Eclipse会自动地推知方法参数及返回类型。
Eclipse automatically infers the method arguments and return types.
很容易推知XMLBeans如何与基于SOA的开发相关。
It's easy to extrapolate how XMLBeans are related to SOA-based development.
早年的训练令我沉浸于世界某个小小角落的大量细节中，并且从细节之微推知局部运行方式。
My early training was to immerse myself in extensive detail in the workings of some small part of the world and infer from that detail the way that segment of the world behaves.
研究者不仅可以利用观测结果来推知星系有多么遥远，还可以推知宇宙的整个大小及其膨胀的一些细节。
Researchers can use the observations to infer not just how far away the galaxy lies but also the overall scale of the universe and some details of its expansion.
他将这些观点用于推知我们做决定的过程，并因此怀疑，我们是否真像自己想像的那样，是有自由行动能力的人。
He has since extrapolated those ideas to the process by which we make decisions, which has led him to question whether we are really the free-acting agents we imagine ourselves to be.
这种行为可由汤姆森原子模型推知。
关于智力测试，从第三段可以推知出什么？
What can be inferred about intelligence testing from Paragraph 3?
从居里原理出发，推知其序参量为三阶全对称的极张量。
Using Curies' s principle, we deduce that the order parameter is a three-rank complete symmetry polarization tensor.
根据测量的分布可推知被测声场方向性分布中的某些成分。
Some components of the directional distribution of sound field can be calculated from the measured distribution.
他把人择原理应用到宇宙理论中，推知宇宙的初创条件及相应的科学定律。
Applying the principle of human choice to the theory of cosmos, he deduces the original conditions of cosmos and the corresponding scientific law.
语境论以这样的假设为基础：人们可以从显而易见的语境中推知或归纳出语义。
Contextualism is based on the presumption that one can derive meaning from or reduce meaning to observable contexts.
若卜辞辞意难以推知，可以暂从语法学等角度对卜辞中的某些疑难字作词性上的定位。
If some inscriptions are still difficult to be explained, we can temporarily deduce the lexical category of difficult characters from the point of view from the grammar.
从胡家营的推覆构造可推知汉南地块东南缘北东向构造带，应属于中生代以来所形成的推覆体构造。
It is supposed that the NE structural belt along southeast margin of Hannan Massif belongs to the nappe formed after Mesozoic Era in terms of Hujiaying nappe.
SSL协议基于公钥密码，加密密钥成对地出现在公钥密码中，它们是在数学上是相关的，但无法由一个推知另一个。
The SSL protocol is based on public-key cryptography where encryption keys come in pairs that are mathematically related, but one cannot be deduced from knowing the other.
推类的逻辑有两个传统，一个是以墨家逻辑为代表的论辩传统；另一个是以易学逻辑为代表的预测、推知传统。
The analogy of logic has two traditions, one is the argumentation represented by Mohism, the other is prediction and deduction represented by the theory of Yi.
本文根据国外语用和认知方面的研究理论专门探讨名词（短）语特别是有定名词语在语篇中的可推知照应的用法。
This article explores specially the use of inferable anaphoric NPs, esp. definite NPs, in discourse based on some foreigners' pragmatic and cognitive studies.
指出武汉市主汛期降水存在40年、25年、10年、4—7年左右的周期振荡，并由降水的周期性推知本世纪初武汉市汛期将进入下一个少雨时段。
The main period about 40,25,10 and 4-7 years are found. Based on this, we can forecast the lack of rainfall in Wuhan city in initial stages of this century.
指出武汉市主汛期降水存在40年、25年、10年、4—7年左右的周期振荡，并由降水的周期性推知本世纪初武汉市汛期将进入下一个少雨时段。
The main period about 40,25,10 and 4-7 years are found. Based on this, we can forecast the lack of rainfall in Wuhan city in initial stages of this century.
应用推荐