知道在图9种用粉色加亮的点上我的资源将会被拖延去做维护。
Because I have done my multi-tier analysis up front, I know that my resources will be pulled to do maintenance at the points highlighted in pink in Figure 9.
因为我提前完成了我的多层分析，我知道在图9种用粉色加亮的点上我的资源将会被拖延去做维护。
Because I have done my multi-tier analysis up front, I know that my resources will be pulled to do maintenance at the points highlighted in pink in Figure 9.
应用推荐