此文件描述活动bundle，如清单7 所示。
This file describes your activity bundle, as shown in Listing 7.
接下来，需要创建4 个文件，用来实现和描述活动。
Next, you need to create four files that are used to implement and describe an activity.
但如果你想要使用流程图来表示人员的工作，你就会发现流程将能更准确地描述活动顺序。
But if you try to represent how people work using flow charts you will notice that flows will describe the sequence of activities more accurately.
SQA工程师既不是一个RUP角色，也没有一个所描述活动和定义工件的工作流视图。
The SQA engineer does not have a RUP role description nor a workflow view with activities described and artifacts defined.
第12.6节的场景，描述活动的物理备用数据库为读/写报告数据库，然后与主数据库重新同步数据库。
Section 12.6for a scenario that describes activating a physical standby database as a read/write reporting database, and then resynchronizing the database with the primary database.
第一个集中于新近的方法，被关于新技术部分基于，那个目的在神经元的相对大的人口方面测量并且描述活动。
The first focuses on recent approaches, which are based in part on new technology, that aim to measure and describe activity in relatively large populations of neurons.
GDP不仅掩盖了这种侵蚀现象，它实际上还可以将其描述为一种经济收益：沿海地区的石油泄漏“提升” GDP，因为它产生了商业活动。
Not only does the GDP mask this erosion, it can actually portray it as an economic gain: an oil spill off a coastal region "adds" to the GDP because it generates commercial activity.
中国微生物学家余勇向我们展示了这座宽敞的建筑，里面的课桌空空如也。他在一张配有插图的时间轴上详细描述了中国南极探险活动自上世纪80年代以来的快速增长。
Yong Yu, a Chinese microbiologist, showed off the spacious building, with empty desks under an illustrated timeline detailing the rapid growth of Chinas Antarctic operations since the 1980s.
“其中最触动我的活动之一是黑人妇女和黑人女孩所遭受的国家暴力。”查西说道，描述了人们在一个房间内写下暴力下的遇害者名字的场景。
"One of the sessions that moved me the most was state violence on black women and black girls," says Chasin, explaining that in one room, people wrote down the names of those killed because of it.
我将描述一些活动。
总的来说，这些实体描述了运作企业中重要活动的结构和分配。
Collectively, these entities describe the structure and allocation of significant activity in the operational enterprise.
能够识别和描述软件生命周期、角色、工件以及活动。
Be able to identify and describe the software lifecycle, roles, artifacts, and activities.
如之前所预期的，业务流程中描述的活动是层次非常高的。
As anticipated earlier, the activities described in a business process are very high-level.
请注意：以下部分描述的活动也可以视为其他规程的一部分，如业务战略或业务建模。
Please note: The activities described in the following section could also be considered part of other disciplines, such as business strategy or business modeling.
添加一条消息或描述，解释向该组、活动或博客添加书签的原因。
Add a message or description to explain why you're adding the bookmark to that group, activity, or blog.
对于使用者流程，人员活动用例描述用户和系统间的交互。
As with consumer processes, human activity use cases describe interactions between a user and the system.
更重要的是，在人们执行用例所描述的业务活动时，我们要着重于他们可能做出的报告和查询的类型。
More importantly, we will want to focus on the types of reports and queries that people are likely to make as they perform the business activity described by the use cases.
图2显示了构成上面描述的审阅流程的WS - BPEL活动。
Figure 2 shows the WS-BPEL activities that constitute the reviewing process just described.
为了演示怎样用BPELWS创建和聚集活动，我将描述一个处理贷款请求的简单示例。
In order to demonstrate how activities may be created and aggregated with BPELWS, I will describe a simple example that processes loan requests.
我们的目标是提供给那些想在课堂中使用基于位置探索，描述，游戏活动的教育工作者一个工具，使他们方便的使用。
Our goal is now is to provide educators who want to use place based / inquiry / narrative / gaming activities in their curriculum with a tool that can help them build it.
在后面的几页中，会对影响到货币量的各种交易活动作出描述和解释。
In thesucceeding pages, the effects of various transactions on the quantity of moneyare described and illustrated.
期望业务分析师在他或她描述的用户活动间加入“调用”活动简直是痴人说梦。
Expecting the business analyst to add "invokes" activity in between the activities he or she describes as user activities is simply dead wrong.
服务是对具有特定产出的可重复活动的逻辑描述。
A service is a logical representation of a repeatable activity that has a specified outcome.
既然该样本演示应用不在日历视图中显示活动描述，所以不需要在XML中包括它。
Since this simple demo application does not display the description of an event in the calendar views, I do not need to include it in the XML.
在会议期间还有三项特定媒体活动，日期和时间描述如下。
There are also three specific media events during the course of the meeting with the date and time described below.
对象图允许我们为类图中的类实例（也就是对象）建模，用来描述系统活动。
Object diagrams allow you to model the instances of your classes (as objects) in a class diagram in order to describe the behaviour of a system.
一个基于XML的公共数据模型(称为NIEM核心)，提供描述人员、地址、活动和组织等通用对象的数据组件。
A common XML-based data model called NIEM core that provides data components for describing universal objects such as people, locations, activities, and organizations.
由于响应是在单独的执行线程上发送，所以在流程描述中用invoke活动标记来调用客户机的回调机制服务。
Since the response is being sent on a separate thread of execution, the invoke activity token is used in the process description to invoke the callback mechanism service of the client.
由于响应是在单独的执行线程上发送，所以在流程描述中用invoke活动标记来调用客户机的回调机制服务。
Since the response is being sent on a separate thread of execution, the invoke activity token is used in the process description to invoke the callback mechanism service of the client.
应用推荐