本地的中间人因为做掮客和向商人放贷积聚了大量财富。
Local middlemen amassed huge fortunes by acting as brokers and by offering credit to the traders.
但权力掮客杰龙齐可以动用数十年间在罗马的影响力。
But Mr Geronzi can draw on decades of power-broking in Rome.
但是美林所做的一切只是将新系统投放到掮客队伍中，这样他们可以更好地处理现有的客户。
But all Merrill did was give the new system to its army of brokers so they could handle existing clients better.
许多人除了种地，还时常跟黎人打交道，给大户人家做掮客，或者成为做小买卖的商贩。
Besides cultivating the soil, many of the people are more or less concerned in dealing with the Les, as agents for the larger houses, or as independent traders in a small way.
如果在她的眼皮下发生了一场国际危机，她八成已经飞过去处理了，或读简报或与当地权力掮客斡旋。
If a foreign crisis occurs on her watch, there is a good chance she will already have been there, read the briefing book and had tea with the local power brokers.
路易丝·雪莉，该中心的主任，表示许多团伙是由巴基斯坦人或其他亚洲盗猎者领导的，他们利用非洲掮客来捕猎及运输野生动物。
Louise Shelley, the center's director of the center, said the gangs are led by Pakistani and other Asian poachers who use African middlemen to hunt and transport the animals.
路易丝·雪莉，该中心的主任，表示许多团伙是由巴基斯坦人或其他亚洲盗猎者领导的，他们利用非洲掮客来捕猎及运输野生动物。
Louise Shelley, the center's director of the center, said the gangs are led by Pakistani and other Asian poachers who use African middlemen to hunt and transport the animals.
应用推荐